-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

koltivatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
cultura, cultivo masculino, cultivação
coltivazione intensiva
cultura intensiva
una coltivazione di pomodori
uma cultura de tomates

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    coltivazione
    pt
    cultura
  • ENVIRONMENT
    coltivazione
    pt
    cultivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione forzata / coltura forzata / forzatura
    pt
    cultura forçada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    area di coltivazione
    pt
    área de cultivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione annuale
    pt
    cultura anual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    coltivazione annuale
    pt
    cultura anual
  • oil industry
    perforazione esplorativa / pozzo di coltivazione / pozzo esplorativo
    pt
    poço de exploração, poço de prospeção, poço exploratório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione di fiori / floricoltura
    pt
    floricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    coltivazione in serra / orticoltura sotto vetro
    pt
    cultivo de estufas, estufas
  • ENVIRONMENT
    coltivazione di bulbi
    pt
    cultivo de bolbos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione agricola
    pt
    cultura agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    coltivazione protetta
    pt
    exploração protegida
  • drug traffic
    coltivazione di stupefacenti / coltivazione di sostanze stupefacenti / coltivazione di droghe illecite / coltivazione di droghe
    pt
    cultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
  • ECONOMICS / policy on agricultural structures / extensive farming
    agricoltura estensiva / coltivazione estensiva
    pt
    exploração extensiva, agricultura extensiva
  • crop production
    coltivazione a strisce / strip cropping
    pt
    cultura intercalar em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    funghi coltivati / funghi di coltivazione
    pt
    cogumelos de cultura, cogumelos cultivados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione al riparo dalla luce / coltivazione all'ombra
    pt
    cultura de sombreamento
  • ENVIRONMENT
    metodo di coltivazione
    pt
    métodos de cultivo, método de cultivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    coltivazione intensiva
    pt
    exploração intensiva
  • life sciences
    coltivazione mineraria
    pt
    exploração mineira, mineração
  • cultivation of agricultural land
    coltivazione consociata / coltura intercalare / consociazione
    pt
    interplantação, cultura intercalar
  • crop production / cultivation system / ENVIRONMENT
    idroponica / coltivazione idroponica / coltura idroponica
    pt
    hidroponia, culturas hidropónicas
  • cultivation of agricultural land / waste
    residuo di coltivazione / residui del raccolto / residuo del raccolto
    pt
    resíduos da colheita
  • cultivation system
    coltura successiva / coltivazione successiva / avvicendamento di colture
    pt
    cultura sucessiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltura consociata / coltivazione consociata
    pt
    cultura associada
  • ENVIRONMENT
    coltivazione di verdure
    pt
    cultivo de vegetais
  • ENVIRONMENT
    coltivazione itinerante
    pt
    cultura itinerante, culturas itinerantes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    residuo di coltivazione
    pt
    resíduos da colheita
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione interceppi
    pt
    tratamento intercepas
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione energetica
    pt
    cultura energética
  • crop production
    coltivazione fuori suolo
    pt
    cultura sem solo
  • FINANCE / accounting
    utile di gestione / risultato di gestione / utile di esercizio / profitti di coltivazione / profitti di sfruttamento
    pt
    proveitos de exploração, resultado de exploração, lucros de exploração, resultado corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltura da reddito / coltura commerciale / coltivazione commerciale
    pt
    cultura para vender, cultura para comercialização, cultura de rendimento, cultura comercializável
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione individuale / impresa individuale
    pt
    exploração individual
  • agricultural structures and production
    coltivazione sotto ceppi
    pt
    tratamento debaixo das cepas
  • coal and mining industries / life sciences
    coltivazione a magazzino
    pt
    câmaras de armazenamento, autoenchimento provisório
  • natural resources / cultivation techniques / soil science
    substrato di coltivazione
    pt
    meio de cultura, suporte de cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione a strati multipli / coltivazione multi-strato
    pt
    cultura com multiestratos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratto di coltivazione
    pt
    contrato de cultura
  • ENVIRONMENT
    coltivazione su substrato
    pt
    cultivo do substrato
  • health
    coltivazione del papavero
    pt
    cultura da papoila
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    coltivazione a girapoggio
    pt
    cultivo ao longo das curvas de nível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione in canaletto
    pt
    afolhamentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azienda specializzata / coltivazione specializzata
    pt
    exploração especializada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificato di coltivazione
    pt
    certificado de cultura
  • coal industry
    coltivazione in sotterraneo
    pt
    mina subterrânea, exploração subterrânea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dichiarazione di coltivazione
    pt
    declaração de cultura
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    dichiarazione di coltivazione
    pt
    declaração de cultura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coltivazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/coltivazione [visualizado em 2026-08-05 14:18:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    coltivazione
    pt
    cultura
  • ENVIRONMENT
    coltivazione
    pt
    cultivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione forzata / coltura forzata / forzatura
    pt
    cultura forçada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    area di coltivazione
    pt
    área de cultivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione annuale
    pt
    cultura anual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    coltivazione annuale
    pt
    cultura anual
  • oil industry
    perforazione esplorativa / pozzo di coltivazione / pozzo esplorativo
    pt
    poço de exploração, poço de prospeção, poço exploratório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione di fiori / floricoltura
    pt
    floricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    coltivazione in serra / orticoltura sotto vetro
    pt
    cultivo de estufas, estufas
  • ENVIRONMENT
    coltivazione di bulbi
    pt
    cultivo de bolbos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione agricola
    pt
    cultura agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    coltivazione protetta
    pt
    exploração protegida
  • drug traffic
    coltivazione di stupefacenti / coltivazione di sostanze stupefacenti / coltivazione di droghe illecite / coltivazione di droghe
    pt
    cultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
  • ECONOMICS / policy on agricultural structures / extensive farming
    agricoltura estensiva / coltivazione estensiva
    pt
    exploração extensiva, agricultura extensiva
  • crop production
    coltivazione a strisce / strip cropping
    pt
    cultura intercalar em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    funghi coltivati / funghi di coltivazione
    pt
    cogumelos de cultura, cogumelos cultivados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione al riparo dalla luce / coltivazione all'ombra
    pt
    cultura de sombreamento
  • ENVIRONMENT
    metodo di coltivazione
    pt
    métodos de cultivo, método de cultivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    coltivazione intensiva
    pt
    exploração intensiva
  • life sciences
    coltivazione mineraria
    pt
    exploração mineira, mineração
  • cultivation of agricultural land
    coltivazione consociata / coltura intercalare / consociazione
    pt
    interplantação, cultura intercalar
  • crop production / cultivation system / ENVIRONMENT
    idroponica / coltivazione idroponica / coltura idroponica
    pt
    hidroponia, culturas hidropónicas
  • cultivation of agricultural land / waste
    residuo di coltivazione / residui del raccolto / residuo del raccolto
    pt
    resíduos da colheita
  • cultivation system
    coltura successiva / coltivazione successiva / avvicendamento di colture
    pt
    cultura sucessiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltura consociata / coltivazione consociata
    pt
    cultura associada
  • ENVIRONMENT
    coltivazione di verdure
    pt
    cultivo de vegetais
  • ENVIRONMENT
    coltivazione itinerante
    pt
    cultura itinerante, culturas itinerantes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    residuo di coltivazione
    pt
    resíduos da colheita
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione interceppi
    pt
    tratamento intercepas
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione energetica
    pt
    cultura energética
  • crop production
    coltivazione fuori suolo
    pt
    cultura sem solo
  • FINANCE / accounting
    utile di gestione / risultato di gestione / utile di esercizio / profitti di coltivazione / profitti di sfruttamento
    pt
    proveitos de exploração, resultado de exploração, lucros de exploração, resultado corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltura da reddito / coltura commerciale / coltivazione commerciale
    pt
    cultura para vender, cultura para comercialização, cultura de rendimento, cultura comercializável
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione individuale / impresa individuale
    pt
    exploração individual
  • agricultural structures and production
    coltivazione sotto ceppi
    pt
    tratamento debaixo das cepas
  • coal and mining industries / life sciences
    coltivazione a magazzino
    pt
    câmaras de armazenamento, autoenchimento provisório
  • natural resources / cultivation techniques / soil science
    substrato di coltivazione
    pt
    meio de cultura, suporte de cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione a strati multipli / coltivazione multi-strato
    pt
    cultura com multiestratos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratto di coltivazione
    pt
    contrato de cultura
  • ENVIRONMENT
    coltivazione su substrato
    pt
    cultivo do substrato
  • health
    coltivazione del papavero
    pt
    cultura da papoila
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    coltivazione a girapoggio
    pt
    cultivo ao longo das curvas de nível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltivazione in canaletto
    pt
    afolhamentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azienda specializzata / coltivazione specializzata
    pt
    exploração especializada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificato di coltivazione
    pt
    certificado de cultura
  • coal industry
    coltivazione in sotterraneo
    pt
    mina subterrânea, exploração subterrânea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dichiarazione di coltivazione
    pt
    declaração de cultura
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    dichiarazione di coltivazione
    pt
    declaração de cultura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coltivazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/coltivazione [visualizado em 2026-08-05 14:18:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya