canone

Outros exemplos de uso

• taxation / arts / culture / intellectual property
  diritto di concessione / royalties / diritto di licenza / canone / royalty

  pt

  royalty, direito
• ENVIRONMENT
  canone

  pt

  realeza
• FINANCE
  canone di base

  pt

  renda de base
• communications
  canone mensile

  pt

  taxa mensal
• demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  canone d'affitto

  pt

  renda, preço da renda
• FINANCE
  canone d'affitto

  pt

  renda
• ENVIRONMENT / humanities
  canone d'affitto

  pt

  aluguer
• communications / information technology and data processing
  canone periodico

  pt

  custo periódico de aluguer
• FINANCE
  canone televisivo

  pt

  taxa de radiotelevisão
• FINANCE
  canone derogatorio

  pt

  renda derrogatória
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  canone di gestione

  pt

  montante das despesas de exploração
• European Union / FINANCE
  canone comunitario

  pt

  encargo comunitário
• electronics and electrical engineering / materials technology
  canone per contatore / canone per complesso di misura / nolo contatore

  pt

  taxa de aluguer de equipamento de medida, aluguer de contador
• land transport / TRANSPORT
  canone di utilizzazione

  pt

  taxa de utilização
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  canone fisso per irrigazione

  pt

  taxa mínima cobrada por água de irrigação
• communications
  canone di utilizzo della linea

  pt

  taxa de aluguer de linha
• demography and population / building and public works
  casa popolare / casa a canone d'affitto moderato

  pt

  habitação de renda moderada, habitação de aluguer moderado
• LAW / FINANCE
  canone pagato per l'uso di attrezzatura

  pt

  royalty pagada pela utilização de um equipamento
• LAW / FINANCE
  moltiplicatore della rendita lorda / moltiplicatore del canone di locazione lordo

  pt

  multiplicador do rendimento bruto
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  norme per la disciplina dei patti agrari / (I)norme per stabilire l'equo canone d'affitto

  pt

  regulamento sobre proteção de arrendamento rural
• LAW
  versare il canone fino alla scadenza dell'accordo

  pt

  pagar royalties até ao termo do acordo
• earth sciences
  canon / canyon / forra

  pt

  canhão, garganta
• earth sciences / geography
  canon sottomarino

  pt

  canhão
• FINANCE
  canoni dell'imposizione fiscale / canoni della tassazione

  pt

  máximas da tributação, princípios tributários fundamentais
• earth sciences
  canon oceanico sottomarino

  pt

  vale submarino, canhão
• taxation
  direttiva sugli interessi e sui canoni

  pt

  Diretiva Juros e Royalties
• LAW
  scaglionare la corresponsione dei canoni

  pt

  escalonar o pagamento das royalties para a utilização
• taxation
  aliquota della ritenuta alla fonte sui canoni

  pt

  taxa de retenção na fonte sobre encargos
• international agreement / air transport
  accordo multilaterale relativo ai canoni di rotta

  pt

  Acordo Multilateral relativo às Taxas de Rota