hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtʃinkwe
favoritosfavoritos
adjetivo numeral cardinal invariável, nome de 2 géneros e 2 números
cinco
ha cinque figli
tem cinco filhos
le cinque dita della mano
os cinco dedos da mão
una moneta da cinque centesimi
uma moeda de cinco cêntimos
il cinque per cento
o cinco por cento
il cinque (di) dicembre
o cinco de dezembro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cinque gemelli
    pt
    quíntuplos
  • communications
    cinque su cinque
    pt
    cinco por cinco
  • information technology and data processing
    codice tre su cinque
    pt
    código três em cinco
  • information technology and data processing
    scala a cinque punti
    pt
    escala de cinco notas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / life sciences
    motella / motella a cinque baffi
    pt
    laibeque-de-cinco-barbilhos
  • information technology and data processing
    modulo a cinque canali
    pt
    módulo de cinco canais
  • mechanical engineering
    attacco a cinque punti
    pt
    engate de cinco pontos
  • information technology and data processing
    codice di cinque unità
    pt
    código de cinco unidades
  • Economic and Monetary Union / European construction
    relazione dei cinque presidenti / Completare l'Unione economica e monetaria dell'Europa
    pt
    Relatório dos Cinco Presidentes, Concluir a União Económica e Monetária Europeia
  • electronics and electrical engineering
    contatore ad anello a cinque stadi
    pt
    pentad
  • epidemiology
    tasso di sopravvivenza a 5 anni / tasso di sopravvivenza a cinque anni
    pt
    taxa de sobrevivência de cinco anos
  • waste management
    gerarchia dei rifiuti in cinque fasi / gerarchia dei rifiuti
    pt
    hierarquia da gestão dos lixos, hierarquia da gestão dos resíduos, hierarquia de resíduos em cinco fases
  • LAW
    sezioni composte di tre o cinque giudici
    pt
    secções compostas por três ou cinco juízes
  • AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agency
    Vertice mondiale sull'alimentazione: Cinque anni dopo
    pt
    Cimeira Mundial da Alimentação: Cinco Anos Depois
  • FINANCE
    somma del PIL pm degli Stati membri per un periodo di cinque anni
    pt
    soma dos PIB pm dos Estados-Membros durante cinco anos
  • Procedural law
    rimessione di una causa dinanzi a una sezione di cinque o di tre giudici / attribuzione di una causa dinanzi a una sezione di cinque o di tre giudici
    pt
    atribuição do processo a uma secção de cinco ou de três juízes
  • epidemiology
    sopravvivenza netta standardizzata a 5 anni dalla diagnosi / sopravvivenza netta standardizzata per età a 5 anni / sopravvivenza netta, standardizzata per età, dopo cinque anni dalla diagnosi
    pt
    sobrevida líquida de cinco anos com padronização etária
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programma speciale a favore dei dirigenti delle piccole e medie imprese e dei fondatori di imprese nei cinque nuovi Länder tedeschi
    pt
    Programa especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cinque – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cinque [visualizado em 2026-06-22 03:29:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cinque gemelli
    pt
    quíntuplos
  • communications
    cinque su cinque
    pt
    cinco por cinco
  • information technology and data processing
    codice tre su cinque
    pt
    código três em cinco
  • information technology and data processing
    scala a cinque punti
    pt
    escala de cinco notas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / life sciences
    motella / motella a cinque baffi
    pt
    laibeque-de-cinco-barbilhos
  • information technology and data processing
    modulo a cinque canali
    pt
    módulo de cinco canais
  • mechanical engineering
    attacco a cinque punti
    pt
    engate de cinco pontos
  • information technology and data processing
    codice di cinque unità
    pt
    código de cinco unidades
  • Economic and Monetary Union / European construction
    relazione dei cinque presidenti / Completare l'Unione economica e monetaria dell'Europa
    pt
    Relatório dos Cinco Presidentes, Concluir a União Económica e Monetária Europeia
  • electronics and electrical engineering
    contatore ad anello a cinque stadi
    pt
    pentad
  • epidemiology
    tasso di sopravvivenza a 5 anni / tasso di sopravvivenza a cinque anni
    pt
    taxa de sobrevivência de cinco anos
  • waste management
    gerarchia dei rifiuti in cinque fasi / gerarchia dei rifiuti
    pt
    hierarquia da gestão dos lixos, hierarquia da gestão dos resíduos, hierarquia de resíduos em cinco fases
  • LAW
    sezioni composte di tre o cinque giudici
    pt
    secções compostas por três ou cinco juízes
  • AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agency
    Vertice mondiale sull'alimentazione: Cinque anni dopo
    pt
    Cimeira Mundial da Alimentação: Cinco Anos Depois
  • FINANCE
    somma del PIL pm degli Stati membri per un periodo di cinque anni
    pt
    soma dos PIB pm dos Estados-Membros durante cinco anos
  • Procedural law
    rimessione di una causa dinanzi a una sezione di cinque o di tre giudici / attribuzione di una causa dinanzi a una sezione di cinque o di tre giudici
    pt
    atribuição do processo a uma secção de cinco ou de três juízes
  • epidemiology
    sopravvivenza netta standardizzata a 5 anni dalla diagnosi / sopravvivenza netta standardizzata per età a 5 anni / sopravvivenza netta, standardizzata per età, dopo cinque anni dalla diagnosi
    pt
    sobrevida líquida de cinco anos com padronização etária
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programma speciale a favore dei dirigenti delle piccole e medie imprese e dei fondatori di imprese nei cinque nuovi Länder tedeschi
    pt
    Programa especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cinque – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cinque [visualizado em 2026-06-22 03:29:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos