- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
konferiˈmento
nome masculino
atribuição feminino, outorga feminino, concessão feminino
conferimento di un premio
atribuição dum prémio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEazione corrispondente a conferimenti in natura / apporto / azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti / quota sociale / conferimentoptação de apport, ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
- preparation for market / LAWconferimento / apporto alla società / apportoptparticipação social, participação, quota social, quota
- taxationconferimento d'attivoptentrada de ativos
- preparation for market / LAWconferimento in natura / apporto in natura / conferimento di beni in naturaptrealização de capital em espécie
- financial institutions and credit / FINANCE / business organisationapporto in denaro / conferimento in denaroptcontribuição em numerário
- LAWvalore di conferimentoptvalor da entrada de capital
- FINANCEiniezione di capitale / conferimento di capitaleptinjeção de capital
- FINANCEconferimento d'azionistaptentrada de acionista
- FINANCEconferimento di capitale proprio / conferimento di fondi propriptentrada de capital, entrada de fundos próprios
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / cooperation policyconferimento di responsabilità / partecipazione alle decisioniptempoderamento
- social sciencesconferimento di responsabilitàptcapacitação, empoderamento, afirmação
- preparation for market / LAWconferimento di titoli onerosiptentrada de caráter oneroso
- LAW / FINANCEconferimento alla nuova entitàptentrada de capital para a nova entidade
- educationconferimento dei titoli accademiciptcomparação de graus académicos
- FINANCEdiritto al rimborso del conferimentoptdireito ao reembolso da entrada
- preparation for market / LAWconferimento di beni mobili o immobiliptentrada mobiliária ou imobiliária
- preparation for market / LAWconferimento remunerato mediante titoloptentrada remunerada através de título
- EUROPEAN UNIONconferimento all'intervento comunitarioptintrodução no regime de intervenção comunitária
- LAW / FINANCEconferimento a titolo oneroso di immobiliptentrado a título oneroso sob a forma de imóveis
- FINANCEconferimento in natura compensato con azioniptcontribuição em espécie paga em ações
- LAW / FINANCEtitolo ricevuto in retribuzione del conferimentopttítulo recebido em remuneração da entrada
- accountingconferimentiptcapital investido
- ECONOMICSconferimenti nelle quasi-societàptdotações de capital nas quase sociedades
- LAW / taxationimposta sui conferimenti armonizzataptimposto harmonizado sobre as entradas de capital
- LAWsocietà beneficiaria dei conferimentiptsociedade beneficiária da entrada
- FINANCEconferimenti in oro delle banche centraliptdepósitos em ouro dos Bancos Centrais
- preparation for market / LAWcostituzione mediante conferimenti in naturaptconstituição com realização em espécie
- LAW / FINANCEassoggettamento all'imposta sui conferimentiptsujeição ao imposto sobre as entradas de capitais
- LAW / FINANCEesenzione temporanea dall'imposta sui conferimentiptisenção temporária do imposto sobre as entradas de capitais
- ECONOMICSconferimenti di non residenti nelle unità residenti fittizieptdotações de capital de não residentes em unidades fictícias residentes
- ECONOMICSconferimenti nelle quasi-società finanziarie e non finanziarieptentradas de capital nas quase sociedades financeiras e não financeiras
- ECONOMICS / taxationregime fiscale comune delle fusioni,scissioni e conferimenti di attivitàptregime fiscal comum das fusões, cisões e entradas de ativos
- ECONOMICSconferimenti in capitale apportati alle imprese pubbliche con personalità giuridicaptdotações de capital fornecidas às empresas públicas com personalidade jurídica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conferimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conferimento [visualizado em 2026-07-02 03:14:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEazione corrispondente a conferimenti in natura / apporto / azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti / quota sociale / conferimentoptação de apport, ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
- preparation for market / LAWconferimento / apporto alla società / apportoptparticipação social, participação, quota social, quota
- taxationconferimento d'attivoptentrada de ativos
- preparation for market / LAWconferimento in natura / apporto in natura / conferimento di beni in naturaptrealização de capital em espécie
- financial institutions and credit / FINANCE / business organisationapporto in denaro / conferimento in denaroptcontribuição em numerário
- LAWvalore di conferimentoptvalor da entrada de capital
- FINANCEiniezione di capitale / conferimento di capitaleptinjeção de capital
- FINANCEconferimento d'azionistaptentrada de acionista
- FINANCEconferimento di capitale proprio / conferimento di fondi propriptentrada de capital, entrada de fundos próprios
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / cooperation policyconferimento di responsabilità / partecipazione alle decisioniptempoderamento
- social sciencesconferimento di responsabilitàptcapacitação, empoderamento, afirmação
- preparation for market / LAWconferimento di titoli onerosiptentrada de caráter oneroso
- LAW / FINANCEconferimento alla nuova entitàptentrada de capital para a nova entidade
- educationconferimento dei titoli accademiciptcomparação de graus académicos
- FINANCEdiritto al rimborso del conferimentoptdireito ao reembolso da entrada
- preparation for market / LAWconferimento di beni mobili o immobiliptentrada mobiliária ou imobiliária
- preparation for market / LAWconferimento remunerato mediante titoloptentrada remunerada através de título
- EUROPEAN UNIONconferimento all'intervento comunitarioptintrodução no regime de intervenção comunitária
- LAW / FINANCEconferimento a titolo oneroso di immobiliptentrado a título oneroso sob a forma de imóveis
- FINANCEconferimento in natura compensato con azioniptcontribuição em espécie paga em ações
- LAW / FINANCEtitolo ricevuto in retribuzione del conferimentopttítulo recebido em remuneração da entrada
- accountingconferimentiptcapital investido
- ECONOMICSconferimenti nelle quasi-societàptdotações de capital nas quase sociedades
- LAW / taxationimposta sui conferimenti armonizzataptimposto harmonizado sobre as entradas de capital
- LAWsocietà beneficiaria dei conferimentiptsociedade beneficiária da entrada
- FINANCEconferimenti in oro delle banche centraliptdepósitos em ouro dos Bancos Centrais
- preparation for market / LAWcostituzione mediante conferimenti in naturaptconstituição com realização em espécie
- LAW / FINANCEassoggettamento all'imposta sui conferimentiptsujeição ao imposto sobre as entradas de capitais
- LAW / FINANCEesenzione temporanea dall'imposta sui conferimentiptisenção temporária do imposto sobre as entradas de capitais
- ECONOMICSconferimenti di non residenti nelle unità residenti fittizieptdotações de capital de não residentes em unidades fictícias residentes
- ECONOMICSconferimenti nelle quasi-società finanziarie e non finanziarieptentradas de capital nas quase sociedades financeiras e não financeiras
- ECONOMICS / taxationregime fiscale comune delle fusioni,scissioni e conferimenti di attivitàptregime fiscal comum das fusões, cisões e entradas de ativos
- ECONOMICSconferimenti in capitale apportati alle imprese pubbliche con personalità giuridicaptdotações de capital fornecidas às empresas públicas com personalidade jurídica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conferimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conferimento [visualizado em 2026-07-02 03:14:36].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: