- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kandiˈdato
favoritos
nome masculino
feminino: candidata
candidato
presentarsi candidato alle elezioni
apresentar-se como candidato às eleições
la lista dei candidati
a lista dos candidatos
candidato
do verbo candidare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public contractcandidatoptcandidato
- air transportcandidatoptcandidato
- medical sciencegene candidatoptgene candidato
- enlargement of the UnionStato candidato / paese candidatoptpaís candidato, país candidato à adesão, Estado candidato, PCA
- EUROPEAN UNION / LAWcandidato rivaleptcandidato rival
- international instrument / enlargement of the Unionstatus di paese candidato / status di candidatoptestatuto de candidato, estatuto de país candidato
- electoral procedure and votingcandidato capolista / capolistaptcabeça de lista
- EUROPEAN UNION / LAWcandidato supplenteptcandidato suplente
- LAWcandidato affiliatoptfranqueado prospetado
- EU institution / electoral procedure and votingSpitzenkandidat / candidato principaleptcandidato cabeça de lista
- enlargement of the Unioncandidato potenzialeptcandidato potencial
- LAWcandidato affilianteptcandidato à compra de uma franquia
- LAW / European Union / electoral procedure and votingcandidato comunitario / cittadino eleggibile comunitarioptelegível comunitário
- EUROPEAN UNION / LAWpresentare la propria candidatura / presentarsi candidatoptapresentar a sua candidatura, apresentar-se como candidato, candidatar-se
- air transportcandidato esaminatoreptcandidato a examinador
- documentation / humanitiesdescrittore candidatoptdescritor candidato
- LAW / POLITICS / electoral procedure and votingcandidato "senza partito" / senza etichetta / candidato indipendenteptcandidato independente, sem filiação partidária
- EUROPEAN UNIONil candidato presceltopto candidato escolhido
- EUROPEAN UNION / LAWcandidato del collegiopto candidato do círculo eleitoral
- enlargement of the Unionpaese candidato potenziale / potenziale paese candidatoptpaís potencialmente candidato, país candidato potencial
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcandidato all'abilitazioneptcandidato à obtenção do certificado
- EUROPEAN UNION / LAWrappresentante del candidatopto mandatário do candidato, o representante do candidato
- EUROPEAN UNIONcandidato ad un trasferimentoptcandidato a mutação
- EUROPEAN UNION / LAWsollecitare un mandato / portarsi candidato a un mandatoptcandidatar-se a um mandato
- European civil service / employmentcandidato che ha vinto un concorso / vincitore di un concorso / il candidato presceltoptaprovado
- enlargement of the Unionpaese dell'allargamento / paese candidato o potenziale candidatoptpaís do alargamento
- EUROPEAN UNION / LAWcandidato con il maggior numero di votipto candidato que reúne o maior número de votos
- EUROPEAN UNION / LAWè eletto il candidato più anziano di etàpté eleito o candidato mais idoso
- EUROPEAN UNION / LAWverbale relativo alla scelta del candidatoptata relativa à eleição do candidato
- EUROPEAN UNIONcandidato irregolarmente ammesso al concorsoptcandidato irregularmente admitido ao concurso
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceessere candidato a funzioni pubbliche elettiveptser candidato a funções públicas eletivas
- EUROPEAN UNION / LAWrevoca della candidatura / rinuncia alla candidatura / ritiro della candidatura da parte del candidatopta desistência de um candidato
- Europe / POLITICSStato candidato dell'Europa centrale e orientaleptEstados candidatos da Europa Central e Oriental
- EUROPEAN UNION / LAWcandidato di un partito/presentato da un partitoptcandidato de um partido, candidato apresentado por um partido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSviolazione da parte di un candidato del suo anonimatoptviolação por um candidato do seu anonimato
- EUROPEAN UNION / LAWeliminare/ricusare un candidato per causa di ineleggibilitàptrejeitar um candidato inelegível
- EUROPEAN UNION / LAWesclusione/eliminazione del candidato dalla competizione elettoralepta exclusão de um candidato, a rejeição de um candidato
- common foreign and security policyI paesi candidati Turchia, Macedonia del Nord, Montenegro, Serbia, Albania, Ucraina, Repubblica di Moldova e Bosnia-Erzegovina1), il paese potenziale candidato Georgia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Armenia e l'Azerbaigian aderiscono alla presente dichiarazione. 1)La Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia, l'Albania e la Bosnia-Erzegovina continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione. / I paesi candidati Turchia, Repubblica di Macedonia del Nord*, Montenegro*, Serbia* e Albania*, il paese del processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia-Erzegovina e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina, la Repubblica di Moldova, l'Armenia, l'Azerbaigian e la Georgia aderiscono alla presente dichiarazione. *La Repubblica di Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia e l'Albania continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.ptA Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação., A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
- information technology and data processingchiave candidataptchave candidata
- electoral procedure and votinglista dei candidatiptlista de candidatos
- EUROPEAN UNION / LAWdelegati dei candidati / delegati di listaptdelegados efetivos e delegados suplentes
- administrative law / European Unionrosa di imprese candidateptlista sucinta
- chemistryelenco di sostanze candidateptlista de substâncias candidatas
- LAWlista dei candidati stranieriptlista de candidatos não nacionais
- LAWlista dei candidati nazionaliptlista de candidatos nacionais
- EUROPEAN UNION / POLITICS / electoral procedure and votingsistema dei candidati principali / sistema degli Spitzenkandidatenptprocesso dos cabeças de lista
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
candidato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/candidato [visualizado em 2026-07-14 05:43:50].
relacionadas com candidato
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public contractcandidatoptcandidato
- air transportcandidatoptcandidato
- medical sciencegene candidatoptgene candidato
- enlargement of the UnionStato candidato / paese candidatoptpaís candidato, país candidato à adesão, Estado candidato, PCA
- EUROPEAN UNION / LAWcandidato rivaleptcandidato rival
- international instrument / enlargement of the Unionstatus di paese candidato / status di candidatoptestatuto de candidato, estatuto de país candidato
- electoral procedure and votingcandidato capolista / capolistaptcabeça de lista
- EUROPEAN UNION / LAWcandidato supplenteptcandidato suplente
- LAWcandidato affiliatoptfranqueado prospetado
- EU institution / electoral procedure and votingSpitzenkandidat / candidato principaleptcandidato cabeça de lista
- enlargement of the Unioncandidato potenzialeptcandidato potencial
- LAWcandidato affilianteptcandidato à compra de uma franquia
- LAW / European Union / electoral procedure and votingcandidato comunitario / cittadino eleggibile comunitarioptelegível comunitário
- EUROPEAN UNION / LAWpresentare la propria candidatura / presentarsi candidatoptapresentar a sua candidatura, apresentar-se como candidato, candidatar-se
- air transportcandidato esaminatoreptcandidato a examinador
- documentation / humanitiesdescrittore candidatoptdescritor candidato
- LAW / POLITICS / electoral procedure and votingcandidato "senza partito" / senza etichetta / candidato indipendenteptcandidato independente, sem filiação partidária
- EUROPEAN UNIONil candidato presceltopto candidato escolhido
- EUROPEAN UNION / LAWcandidato del collegiopto candidato do círculo eleitoral
- enlargement of the Unionpaese candidato potenziale / potenziale paese candidatoptpaís potencialmente candidato, país candidato potencial
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcandidato all'abilitazioneptcandidato à obtenção do certificado
- EUROPEAN UNION / LAWrappresentante del candidatopto mandatário do candidato, o representante do candidato
- EUROPEAN UNIONcandidato ad un trasferimentoptcandidato a mutação
- EUROPEAN UNION / LAWsollecitare un mandato / portarsi candidato a un mandatoptcandidatar-se a um mandato
- European civil service / employmentcandidato che ha vinto un concorso / vincitore di un concorso / il candidato presceltoptaprovado
- enlargement of the Unionpaese dell'allargamento / paese candidato o potenziale candidatoptpaís do alargamento
- EUROPEAN UNION / LAWcandidato con il maggior numero di votipto candidato que reúne o maior número de votos
- EUROPEAN UNION / LAWè eletto il candidato più anziano di etàpté eleito o candidato mais idoso
- EUROPEAN UNION / LAWverbale relativo alla scelta del candidatoptata relativa à eleição do candidato
- EUROPEAN UNIONcandidato irregolarmente ammesso al concorsoptcandidato irregularmente admitido ao concurso
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceessere candidato a funzioni pubbliche elettiveptser candidato a funções públicas eletivas
- EUROPEAN UNION / LAWrevoca della candidatura / rinuncia alla candidatura / ritiro della candidatura da parte del candidatopta desistência de um candidato
- Europe / POLITICSStato candidato dell'Europa centrale e orientaleptEstados candidatos da Europa Central e Oriental
- EUROPEAN UNION / LAWcandidato di un partito/presentato da un partitoptcandidato de um partido, candidato apresentado por um partido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSviolazione da parte di un candidato del suo anonimatoptviolação por um candidato do seu anonimato
- EUROPEAN UNION / LAWeliminare/ricusare un candidato per causa di ineleggibilitàptrejeitar um candidato inelegível
- EUROPEAN UNION / LAWesclusione/eliminazione del candidato dalla competizione elettoralepta exclusão de um candidato, a rejeição de um candidato
- common foreign and security policyI paesi candidati Turchia, Macedonia del Nord, Montenegro, Serbia, Albania, Ucraina, Repubblica di Moldova e Bosnia-Erzegovina1), il paese potenziale candidato Georgia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Armenia e l'Azerbaigian aderiscono alla presente dichiarazione. 1)La Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia, l'Albania e la Bosnia-Erzegovina continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione. / I paesi candidati Turchia, Repubblica di Macedonia del Nord*, Montenegro*, Serbia* e Albania*, il paese del processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia-Erzegovina e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina, la Repubblica di Moldova, l'Armenia, l'Azerbaigian e la Georgia aderiscono alla presente dichiarazione. *La Repubblica di Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia e l'Albania continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.ptA Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação., A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
- information technology and data processingchiave candidataptchave candidata
- electoral procedure and votinglista dei candidatiptlista de candidatos
- EUROPEAN UNION / LAWdelegati dei candidati / delegati di listaptdelegados efetivos e delegados suplentes
- administrative law / European Unionrosa di imprese candidateptlista sucinta
- chemistryelenco di sostanze candidateptlista de substâncias candidatas
- LAWlista dei candidati stranieriptlista de candidatos não nacionais
- LAWlista dei candidati nazionaliptlista de candidatos nacionais
- EUROPEAN UNION / POLITICS / electoral procedure and votingsistema dei candidati principali / sistema degli Spitzenkandidatenptprocesso dos cabeças de lista
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
candidato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/candidato [visualizado em 2026-07-14 05:43:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
