colata

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries
  colata / spillaggio

  pt

  abertura periódica para o vazamento, sangria
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  colata / massa fusa

  pt

  fundição, fusão
• iron, steel and other metal industries
  getto di metalli / colata

  pt

  projeção de metal
• iron, steel and other metal industries
  billeta / barra colata / barra

  pt

  tarugos
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  navata colata / campata per il colaggio in lingottiera

  pt

  vão de lingotamento
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  gru di colata

  pt

  guindaste de vazamento, grua de vazamento
• chemistry
  tubo di colata / tubo del feeder

  pt

  tubo de vazamento, tubo de distribuição
• iron, steel and other metal industries
  asta di spina / asta di colata

  pt

  haste do tampão
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  foro di colata

  pt

  furo de vazamento, furo de drenagem, furo de sangrar o forno
• mechanical engineering / building and public works
  foro di colata

  pt

  oco de fundição, rechupe de fundição
• iron, steel and other metal industries
  piano di colata / postazione di colaggio / platea / palco di colata

  pt

  plataforma de lingotamento
• iron, steel and other metal industries
  fondo di colata / fondo / piastra di fondo / fondello

  pt

  placa de moldagem
• iron, steel and other metal industries
  vagone di colaggio / carro di colata / vagone di colata

  pt

  vagoneta de fundição, carro de fundição
• chemical compound / industrial structures
  punta fredda / testa di colata

  pt

  frente fria
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  fossa di colaggio / fossa di colata

  pt

  bacia de fundição, fossa de fundição
• chemical compound / industrial structures
  spout lip / labro di colata

  pt

  lábio da bacia alimentadora, lábio escoadouro
• iron, steel and other metal industries
  fossa di colaggio / fossa di colata

  pt

  fosso de fundição
• iron, steel and other metal industries
  campo di colata / piano di colata

  pt

  plataforma de fundição
• mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
  ciclo di colata

  pt

  ciclo de vazamento
• industrial structures / iron, steel and other metal industries
  colata continua

  pt

  moldação por vazamento em contínuo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  bocca di colata

  pt

  bacia do alimentador
• industrial structures
  colata semplice

  pt

  cala fechada
• administrative law
  colata di fango

  pt

  corrente de lama
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  tempo di colata

  pt

  tempo de vazamento
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  fossa di colata

  pt

  tanque de vazamento, fossa de vazamento
• iron, steel and other metal industries
  colata continua

  pt

  vazamento contínuo
• iron, steel and other metal industries
  forno di colata

  pt

  forno de vazamento
• building and public works / life sciences
  colata di fango

  pt

  colmatação com lama, escoamento de lama
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  piega di colata

  pt

  prega de moldagem
• life sciences
  colata di fango

  pt

  colmatação com lama, escoamento de lama
• iron, steel and other metal industries
  forno di colata

  pt

  forno de panela
• iron and steel industry / technology and technical regulations
  colata continua

  pt

  vazamento contínuo, vazagem contínua
• iron, steel and other metal industries
  colata a gravità / colata in conchiglia / fusione a gravità

  pt

  vazamento por gravidade
• iron, steel and other metal industries
  canale di colata

  pt

  canal de alimentação, canal de corrida, canal de vazamento
• industrial structures / chemical compound
  canale di svuotamento / canale di colata

  pt

  canal de vazamento
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  canale di colata

  pt

  canal de fundição, tubo de descarga de fundição
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  blocco di colata

  pt

  bloco interior do canal de vazamento
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  tavola di colata

  pt

  mesa de vazamento
• chemical compound / industrial structures
  labbro di colata

  pt

  borda de vazamento em moldes
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  colata su tavola

  pt

  vazamento sobre uma mesa
• INDUSTRY
  stampo di colata

  pt

  molde de descarga, molde de vazamento
• iron, steel and other metal industries
  colata semifinita

  pt

  fundição próxima da forma final, vazamento com a forma quase definitiva
• metallurgical industry
  colata dei catodi

  pt

  fundição de cátodo
• iron, steel and other metal industries
  colaggio interrotto / arresto di colaggio / ripresa di colata

  pt

  interrupção da lingotagem
• iron, steel and other metal industries
  bava / residuo di colata / fondo

  pt

  cascão
• chemical compound
  colata a reazione / formatura a reazione

  pt

  moldação por reação
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  analisi su lingottino di colata / analisi di colata

  pt

  análise de vazamento
• chemical compound / industrial structures
  labbro di colata irregolare / colata irregolare

  pt

  bordo irregular, vazamento irregular