hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
kaˈpitolo
favoritosfavoritos
nome masculino
capítulo
i capitoli di un libro
os capítulos dum livro
i capitoli di una legge
os capítulos, os artigos duma lei
1
2
kaˈpitolo
nome masculino
RELIGIÃO cabido
capitolo cattedrale
cabido da Sé
capitolo
Indicativo Presente do verbo capitolare
expandir
io
capitolo
tu
capitoli
lui, lei
capitola
noi
capitoliamo
voi
capitolate
loro
capitolano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • enlargement of the Union
    capitolo / capitolo di negoziato
    pt
    capítulo de negociação
  • European Union law / means of communication / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capitolo
    pt
    capítulo
  • preparation for market / European Union / ECONOMICS
    cogestione / partecipazione dei lavoratori / voce in capitolo
    pt
    representação do pessoal na gerência
  • ENVIRONMENT
    voce in capitolo
    pt
    participação ativa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capitolo sociale
    pt
    vertente social aço
  • social sciences
    capitolo sociale acciaio
    pt
    dimensão social aço
  • EUROPEAN UNION
    capitolo agricolo dei QCS
    pt
    componente agrícola dos QCA
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    storno da capitolo a capitolo
    pt
    transferência entre capítulos
  • FINANCE
    voce finanziaria non negoziabile / capitolo di spese finanziarie non negoziabili
    pt
    título não negociável
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    stanziamenti stornati da un capitolo all'altro
    pt
    dotações transferidas de um capítulo para o outro
  • POLITICS
    capitolo sulla prevenzione delle crisi e dei conflitti in Africa
    pt
    vertente que visa a prevenção das crises e dos conflitos em África
  • data processing / information technology and data processing
    contatore di capitoli
    pt
    contador de capítulos
  • FINANCE
    Sezioni,Capitoli e Sottocapitoli
    pt
    Secções, Capítulos e Subcapítulos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    impegno per capitolo,articolo e voce
    pt
    autorização por capítulo, artigo e número
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capitolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/capitolo [visualizado em 2026-07-01 00:04:13].
relacionadas com capitolo
anagramas de capitolo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • enlargement of the Union
    capitolo / capitolo di negoziato
    pt
    capítulo de negociação
  • European Union law / means of communication / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capitolo
    pt
    capítulo
  • preparation for market / European Union / ECONOMICS
    cogestione / partecipazione dei lavoratori / voce in capitolo
    pt
    representação do pessoal na gerência
  • ENVIRONMENT
    voce in capitolo
    pt
    participação ativa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capitolo sociale
    pt
    vertente social aço
  • social sciences
    capitolo sociale acciaio
    pt
    dimensão social aço
  • EUROPEAN UNION
    capitolo agricolo dei QCS
    pt
    componente agrícola dos QCA
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    storno da capitolo a capitolo
    pt
    transferência entre capítulos
  • FINANCE
    voce finanziaria non negoziabile / capitolo di spese finanziarie non negoziabili
    pt
    título não negociável
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    stanziamenti stornati da un capitolo all'altro
    pt
    dotações transferidas de um capítulo para o outro
  • POLITICS
    capitolo sulla prevenzione delle crisi e dei conflitti in Africa
    pt
    vertente que visa a prevenção das crises e dos conflitos em África
  • data processing / information technology and data processing
    contatore di capitoli
    pt
    contador de capítulos
  • FINANCE
    Sezioni,Capitoli e Sottocapitoli
    pt
    Secções, Capítulos e Subcapítulos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    impegno per capitolo,articolo e voce
    pt
    autorização por capítulo, artigo e número
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capitolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/capitolo [visualizado em 2026-07-01 00:04:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos