hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈkontʃa
nome feminino
1.
curtume masculino, curtimento masculino
dare la concia
curtir
2.
fábrica de curtumes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    concia / conciatura
    pt
    curtimenta, curtimento
  • leather industry
    concia / conceria
    pt
    fábrica de curtumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    concia
    pt
    molha e aromatização
  • industrial structures
    concia mista / concia combinata
    pt
    curtimenta mista, curtimenta combinada
  • leather industry
    concia mista
    pt
    curtimenta mista
  • industrial structures
    concia rapida
    pt
    curtimenta rápida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lana di concia
    pt
    lã de peles
  • industrial structures
    concia minerale
    pt
    curtimenta mineral
  • industrial structures
    concia all'olio
    pt
    curtimenta a óleo
  • industrial structures
    concia al cromo
    pt
    curtimenta ao crómio
  • industrial structures
    concia in alluda
    pt
    curtimenta
  • industrial structures
    concia in alluda
    pt
    mégisserie
  • leather industry
    concia ungherese
    pt
    hongroyage
  • ENVIRONMENT
    liquido di concia
    pt
    licor de curtimenta
  • industrial structures
    concia al tannino
    pt
    curtimenta vegetal
  • leather industry
    concia al chinone
    pt
    curtimenta à quinona
  • industrial structures
    concia nelle fosse
    pt
    curtimenta em fossa
  • industrial structures
    concia all'anilina
    pt
    curtimenta de anilina
  • chemistry
    estratto per concia
    pt
    extrato tanante
  • industrial structures
    pelle a concia grassa
    pt
    curtimenta a óleo
  • industrial structures
    concia combinata all'olio
    pt
    curtimenta combinada a aldeído e óleo
  • industrial structures
    pelle lavorata dopo la concia
    pt
    couro acabado, couro curtido
  • industrial structures
    pelle a concia bianca all'aldeide
    pt
    couro com acabamento a aldeído
  • industrial structures
    cuoio non lavorato dopo la concia
    pt
    couro de curtimenta simples
  • ENVIRONMENT
    liquido di concia contenente cromo
    pt
    licores de curtimenta contendo crómio
  • ENVIRONMENT
    liquido di concia non contenente cromo
    pt
    licores de curtimenta sem crómio
  • waste / means of agricultural production
    letame di stalla / letame aziendale / letame di azienda / concime di fattoria / stallatico / concime prodotto all'azienda / letame / concio
    pt
    estrume animal
  • building and public works
    blocco / concio
    pt
    pequeno bloco de pedra
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries / building and public works
    concio
    pt
    aduela
  • building and public works
    concio
    pt
    aduela
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    chiuse e conche di navigazione
    pt
    eclusa
  • chemical compound
    prodotti per tintura e per concia,coloranti
    pt
    materiais tintórios e tanantes, matérias corantes
  • leather industry
    industrie conciarie e connesse,concia delle pelli e del cuoio
    pt
    tanaria-curtume e indústrias conexas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 15:59:37]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    concia / conciatura
    pt
    curtimenta, curtimento
  • leather industry
    concia / conceria
    pt
    fábrica de curtumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    concia
    pt
    molha e aromatização
  • industrial structures
    concia mista / concia combinata
    pt
    curtimenta mista, curtimenta combinada
  • leather industry
    concia mista
    pt
    curtimenta mista
  • industrial structures
    concia rapida
    pt
    curtimenta rápida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lana di concia
    pt
    lã de peles
  • industrial structures
    concia minerale
    pt
    curtimenta mineral
  • industrial structures
    concia all'olio
    pt
    curtimenta a óleo
  • industrial structures
    concia al cromo
    pt
    curtimenta ao crómio
  • industrial structures
    concia in alluda
    pt
    curtimenta
  • industrial structures
    concia in alluda
    pt
    mégisserie
  • leather industry
    concia ungherese
    pt
    hongroyage
  • ENVIRONMENT
    liquido di concia
    pt
    licor de curtimenta
  • industrial structures
    concia al tannino
    pt
    curtimenta vegetal
  • leather industry
    concia al chinone
    pt
    curtimenta à quinona
  • industrial structures
    concia nelle fosse
    pt
    curtimenta em fossa
  • industrial structures
    concia all'anilina
    pt
    curtimenta de anilina
  • chemistry
    estratto per concia
    pt
    extrato tanante
  • industrial structures
    pelle a concia grassa
    pt
    curtimenta a óleo
  • industrial structures
    concia combinata all'olio
    pt
    curtimenta combinada a aldeído e óleo
  • industrial structures
    pelle lavorata dopo la concia
    pt
    couro acabado, couro curtido
  • industrial structures
    pelle a concia bianca all'aldeide
    pt
    couro com acabamento a aldeído
  • industrial structures
    cuoio non lavorato dopo la concia
    pt
    couro de curtimenta simples
  • ENVIRONMENT
    liquido di concia contenente cromo
    pt
    licores de curtimenta contendo crómio
  • ENVIRONMENT
    liquido di concia non contenente cromo
    pt
    licores de curtimenta sem crómio
  • waste / means of agricultural production
    letame di stalla / letame aziendale / letame di azienda / concime di fattoria / stallatico / concime prodotto all'azienda / letame / concio
    pt
    estrume animal
  • building and public works
    blocco / concio
    pt
    pequeno bloco de pedra
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries / building and public works
    concio
    pt
    aduela
  • building and public works
    concio
    pt
    aduela
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    chiuse e conche di navigazione
    pt
    eclusa
  • chemical compound
    prodotti per tintura e per concia,coloranti
    pt
    materiais tintórios e tanantes, matérias corantes
  • leather industry
    industrie conciarie e connesse,concia delle pelli e del cuoio
    pt
    tanaria-curtume e indústrias conexas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 15:59:37]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais