assegnazione

Outros exemplos de uso

• budget
  destinazione / assegnazione

  pt

  afetação
• information technology and data processing
  assegnazione

  pt

  afetação, atribuição
• communications / information technology and data processing
  assegnazione mobile

  pt

  reserva móvel
• communications
  assegnazione tardiva

  pt

  consignação posterior
• accounting
  assegnazione occulta

  pt

  distribuição oculta
• communications
  assegnazione precoce

  pt

  consignação prévia
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  zona di assegnazione

  pt

  zona de atribuição
• right of asylum / migration
  luogo di assegnazione

  pt

  local de colocação
• climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
  assegnazione gratuita di quote di emissioni / assegnazione gratuita / assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito

  pt

  atribuição de licenças de emissão a título gratuito, atribuição gratuita de licenças
• accounting / FINANCE
  emissione gratuita / emissione di azioni gratuite / assegnazione gratuita

  pt

  atribuição de ações por incorporação de reservas, emissão de ações gratuitas, emissão de capitalização
• FINANCE
  avviso di ripartizione / buono di assegnazione / avviso d'attribuzione

  pt

  ata de adjudicação, aviso de atribuição
• information technology and data processing
  assegnazione per nome

  pt

  afetação por nome
• FINANCE
  quota di assegnazione

  pt

  rateio de adjudicação
• cooperation policy / FINANCE / aid policy
  assegnazione regionale

  pt

  dotação regional
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  assegnazione dei posti

  pt

  repartição dos mandatos
• communications / FINANCE
  ordine di assegnazione

  pt

  cheque nominado
• ECONOMICS / accounting / prices
  assegnazione del prezzo / fissazione del prezzo / determinazione del prezzo

  pt

  precificação, fixação de preços
• land transport / TRANSPORT
  assegnazione di binario

  pt

  afetação das linhas do feixe de formação
• FINANCE
  assegnazione indicativa

  pt

  repartição indicativa
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  assegnazione di memoria

  pt

  alocação de memória
• FINANCE
  diritto di assegnazione

  pt

  direito de atribuição
• Procedural law
  attribuzione delle cause / assegnazione delle cause

  pt

  atribuição dos processos
• electrical engineering / ENERGY
  assegnazione di capacità / allocazione della capacità

  pt

  atribuição de capacidade
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  assegnazione delle cause

  pt

  atribuição dos processos
• budget
  assegnazione di bilancio

  pt

  afetação orçamental
• information technology and data processing
  predefinizione / assegnazione preliminare

  pt

  implícito, por omissão
• land transport / TRANSPORT
  assegnazione dei veicoli

  pt

  controlo de partidas
• communications
  assegnazione a richiesta

  pt

  atribuição por pedido
• electronics and electrical engineering
  assegnazione dell'orbita

  pt

  atribuição da órbita
• communications
  assegnazione addizionale

  pt

  distribuição adicional
• land transport / TRANSPORT
  assegnazione di traffico

  pt

  atribuição de tráfego
• humanities
  assegnazione degli stand

  pt

  aluguer de espaço, aluguer de stande
• communications systems
  assegnazione di una frequenza radio / assegnazione di frequenza / assegnazione di una radiofrequenza

  pt

  consignação de frequências, atribuição de frequência
• documentation / information technology and data processing
  assegnazione di un titolo / intitolazione

  pt

  título
• LAW
  designazioni delle sezioni / assegnazione alle sezioni

  pt

  deferimento às secções, atribuição às secções
• pharmaceutical industry
  Assegnazione per scelta casuale / Assegnazione randomizzata

  pt

  Alocação social
• TRANSPORT / land transport
  assegnazione del traffico

  pt

  afetação por itinerários
• communications
  procedura di assegnazione

  pt

  procedimento de atribuição
• LAW
  assegnazione delle valute

  pt

  obtenção das divisas
• medical science
  assegnazione randomizzata

  pt

  alocação social
• communications
  assegnazione dello spettro

  pt

  atribuição de espetro
• communications / air transport
  assegnazione del codice IC

  pt

  atribuição do código de interrogador
• data processing / information technology and data processing
  istruzione di assegnazione / istruzione di attribuzione / affermazione di assegnazione

  pt

  instrução de afetação, instrução de atribuição
• information technology and data processing
  allocazione delle risorse / assegnazione delle risorse

  pt

  atribuição de recursos
• communications
  assegnazione incompatibile

  pt

  atribuição incompatível
• EU finance / cooperation policy
  assegnazione intraregionale

  pt

  dotação intrarregional
• land transport
  assegnazione tutto o niente

  pt

  afetação tudo ou nada, atribuição tudo ou nada
• European Union law / migration
  Stato membro di assegnazione

  pt

  Estado-Membro de atribuição