-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

komuniˈta
favoritosfavoritos
nome feminino
comunidade
gli interessi della comunità
os interesses da comunidade
le prime comunità cristiane
as primeiras comunidades cristãs
Comunità europea
Comunidade Europeia
Comunità europea del carbone e dell'acciaio
Comunidade Europeia do Carvão e do Aço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    comunità
    pt
    comunidade
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    comunità
    pt
    comunidade
  • regions of the United Kingdom / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    comunità
    pt
    freguesia
  • pharmaceutical industry
    comunità / territorio
    pt
    comunidade
  • social framework
    comunità
    pt
    comunidade
  • life sciences
    comunità
    pt
    comunidade
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    comunità / circoscrizione
    pt
    comunidade
  • SCIENCE
    comunita scientifica europea
    pt
    comunidade científica europeia
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    comunità umana
    pt
    comunidade humana
  • ENVIRONMENT
    nuova comunità
    pt
    comunidade nova, novas comunidades
  • cooperation policy / Latin American organisation
    Comunità andina / CAN / Comunità andina di nazioni
    pt
    CAN, Comunidade Andina de Nações
  • demography and population
    comunità locale
    pt
    comunidade local
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    classe contadina / comunità rurale / ceto rurale / ruralità
    pt
    campesinato
  • ENVIRONMENT
    comunità urbana
    pt
    comunidades urbanas, comunidade urbana
  • building and public works
    comunità rurale
    pt
    comunidade rural
  • regions of Italy / regional and local authorities
    comunità montana
    pt
    comunidade de montanha
  • wildlife / ecosystem / ecology
    comunità biologica / biocenosi / comunità (ecologia) / comunità biotica
    pt
    biocenose, comunidade biótica, comunidade ecológica
  • botany
    comunità prativa / comunità della prateria
    pt
    comunidade herbácea
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    usi per comunità / usi di collettività
    pt
    utilizações coletivas
  • SOCIAL QUESTIONS
    comunità tribale
    pt
    comunidade primitiva
  • EU institution / European construction
    CE / Comunità Europee
    pt
    Comunidades Europeias
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    comunità autonoma / regione
    pt
    comunidade autónoma
  • regional and local authorities / statistics / regions of Spain
    comunità autonoma
    pt
    comunidade autónoma
  • EUROPEAN UNION
    comunità costiere
    pt
    comunidade costeira
  • statistics
    comunità alloggio
    pt
    agrupamento, comunidade
  • migration
    comunità di accoglienza / comunità ospitante
    pt
    comunidade de acolhimento
  • administrative law
    Comunità fiamminga
    pt
    a Comunidade Flamenga
  • EUROPEAN UNION / means of communication
    Comunità dei Dieci
    pt
    Comunidade dos Dez
  • SOCIAL QUESTIONS
    comunità familiare
    pt
    agregado familiar
  • social sciences
    comunità familiare
    pt
    sociedade familiar
  • EUROPEAN UNION
    comunità satellite
    pt
    cidade-satélite
  • zoology / botany
    comunità bentonica
    pt
    comunidade bêntica, comunidade bentónica
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    salute di comunità / salute della comunità
    pt
    saúde comunitária
  • electrical energy / renewable energy
    comunità energetica / comunità di energia
    pt
    comunidade de energia
  • tourism
    turismo di comunità
    pt
    turismo de base comunitária, turismo comunitário
  • trends of opinion
    comunità epistemica
    pt
    comunidade epistémica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comunità di diritto
    pt
    comunidade de direito
  • EUROPEAN UNION
    la Comunità Europea
    pt
    a Comunidade Europeia
  • land transport / TRANSPORT
    nave della Comunità
    pt
    navio comunitário
  • cooperation policy / Latin American organisation
    Mercato comune dei Caraibi / Comunità dei Caraibi / Comunità economica dei Caraibi / CARICOM
    pt
    Comunidade das Caraíbas, Caricom, CARICOM
  • competition / LAW / intellectual property
    comunità di brevetti / pool di brevetti
    pt
    grupo de patentes, comunhão de patentes
  • social problem
    comunità terapeutica
    pt
    comunidade terapêutica
  • FINANCE
    spesa della Comunità / spesa a livello comunitario
    pt
    despesa comunitária
  • LAW / humanities
    comunità linguistica
    pt
    comunidade linguística
  • LAW
    comunità di know-how
    pt
    comunidade de saber-fazer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comunità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/comunità [visualizado em 2026-08-08 11:48:58].
palavras parecidas com comunità

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    comunità
    pt
    comunidade
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    comunità
    pt
    comunidade
  • regions of the United Kingdom / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    comunità
    pt
    freguesia
  • pharmaceutical industry
    comunità / territorio
    pt
    comunidade
  • social framework
    comunità
    pt
    comunidade
  • life sciences
    comunità
    pt
    comunidade
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    comunità / circoscrizione
    pt
    comunidade
  • SCIENCE
    comunita scientifica europea
    pt
    comunidade científica europeia
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    comunità umana
    pt
    comunidade humana
  • ENVIRONMENT
    nuova comunità
    pt
    comunidade nova, novas comunidades
  • cooperation policy / Latin American organisation
    Comunità andina / CAN / Comunità andina di nazioni
    pt
    CAN, Comunidade Andina de Nações
  • demography and population
    comunità locale
    pt
    comunidade local
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    classe contadina / comunità rurale / ceto rurale / ruralità
    pt
    campesinato
  • ENVIRONMENT
    comunità urbana
    pt
    comunidades urbanas, comunidade urbana
  • building and public works
    comunità rurale
    pt
    comunidade rural
  • regions of Italy / regional and local authorities
    comunità montana
    pt
    comunidade de montanha
  • wildlife / ecosystem / ecology
    comunità biologica / biocenosi / comunità (ecologia) / comunità biotica
    pt
    biocenose, comunidade biótica, comunidade ecológica
  • botany
    comunità prativa / comunità della prateria
    pt
    comunidade herbácea
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    usi per comunità / usi di collettività
    pt
    utilizações coletivas
  • SOCIAL QUESTIONS
    comunità tribale
    pt
    comunidade primitiva
  • EU institution / European construction
    CE / Comunità Europee
    pt
    Comunidades Europeias
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    comunità autonoma / regione
    pt
    comunidade autónoma
  • regional and local authorities / statistics / regions of Spain
    comunità autonoma
    pt
    comunidade autónoma
  • EUROPEAN UNION
    comunità costiere
    pt
    comunidade costeira
  • statistics
    comunità alloggio
    pt
    agrupamento, comunidade
  • migration
    comunità di accoglienza / comunità ospitante
    pt
    comunidade de acolhimento
  • administrative law
    Comunità fiamminga
    pt
    a Comunidade Flamenga
  • EUROPEAN UNION / means of communication
    Comunità dei Dieci
    pt
    Comunidade dos Dez
  • SOCIAL QUESTIONS
    comunità familiare
    pt
    agregado familiar
  • social sciences
    comunità familiare
    pt
    sociedade familiar
  • EUROPEAN UNION
    comunità satellite
    pt
    cidade-satélite
  • zoology / botany
    comunità bentonica
    pt
    comunidade bêntica, comunidade bentónica
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    salute di comunità / salute della comunità
    pt
    saúde comunitária
  • electrical energy / renewable energy
    comunità energetica / comunità di energia
    pt
    comunidade de energia
  • tourism
    turismo di comunità
    pt
    turismo de base comunitária, turismo comunitário
  • trends of opinion
    comunità epistemica
    pt
    comunidade epistémica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comunità di diritto
    pt
    comunidade de direito
  • EUROPEAN UNION
    la Comunità Europea
    pt
    a Comunidade Europeia
  • land transport / TRANSPORT
    nave della Comunità
    pt
    navio comunitário
  • cooperation policy / Latin American organisation
    Mercato comune dei Caraibi / Comunità dei Caraibi / Comunità economica dei Caraibi / CARICOM
    pt
    Comunidade das Caraíbas, Caricom, CARICOM
  • competition / LAW / intellectual property
    comunità di brevetti / pool di brevetti
    pt
    grupo de patentes, comunhão de patentes
  • social problem
    comunità terapeutica
    pt
    comunidade terapêutica
  • FINANCE
    spesa della Comunità / spesa a livello comunitario
    pt
    despesa comunitária
  • LAW / humanities
    comunità linguistica
    pt
    comunidade linguística
  • LAW
    comunità di know-how
    pt
    comunidade de saber-fazer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comunità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/comunità [visualizado em 2026-08-08 11:48:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya