-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kombusˈtjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
combustão
combustione spontanea
combustão espontânea
2.
incêndio masculino
3.
agitação, excitação, efervescência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    combustione / combustione con fiamma
    pt
    combustão, queimadura, inflamação, ardência
  • chemistry
    combustione
    pt
    combustão
  • nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRY
    emissione di fumo / scarichi gassosi / gas di combustione / effluente gassoso
    pt
    gás de combustão, efluentes gasosos, fumos, gás de fornalha
  • ENVIRONMENT
    gas di combustione
    pt
    gases de combustão, gás de combustão
  • ENERGY / chemistry / ENVIRONMENT
    gas di combustione
    pt
    gases de combustão
  • electronics and electrical engineering
    Combustione doppia / combustione con due combustibili
    pt
    combustão dupla, combustão ambivalente, combustão com dois materiais combustíveis
  • INDUSTRY / pollution
    combustione a stadi / combustione in più fasi
    pt
    combustão por etapas
  • combustione massica / utilizzazione nucleare specifica / livello di irradiazione del combustibile
    pt
    nível de irradiação do combustível, combustão específica
  • combustione massica / utilizzazione nucleare specifica / livello di irradiazione del combustibile
    pt
    nível de irradiação do combustível, combustão específica
  • earth sciences
    onda di combustione / onda di deflagrazione
    pt
    onda de combustão, onda de deflagração
  • electrical engineering
    flash a combustione
    pt
    lâmpada de flash
  • chemical compound / industrial structures
    aria di combustione
    pt
    ar de combustão
  • mechanical engineering
    sezione combustione
    pt
    secção do queimador
  • defence
    ritardo di combustione / combustione residua
    pt
    queima residual
  • materials technology / chemical compound
    onda di combustione
    pt
    onda de combustão
  • earth sciences / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    Combustione interna
    pt
    combustão interna
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Combustione in loco
    pt
    combustão in situ
  • machinery
    motore termico / motore a combustione
    pt
    motor de combustão
  • chemistry
    punto di combustione / punto di combustione
    pt
    ponto de combustão, ponto de combustão
  • pollution control measures
    unità di combustione
    pt
    unidade de combustão
  • earth sciences
    combustione nucleare / consumo
    pt
    combustão nuclear
  • mechanical engineering / chemical compound
    punto d'infiammabilità / punto di combustione
    pt
    ponto de combustão, ponto de inflamação
  • earth sciences
    combustione nucleare / consumo
    pt
    combustão nuclear
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    prova di combustione / analisi della combustione
    pt
    ensaio de combustão
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    combustione primaria
    pt
    combustão primária
  • ENERGY
    combustione generica
    pt
    combustão genérica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    combustione completa
    pt
    combustão completa
  • materials technology / building and public works
    punto di combustione
    pt
    temperatura de combustão, ponto de combustão
  • ENVIRONMENT / oil industry / miscellaneous industries
    torcia / combustione in torcia / fiaccola a gas / fiaccola
    pt
    tocha
  • waste
    combustione in torcia
    pt
    queima em tocha
  • INDUSTRY
    combustione a polvere
    pt
    combustão pulverizada
  • technical regulations / means of transport / ENVIRONMENT
    camera di combustione
    pt
    câmara de combustão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    laboratorio di combustione / camera di combustione / parete di riscaldamento
    pt
    câmara de combustão, câmara de aquecimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calore di combustione / cal.di combust.
    pt
    calor de combustão
  • mechanical engineering / earth sciences
    rumore di combustione
    pt
    ruído de combustão
  • life sciences
    nucleo di combustione
    pt
    núcleo de combustão
  • administrative law / materials technology
    combustione esplosiva
    pt
    combustão explosiva
  • electronics and electrical engineering
    lampada a combustione
    pt
    lâmpada de combustão
  • iron, steel and other metal industries
    camera di combustione
    pt
    câmara de queima
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    indice di combustione
    pt
    índice de combustão
  • electronics and electrical engineering
    Combustore / camera di combustione
    pt
    câmara de combustão, câmara de combustão da turbina de gás
  • technology and technical regulations / INDUSTRY / waste management
    ossidazione termica / incenerimento termico / combustione ossidativa
    pt
    oxidação térmica
  • defence / chemical compound / electrical and nuclear industries
    combustione irregolare / rumorosità intermittente di scarico
    pt
    combustão irregular
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    residuo di combustione
    pt
    resíduo de combustão
  • ENVIRONMENT
    residuo di combustione
    pt
    resíduos de combustão, resíduo de combustão
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    combustione secondaria
    pt
    combustão secundária
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    combustione catalitica
    pt
    combustão catalítica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combustione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/combustione [visualizado em 2026-08-02 20:54:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    combustione / combustione con fiamma
    pt
    combustão, queimadura, inflamação, ardência
  • chemistry
    combustione
    pt
    combustão
  • nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRY
    emissione di fumo / scarichi gassosi / gas di combustione / effluente gassoso
    pt
    gás de combustão, efluentes gasosos, fumos, gás de fornalha
  • ENVIRONMENT
    gas di combustione
    pt
    gases de combustão, gás de combustão
  • ENERGY / chemistry / ENVIRONMENT
    gas di combustione
    pt
    gases de combustão
  • electronics and electrical engineering
    Combustione doppia / combustione con due combustibili
    pt
    combustão dupla, combustão ambivalente, combustão com dois materiais combustíveis
  • INDUSTRY / pollution
    combustione a stadi / combustione in più fasi
    pt
    combustão por etapas
  • combustione massica / utilizzazione nucleare specifica / livello di irradiazione del combustibile
    pt
    nível de irradiação do combustível, combustão específica
  • combustione massica / utilizzazione nucleare specifica / livello di irradiazione del combustibile
    pt
    nível de irradiação do combustível, combustão específica
  • earth sciences
    onda di combustione / onda di deflagrazione
    pt
    onda de combustão, onda de deflagração
  • electrical engineering
    flash a combustione
    pt
    lâmpada de flash
  • chemical compound / industrial structures
    aria di combustione
    pt
    ar de combustão
  • mechanical engineering
    sezione combustione
    pt
    secção do queimador
  • defence
    ritardo di combustione / combustione residua
    pt
    queima residual
  • materials technology / chemical compound
    onda di combustione
    pt
    onda de combustão
  • earth sciences / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    Combustione interna
    pt
    combustão interna
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Combustione in loco
    pt
    combustão in situ
  • machinery
    motore termico / motore a combustione
    pt
    motor de combustão
  • chemistry
    punto di combustione / punto di combustione
    pt
    ponto de combustão, ponto de combustão
  • pollution control measures
    unità di combustione
    pt
    unidade de combustão
  • earth sciences
    combustione nucleare / consumo
    pt
    combustão nuclear
  • mechanical engineering / chemical compound
    punto d'infiammabilità / punto di combustione
    pt
    ponto de combustão, ponto de inflamação
  • earth sciences
    combustione nucleare / consumo
    pt
    combustão nuclear
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    prova di combustione / analisi della combustione
    pt
    ensaio de combustão
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    combustione primaria
    pt
    combustão primária
  • ENERGY
    combustione generica
    pt
    combustão genérica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    combustione completa
    pt
    combustão completa
  • materials technology / building and public works
    punto di combustione
    pt
    temperatura de combustão, ponto de combustão
  • ENVIRONMENT / oil industry / miscellaneous industries
    torcia / combustione in torcia / fiaccola a gas / fiaccola
    pt
    tocha
  • waste
    combustione in torcia
    pt
    queima em tocha
  • INDUSTRY
    combustione a polvere
    pt
    combustão pulverizada
  • technical regulations / means of transport / ENVIRONMENT
    camera di combustione
    pt
    câmara de combustão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    laboratorio di combustione / camera di combustione / parete di riscaldamento
    pt
    câmara de combustão, câmara de aquecimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calore di combustione / cal.di combust.
    pt
    calor de combustão
  • mechanical engineering / earth sciences
    rumore di combustione
    pt
    ruído de combustão
  • life sciences
    nucleo di combustione
    pt
    núcleo de combustão
  • administrative law / materials technology
    combustione esplosiva
    pt
    combustão explosiva
  • electronics and electrical engineering
    lampada a combustione
    pt
    lâmpada de combustão
  • iron, steel and other metal industries
    camera di combustione
    pt
    câmara de queima
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    indice di combustione
    pt
    índice de combustão
  • electronics and electrical engineering
    Combustore / camera di combustione
    pt
    câmara de combustão, câmara de combustão da turbina de gás
  • technology and technical regulations / INDUSTRY / waste management
    ossidazione termica / incenerimento termico / combustione ossidativa
    pt
    oxidação térmica
  • defence / chemical compound / electrical and nuclear industries
    combustione irregolare / rumorosità intermittente di scarico
    pt
    combustão irregular
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    residuo di combustione
    pt
    resíduo de combustão
  • ENVIRONMENT
    residuo di combustione
    pt
    resíduos de combustão, resíduo de combustão
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    combustione secondaria
    pt
    combustão secundária
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    combustione catalitica
    pt
    combustão catalítica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combustione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/combustione [visualizado em 2026-08-02 20:54:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro