hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kontestatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
contestação, notificação, intimação
2.
contestação, negação, recusa
contestazione globale
contestação global
3.
contestação, litígio masculino
dar luogo a contestazioni
dar azo a contestações
punto in contestazione
ponto em litígio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    contestazione
    pt
    impugnação
  • LAW / information technology and data processing
    diritto di rettifica / diritto di correzione / diritto di contestazione
    pt
    direito de retificação
  • LAW / information technology and data processing
    diritto di contestazione
    pt
    direito de reclamação
  • LAW
    in caso di contestazione
    pt
    em caso de oposição
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    contestazione della votazione
    pt
    impugnação de votações, impugnação de uma votação
  • Family law
    contestazione della maternità
    pt
    impugnação da maternidade
  • Family law
    contestazione della paternità
    pt
    impugnação da paternidade
  • preparation for market / LAW
    clausola di non contestazione
    pt
    cláusula de não contestação
  • Family law
    contestazione della filiazione / impugnazione della filiazione
    pt
    contestação da filiação, impugnação da filiação
  • Procedural law
    contestazione sulle spese ripetibili
    pt
    divergência sobre as despesas recuperáveis, divergência sobre as despesas reembolsáveis
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    contestazione sulle spese ripetibili
    pt
    divergência sobre as despesas reembolsáveis
  • preparation for market
    contestazione dell'esigibilità delle somme
    pt
    contestação quanto à exigibilidade do montante
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution / election
    contestazioni elettorali
    pt
    as impugnações de eleições
  • EUROPEAN UNION
    decidere sulle contestazioni
    pt
    decidir sobre as contestações
  • preparation for market / ECONOMICS
    ricevimento delle contestazioni scritte delle parti
    pt
    receção das contestações e réplicas escritas das partes
  • Court of Justice of the European Union
    decidere in merito a eventuali contestazioni/unacontestazione
    pt
    deliberar sobre eventuais impugnações, haver decisão sobre qualquer eventual impugnação
  • LAW
    determinazione dei diritti e dei doveri di carattere civile / decidere riguardo alle contestazioni relative ai diritti e agli obblighi di carattere civile
    pt
    decidir contestações sobre direitos e obrigações de natureza civil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contestazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/contestazione [visualizado em 2026-06-16 12:38:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    contestazione
    pt
    impugnação
  • LAW / information technology and data processing
    diritto di rettifica / diritto di correzione / diritto di contestazione
    pt
    direito de retificação
  • LAW / information technology and data processing
    diritto di contestazione
    pt
    direito de reclamação
  • LAW
    in caso di contestazione
    pt
    em caso de oposição
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    contestazione della votazione
    pt
    impugnação de votações, impugnação de uma votação
  • Family law
    contestazione della maternità
    pt
    impugnação da maternidade
  • Family law
    contestazione della paternità
    pt
    impugnação da paternidade
  • preparation for market / LAW
    clausola di non contestazione
    pt
    cláusula de não contestação
  • Family law
    contestazione della filiazione / impugnazione della filiazione
    pt
    contestação da filiação, impugnação da filiação
  • Procedural law
    contestazione sulle spese ripetibili
    pt
    divergência sobre as despesas recuperáveis, divergência sobre as despesas reembolsáveis
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    contestazione sulle spese ripetibili
    pt
    divergência sobre as despesas reembolsáveis
  • preparation for market
    contestazione dell'esigibilità delle somme
    pt
    contestação quanto à exigibilidade do montante
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution / election
    contestazioni elettorali
    pt
    as impugnações de eleições
  • EUROPEAN UNION
    decidere sulle contestazioni
    pt
    decidir sobre as contestações
  • preparation for market / ECONOMICS
    ricevimento delle contestazioni scritte delle parti
    pt
    receção das contestações e réplicas escritas das partes
  • Court of Justice of the European Union
    decidere in merito a eventuali contestazioni/unacontestazione
    pt
    deliberar sobre eventuais impugnações, haver decisão sobre qualquer eventual impugnação
  • LAW
    determinazione dei diritti e dei doveri di carattere civile / decidere riguardo alle contestazioni relative ai diritti e agli obblighi di carattere civile
    pt
    decidir contestações sobre direitos e obrigações de natureza civil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contestazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/contestazione [visualizado em 2026-06-16 12:38:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos