contante

Outros exemplos de uso

• accounting
  contante

  pt

  equivalentes de caixa, quase dinheiro
• financial market
  parte contante

  pt

  componente de fundos, componente de numerário
• ECONOMICS
  prezzo contante

  pt

  preço a pronto pagamento
• FINANCE / accounting / financial institutions and credit / business organisation
  disponibilità liquide / cassa / saldo in contante

  pt

  valor em caixa, dinheiro em caixa
• administrative law / financial institutions and credit
  fondi depositati / deposito in contante

  pt

  depósitos em numerário
• accounting
  pagamento in contante

  pt

  pagamento em numerário
• financial institutions and credit
  contributo in contante

  pt

  contribuição em numerário
• financial services
  transazione elettronica / operazione senza contante

  pt

  transação eletrónica
• monetary relations / ECONOMICS
  sostituzione del contante

  pt

  transição fiduciária
• sostituzione del contante

  pt

  transição das notas e moedas, transição para as notas e moedas
• consumption
  macchina che accetta contante

  pt

  máquina que aceita numerário, máquina manuseadora de numerário
• financial institutions and credit
  prestito di contante garantiti

  pt

  empréstimos em numerário com garantia
• LAW / FINANCE
  pegno dell'importo in contante

  pt

  penhor do montante em numerário
• monetary relations / financial services
  società di gestione del contante

  pt

  empresa de gestão de tesouraria
• financial institutions and credit
  strumento assimilato al contante

  pt

  instrumento similar a numerário, instrumento equiparado a numerário
• ECONOMICS / taxation
  dichiarazione di denaro contante

  pt

  declaração de dinheiro líquido
• FINANCE
  contante e conti bancari a vista

  pt

  numerário e contas de depósito à ordem
• free movement of capital
  prestito di contante non garantito

  pt

  empréstimos em numerário sem garantia
• financial institutions and credit
  colui che in virtù della propria professione maneggia abitualmente contante / colui che maneggia abitualmente contante / addetto alla gestione del contante

  pt

  profissional que trabalha com numerário, caixa, que trabalha regularmente com numerário
• money market
  prodotto assimilabile al denaro contante / attivo assimilabile ai contanti

  pt

  ativos equivalentes a numerário
• financial services
  società di servizi e trasporto valori / società che gestisce il contante in transito / società CIT / società di trasporto valori

  pt

  empresa de transporte de valores, ETV
• financial market
  reinvestimento della garanzia reale in contante

  pt

  reinvestimento de garantias em numerário
• FINANCE
  transazione che non comporta pagamenti in contante

  pt

  pagamento não monetário
• criminal law / financial institutions and credit
  regolamento relativo ai controlli sul denaro contante

  pt

  Regulamento (CE) n.º 1889/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativo ao controlo das somas em dinheiro líquido que entram ou saem da Comunidade, Regulamento Controlo do Dinheiro Líquido
• European Union / FINANCE
  organizzazione del processo di sostituzione del contante

  pt

  quadro de transição
• institutional structure
  Gruppo "Servizi finanziari" (trasporto di contante in euro)

  pt

  Grupo dos Serviços Financeiros (Transporte de Notas e Moedas de Euro)
• FINANCE
  vendita di titoli sul mercato dietro apporto di denaro contante

  pt

  venda de títulos no mercado contra numerário
• public safety / free movement of capital
  attività economica caratterizzata da elevato utilizzo di contante

  pt

  atividade envolvendo transações em numerário de forma intensiva
• FINANCE
  in contanti

  pt

  em numerário
• international finance / accounting / exchange policy
  tasso di cambio a contanti / saggio di cambio a contanti / tasso a contanti / corso di cambio a contanti / saggio a contanti / corso di cambio in contanti / corso a contanti / corso in contanti

  pt

  câmbios à vista, taxa de câmbio à vista
• preparation for market / FINANCE
  merce pronta / merce per contanti / derrata pronta / materia prima fisica

  pt

  mercadoria à vista
• preparation for market
  acquisto a contanti / vendita a contanti

  pt

  compra a dinheiro, venda a dinheiro
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  salario in contanti

  pt

  salário em dinheiro
• financial market
  mercato a pronti / mercato per contanti

  pt

  mercado à vista, mercado a contado
• FINANCE
  deposito in contanti

  pt

  depósito em numerário
• preparation for market
  vendita per contanti

  pt

  venda a dinheiro
• FINANCE
  credito per contanti

  pt

  crédito a pronto
• FINANCE
  prelievo di contanti

  pt

  levantamento de numerário
• financial market / commercial transaction
  dividendo in contanti

  pt

  dividendo em dinheiro
• preparation for market
  operazione a contanti / operazione a pronti

  pt

  operação a contado
• FINANCE
  cambiavalute contanti

  pt

  corretor do mercado à vista
• FINANCE
  pagamento in contanti

  pt

  pagamento em numerário
• preparation for market
  versamenti in contanti

  pt

  numerário entregue
• insurance
  versamento in contanti

  pt

  pagamento a contado
• preparation for market
  acquisto a/per contanti / acquisto a pronto cassa

  pt

  compra a pronto (e imediato) pagamento
• accounting / FINANCE
  equivalente in contanti

  pt

  Equivalentes de caixa
• preparation for market / ECONOMICS
  valutazione al prezzo di costo / valutazione per contanti

  pt

  avaliação ao preço de custo
• FINANCE
  sottoscrizione in contanti

  pt

  subscrição contra pagamento em dinheiro
• money market / FINANCE
  tasso del mercato per contanti

  pt

  taxa do mercado monetário