hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
komproˈmesso
favoritosfavoritos
adjetivo
comprometido
1
2
komproˈmesso
nome masculino
1.
compromisso, comprometimento, obrigação feminino
venire, giungere a un compromesso
chegar a um compromisso
una soluzione di compromesso
uma solução de compromisso
2.
DIREITO compromisso, ajuste, acordo, acomodação feminino
compromesso
do verbo compromettere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    clausola compromissoria / compromesso
    pt
    compromisso
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    compromesso
    pt
    compromisso
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    compromesso
    pt
    compromisso de aceitação de arbitragem
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    compromesso sociale
    pt
    contrato social de compensação
  • EUROPEAN UNION
    testo di compromesso
    pt
    texto de compromisso
  • information technology / information security
    sito web compromesso
    pt
    sítio Web infiltrado por criminosos, sítio Web comprometido
  • LAW
    clausola di arbitraggio / patto arbitrale / compromesso arbitrale / patto compromissorio
    pt
    cláusula de arbitragem
  • communications / land transport / TRANSPORT
    scelta di compromesso
    pt
    solução de compromisso
  • trade policy
    documento di compromesso / proposta di compromesso
    pt
    documento de compromisso
  • EU institution / operation of the Institutions
    compromesso di Ioannina
    pt
    Compromisso de Janina
  • LAW
    compromesso territoriale
    pt
    compromisso territorial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    emendamento di compromesso
    pt
    alteração de compromisso
  • EU institution / operation of the Institutions
    compromesso di Lussemburgo
    pt
    Compromisso do Luxemburgo
  • communications systems
    compromesso tra i parametri
    pt
    compromisso entre os parâmetros
  • FINANCE
    compromesso di prestito ipotecario / promessa di prestito ipotecario
    pt
    compromisso formal de celebração de empréstimo hipotecário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    compromesso in materia di retribuzioni
    pt
    acordo salarial
  • LAW
    controversia proposta in base a compromesso / controversia proposta per effetto di compromesso
    pt
    diferendo submetido por compromisso
  • health
    paziente con sistema immunitario compromesso
    pt
    doente imunocomprometido
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    deferire un giudizio ad arbitri mediante compromesso
    pt
    comprometer-se a aceitar arbitragem
  • EU institution / regions and regional policy / cooperation policy
    PERIFRA / Programma eccezionale per le regioni periferiche e le attività compromesse
    pt
    Programa para as Regiões Periféricas e as Atividades Sensíveis, PERIFRA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compromesso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/compromesso [visualizado em 2026-07-13 03:22:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    clausola compromissoria / compromesso
    pt
    compromisso
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    compromesso
    pt
    compromisso
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    compromesso
    pt
    compromisso de aceitação de arbitragem
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    compromesso sociale
    pt
    contrato social de compensação
  • EUROPEAN UNION
    testo di compromesso
    pt
    texto de compromisso
  • information technology / information security
    sito web compromesso
    pt
    sítio Web infiltrado por criminosos, sítio Web comprometido
  • LAW
    clausola di arbitraggio / patto arbitrale / compromesso arbitrale / patto compromissorio
    pt
    cláusula de arbitragem
  • communications / land transport / TRANSPORT
    scelta di compromesso
    pt
    solução de compromisso
  • trade policy
    documento di compromesso / proposta di compromesso
    pt
    documento de compromisso
  • EU institution / operation of the Institutions
    compromesso di Ioannina
    pt
    Compromisso de Janina
  • LAW
    compromesso territoriale
    pt
    compromisso territorial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    emendamento di compromesso
    pt
    alteração de compromisso
  • EU institution / operation of the Institutions
    compromesso di Lussemburgo
    pt
    Compromisso do Luxemburgo
  • communications systems
    compromesso tra i parametri
    pt
    compromisso entre os parâmetros
  • FINANCE
    compromesso di prestito ipotecario / promessa di prestito ipotecario
    pt
    compromisso formal de celebração de empréstimo hipotecário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    compromesso in materia di retribuzioni
    pt
    acordo salarial
  • LAW
    controversia proposta in base a compromesso / controversia proposta per effetto di compromesso
    pt
    diferendo submetido por compromisso
  • health
    paziente con sistema immunitario compromesso
    pt
    doente imunocomprometido
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    deferire un giudizio ad arbitri mediante compromesso
    pt
    comprometer-se a aceitar arbitragem
  • EU institution / regions and regional policy / cooperation policy
    PERIFRA / Programma eccezionale per le regioni periferiche e le attività compromesse
    pt
    Programa para as Regiões Periféricas e as Atividades Sensíveis, PERIFRA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compromesso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/compromesso [visualizado em 2026-07-13 03:22:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro