- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
konsoˈlare
favoritos
verbo transitivo
1.
consolar, confortar
le tue parole mi consolano
as tuas palavras consolam-me
una notizia che consola
uma notícia que consola, consoladora
niente può consolarlo
nada pode consolá-lo
2.
consolar, aliviar, suavizar, mitigar, moderar
consolare il dolore di qualcuno
aliviar a dor de alguém
verbo reflexo
1.
consolar-se, confortar-se, aliviar-se
col tempo si consolò e riprese il lavoro
com o tempo confortou-se e retomou o trabalho
2.
regalar-se, alegrar-se, ter prazer, agradar
mi consolai appena seppi del suo arrivo
tive prazer mal soube da sua chegada
1
2
konsoˈlare
adjetivo
consular
visto consolare
visto consular
agente, agenzia consolare
agente, agência consular
distretto, giurisdizione consolare
distrito, jurisdição consular
diritti consolari
direitos consulares
certificato consolare
certificado consular
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international affairsposto consolareptposto consular
- migration / European Unionvisto consolareptvisto consular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
consolare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/consolare [visualizado em 2026-07-15 13:55:31].
palavras parecidas com consolare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international affairsposto consolareptposto consular
- migration / European Unionvisto consolareptvisto consular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
consolare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/consolare [visualizado em 2026-07-15 13:55:31].
