col

Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY
  Colombia / Repubblica di Colombia

  pt

  República da Colômbia, Colômbia
• fisheries / life sciences / wildlife
  corallo rosso

  pt

  coral-vermelho
• document / European organisation
  COL / Collegio

  pt

  Colégio, COL
• wildlife
  cincia col ciuffo

  pt

  chapim-de-poupa
• means of communication
  stampato col ferro

  pt

  encadernação com ferros
• fisheries
  pesca col cianciolo

  pt

  pesca com rede de cerco com retenida
• electronics and electrical engineering
  orientato col campo

  pt

  alinhado com o campo, alinhado com as linhas de força do campo
• land transport / TRANSPORT
  frenatura col carico / frenatura a carico

  pt

  frenagem em carga
• wildlife
  Aluatta col mantello

  pt

  macaco-guariba-da-guatemala
• wildlife
  marangone col ciuffo

  pt

  corvo-marinho-de-crista
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vendemmia col freddo

  pt

  vindima depois de geadas fortes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  travaso col soffietto

  pt

  trasfega com fole
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  verifica col martello

  pt

  inspeção com martelo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  scalottatura per choc termico / scalottatura per incisione / scalottatura col ferro

  pt

  separação por choque térmico, corte por fratura causada por choque térmico
• wildlife
  cipollaccio col fiocco / cipollaccio

  pt

  jacinto-das-searas
• materials technology
  dosaggio col contagocce

  pt

  doseamento por conta-gotas
• earth sciences
  marea che porta col vento / corrente di marea di sottovento / marea di sottovento

  pt

  água a favor do vento, corrente de maré a favor do vento
• medical science
  test col blu di toluidina

  pt

  teste com azul de toluidina
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  navigare alla ruota / fuggire col vento in poppa

  pt

  correr com o tempo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  stabilizzazione col freddo

  pt

  estabilização pelo frio
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  refrigerazione a shock / trattamento-urto col freddo

  pt

  choque rápido
• industrial structures
  gomma rigenerata col calore / caucciù rigenerato col calore

  pt

  recuperação por calor
• earth sciences / information technology and data processing
  operare col metodo dei dati

  pt

  operar em modo dados
• land transport / TRANSPORT
  pastecca / bozzello col fianco apribile

  pt

  diferencial com taco de travagem
• fisheries
  arpione scagliato col fucile

  pt

  arpão mecanizado lançado por espingarda
• fisheries
  arpione scagliato con un cannone / arpione scagliato col cannone

  pt

  arpão mecanizado lançado por canhão
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  piantamento col palo di ferro

  pt

  plantação a ferro
• FINANCE
  mercato alle grida / mercato col pubblico banditore / asta competitiva

  pt

  bolsa por leilão
• electronics and electrical engineering
  passaggio col metodo del ponte

  pt

  transição por ponte
• statistics
  campione col metodo delle quote

  pt

  amostragem por quotas
• materials technology / technology and technical regulations
  acciaio stabilizzato col niobio

  pt

  aço estabilizado com nióbio
• earth sciences
  bagno di metalli fusi col laser

  pt

  banho de metal fundido por laser
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  scalottatura col filo riscaldato

  pt

  corte com fio quente
• statistics
  calcolo col metodo di Monte Carlo

  pt

  cálculo pelo método de Monte Carlo
• land transport / TRANSPORT
  mantenimento di contatto col volo

  pt

  controlo em voo
• TRANSPORT / land transport
  dispositivo di frenatura col carico / dispositivo di frenatura a carico

  pt

  travagem autovariável
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  teoria economica della lotta contro gli incendi / teoria della lotta col minimo costo

  pt

  teoria económica do controlo de incêndios, teoria anti-incêndio de custos mínimos
• statistics
  campionamento per quote / campionamento col metodo delle quote

  pt

  amostragem por quotas
• health
  Mycobacterium bovis ucciso col calore

  pt

  Mycobacterium bovis morta pelo calor
• mechanical engineering
  sistema di assi solidali col velivolo

  pt

  sistema de três eixos do avião
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  taglio dell'alluvionale col diaframma

  pt

  corta-águas em aluviões
• information technology and data processing
  terminare una sessione / disconnessione / chiusura del colloquio col calcolatore / scollegamento

  pt

  terminar uma sessão
• electronics and electrical engineering
  passaggio con corto-circuito / passaggio con derivatore / passaggio col metodo della derivazione

  pt

  transição por derivação, transição por curto-circuito, transição por shunt
• iron, steel and other metal industries / materials technology
  stabilizzazione di dimensioni col freddo

  pt

  estabilização dimensional pelo frio
• building and public works
  diga costruita col procedimento idraulico

  pt

  barragem de aterro hidráulico, barragem construída por método hidráulico