hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kollettiviˈta
favoritosfavoritos
nome feminino
coletividade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    collettività
    pt
    coletividade
  • regional and local authorities
    collettività locale / ente locale
    pt
    autarquia local
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    usi per comunità / usi di collettività
    pt
    utilizações coletivas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    collettività rurale
    pt
    coletividade rural
  • LAW
    collettività locale
    pt
    coletividade local
  • LAW
    collettività regionale
    pt
    autarquia regional
  • social sciences
    collettività marginale
    pt
    grupo marginal
  • LAW
    COM / collettività d'oltremare
    pt
    coletividade ultramarina, COM
  • medical science
    collettività terapeutica
    pt
    coletividade terapêutica
  • LAW
    collettività territoriale
    pt
    autarquia territorial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimenti per collettività
    pt
    alimento para restauração coletiva
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    collettività territoriali
    pt
    coletividades territoriais
  • INDUSTRY
    prodotto per collettività
    pt
    produto para uso não doméstico
  • regional and local authorities
    collettività della Corsica
    pt
    coletividade da Córsega
  • French overseas collectivity
    Collettività di Saint-Martin / Saint-Martin
    pt
    Coletividade de São Martinho, São Martinho
  • EUROPEAN UNION / LAW / regions and regional policy / European Union
    collettività regionali e locali
    pt
    autarquias regionais e locais, coletividades regionais e locais
  • medical science
    collettività di tipo famigliare
    pt
    coletividade de tipo familiar
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    Saint-Barthélemy / Collettività di Saint-Barthélemy
    pt
    São Bartolomeu, Coletividade de São Bartolomeu
  • medical science
    alimentazione delle collettività
    pt
    alimentação nas coletividades
  • GEOGRAPHY
    Collettività dipartimentale di Mayotte / Mayotte
    pt
    Maiote
  • regional and local authorities
    collettività territoriale della Martinica
    pt
    coletividade territorial da Martinica
  • economic conditions / FINANCE
    progetto riguardante ambedue le collettività
    pt
    projeto entre comunidades
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bosco privato appartenente a una collettività
    pt
    bosque privado de propriedade coletiva
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    Collettività territoriale di Saint-Pierre e Miquelon / Saint-Pierre e Miquelon
    pt
    São Pedro e Miquelão, Coletividade Territorial de São Pedro e Miquelão
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Comitato composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali
    pt
    comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
  • international agreement / regions and regional policy / European organisation
    Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali
    pt
    Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais
  • international agreement / European organisation
    Protocollo addizionale alla Carta europea dell’autonomia locale sul diritto di partecipare agli affari delle collettività locali
    pt
    Protocolo Adicional à Carta Europeia de Autonomia Local sobre o Direito de Participar nos Assuntos das Autarquias Locais
  • international agreement
    Protocollo addizionale alla convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais
  • international agreement / LAW / European organisation
    Protocollo n. 2 alla Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali sulla cooperazione interterritoriale / protocollo n. 2 alla convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali, relativo alla cooperazione inter-territoriale
    pt
    Protocolo n.º 2 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo à Cooperação Interterritorial
  • international agreement / European organisation
    Protocollo n. 3 alla Convenzione-quadro sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali concernente i raggruppamenti euroregionali di cooperazione (REC)
    pt
    Protocolo n.º 3 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo aos Agrupamentos Eurorregionais de Cooperação (AEC)
  • EU relations / migration
    Programma di cooperazione tra le collettività locali dell'Unione europea,le collettività locali dei paesi terzi mediterranei e gli organismi che implicano i migranti e che sono sostenuti da queste collettività,costituite in reti sul tema delle migrazioni / Programma Med-Migrazione
    pt
    Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações, Programa Med-Migração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
collettività – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/collettività [visualizado em 2026-07-04 18:00:21].
palavras parecidas com collettività

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    collettività
    pt
    coletividade
  • regional and local authorities
    collettività locale / ente locale
    pt
    autarquia local
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    usi per comunità / usi di collettività
    pt
    utilizações coletivas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    collettività rurale
    pt
    coletividade rural
  • LAW
    collettività locale
    pt
    coletividade local
  • LAW
    collettività regionale
    pt
    autarquia regional
  • social sciences
    collettività marginale
    pt
    grupo marginal
  • LAW
    COM / collettività d'oltremare
    pt
    coletividade ultramarina, COM
  • medical science
    collettività terapeutica
    pt
    coletividade terapêutica
  • LAW
    collettività territoriale
    pt
    autarquia territorial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimenti per collettività
    pt
    alimento para restauração coletiva
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    collettività territoriali
    pt
    coletividades territoriais
  • INDUSTRY
    prodotto per collettività
    pt
    produto para uso não doméstico
  • regional and local authorities
    collettività della Corsica
    pt
    coletividade da Córsega
  • French overseas collectivity
    Collettività di Saint-Martin / Saint-Martin
    pt
    Coletividade de São Martinho, São Martinho
  • EUROPEAN UNION / LAW / regions and regional policy / European Union
    collettività regionali e locali
    pt
    autarquias regionais e locais, coletividades regionais e locais
  • medical science
    collettività di tipo famigliare
    pt
    coletividade de tipo familiar
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    Saint-Barthélemy / Collettività di Saint-Barthélemy
    pt
    São Bartolomeu, Coletividade de São Bartolomeu
  • medical science
    alimentazione delle collettività
    pt
    alimentação nas coletividades
  • GEOGRAPHY
    Collettività dipartimentale di Mayotte / Mayotte
    pt
    Maiote
  • regional and local authorities
    collettività territoriale della Martinica
    pt
    coletividade territorial da Martinica
  • economic conditions / FINANCE
    progetto riguardante ambedue le collettività
    pt
    projeto entre comunidades
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bosco privato appartenente a una collettività
    pt
    bosque privado de propriedade coletiva
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    Collettività territoriale di Saint-Pierre e Miquelon / Saint-Pierre e Miquelon
    pt
    São Pedro e Miquelão, Coletividade Territorial de São Pedro e Miquelão
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Comitato composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali
    pt
    comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
  • international agreement / regions and regional policy / European organisation
    Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali
    pt
    Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais
  • international agreement / European organisation
    Protocollo addizionale alla Carta europea dell’autonomia locale sul diritto di partecipare agli affari delle collettività locali
    pt
    Protocolo Adicional à Carta Europeia de Autonomia Local sobre o Direito de Participar nos Assuntos das Autarquias Locais
  • international agreement
    Protocollo addizionale alla convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais
  • international agreement / LAW / European organisation
    Protocollo n. 2 alla Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali sulla cooperazione interterritoriale / protocollo n. 2 alla convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali, relativo alla cooperazione inter-territoriale
    pt
    Protocolo n.º 2 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo à Cooperação Interterritorial
  • international agreement / European organisation
    Protocollo n. 3 alla Convenzione-quadro sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali concernente i raggruppamenti euroregionali di cooperazione (REC)
    pt
    Protocolo n.º 3 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo aos Agrupamentos Eurorregionais de Cooperação (AEC)
  • EU relations / migration
    Programma di cooperazione tra le collettività locali dell'Unione europea,le collettività locali dei paesi terzi mediterranei e gli organismi che implicano i migranti e che sono sostenuti da queste collettività,costituite in reti sul tema delle migrazioni / Programma Med-Migrazione
    pt
    Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações, Programa Med-Migração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
collettività – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/collettività [visualizado em 2026-07-04 18:00:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro