- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
konˈtinuo
adjetivo
contínuo, seguido, ininterrupto, sucessivo
una linea continua
uma linha contínua
corrente continua
corrente contínua
è piovuto per tre giorni continui
choveu ininterruptamente durante três dias
di continuo
de contínuo, continuamente, de seguida
i prezzi aumentano di continuo
os preços aumentam continuamente
continuo
Indicativo Presente do verbo continuare
io
continuo
tu
continui
lui, lei
continua
noi
continuiamo
voi
continuate
loro
continuano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencepersistente / continuoptpersistente, contínuo
- electronics and electrical engineeringcontinuoptcontinuum
- statistics / SCIENCEcontinuoptcontínuo
- electronics and electrical engineeringSenza graduazione / continuoptinfinitamente variável
- FINANCEcontinuo Bptcontínuo B
- FINANCEcontinuo Aptcontínuo A
- earth sciencesarco continuoptarco contínuo
- European Medicines Agency / medicamentrevisione ciclica / esame continuativo / esame continuoptexame contínuo, análise contínua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponte completo / ponte continuoptconvés contínuo
- iron, steel and other metal industriesforno continuoptforno contínuo, forno de passagem
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsforzo di trazione in regime continuo / sforzo di trazione continuo / sforzo continuoptesforço de tração contínuo, esforço permanente, esforço de tração em regime permanente
- electronics and electrical engineeringrumore continuo / rumore stazionarioptruído contínuo, ruído sustentado
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesscarico continuo / spurgo continuoptpurga contínua
- communications / communications policystudio per la continuità del programma / studio continuoptestúdio de continuidade
- electronics and electrical engineeringdisturbo continuo / rumore continuoptruído contínuo, perturbação contínua
- iron, steel and other metal industriesspurgo continuo / scarico continuoptremoção contínua de lamas
- chemical compoundflusso continuo / alimentazione continuaptalimentação contínua
- electronics and electrical engineeringflusso continuoptfluxo contínuo
- ENVIRONMENTrumore continuoptruído estável
- ENVIRONMENTcarico continuoptpoluição contínua, carga contínua
- mechanical engineering / building and public worksriparo continuoptchapa de proteção
- iron, steel and other metal industriesnastro continuoptbanda contínua
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsrumore continuoptruído estável, ruído contínuo
- food technology / beveragetorchio continuoptprensa contínua
- communicationsspettro continuoptespetro de riscas contínuo
- healthspettro continuoptespetro contínuo
- earth sciencesspettro continuoptespetro acústico contínuo
- communicationscomando continuoptcomando contínuo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpascolo continuoptpercurso anual
- communicationssegnale continuoptsinal contínuo
- electronics and electrical engineering / statisticsfunzionamento continuo / servizio continuoptserviço contínuo
- statistics / SCIENCEprocesso continuoptprocesso contínuo
- information technology and data processingdiscorso continuoptdiscurso contínuo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringservizio continuoptserviço contínuo
- industrial structuresfilatoio continuoptcontínuo de anéis
- land transport / TRANSPORTmantello continuoptsaia de tubeira contínua
- medical sciencecarattere quantitativo / carattere con eredità multifattoriale / carattere continuoptcarácter quantitativo
- building and public works / industrial structuressfogliato continuoptfolha desenrolada
- information technology and data processingmovimento continuoptmovimento contínuo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaltaggio continuoptmaltagem em contínuo, maltagem em automático
- electronics and electrical engineeringelettrodo continuoptelétrodo contínuo
- information technology and data processingcontrollo continuoptcontrolo contínuo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsdigestore continuoptdigestor contínuo
- land transport / TRANSPORTtrasporto continuopttransporte contínuo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
continuo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/continuo [visualizado em 2026-08-04 08:30:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencepersistente / continuoptpersistente, contínuo
- electronics and electrical engineeringcontinuoptcontinuum
- statistics / SCIENCEcontinuoptcontínuo
- electronics and electrical engineeringSenza graduazione / continuoptinfinitamente variável
- FINANCEcontinuo Bptcontínuo B
- FINANCEcontinuo Aptcontínuo A
- earth sciencesarco continuoptarco contínuo
- European Medicines Agency / medicamentrevisione ciclica / esame continuativo / esame continuoptexame contínuo, análise contínua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponte completo / ponte continuoptconvés contínuo
- iron, steel and other metal industriesforno continuoptforno contínuo, forno de passagem
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsforzo di trazione in regime continuo / sforzo di trazione continuo / sforzo continuoptesforço de tração contínuo, esforço permanente, esforço de tração em regime permanente
- electronics and electrical engineeringrumore continuo / rumore stazionarioptruído contínuo, ruído sustentado
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesscarico continuo / spurgo continuoptpurga contínua
- communications / communications policystudio per la continuità del programma / studio continuoptestúdio de continuidade
- electronics and electrical engineeringdisturbo continuo / rumore continuoptruído contínuo, perturbação contínua
- iron, steel and other metal industriesspurgo continuo / scarico continuoptremoção contínua de lamas
- chemical compoundflusso continuo / alimentazione continuaptalimentação contínua
- electronics and electrical engineeringflusso continuoptfluxo contínuo
- ENVIRONMENTrumore continuoptruído estável
- ENVIRONMENTcarico continuoptpoluição contínua, carga contínua
- mechanical engineering / building and public worksriparo continuoptchapa de proteção
- iron, steel and other metal industriesnastro continuoptbanda contínua
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsrumore continuoptruído estável, ruído contínuo
- food technology / beveragetorchio continuoptprensa contínua
- communicationsspettro continuoptespetro de riscas contínuo
- healthspettro continuoptespetro contínuo
- earth sciencesspettro continuoptespetro acústico contínuo
- communicationscomando continuoptcomando contínuo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpascolo continuoptpercurso anual
- communicationssegnale continuoptsinal contínuo
- electronics and electrical engineering / statisticsfunzionamento continuo / servizio continuoptserviço contínuo
- statistics / SCIENCEprocesso continuoptprocesso contínuo
- information technology and data processingdiscorso continuoptdiscurso contínuo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringservizio continuoptserviço contínuo
- industrial structuresfilatoio continuoptcontínuo de anéis
- land transport / TRANSPORTmantello continuoptsaia de tubeira contínua
- medical sciencecarattere quantitativo / carattere con eredità multifattoriale / carattere continuoptcarácter quantitativo
- building and public works / industrial structuressfogliato continuoptfolha desenrolada
- information technology and data processingmovimento continuoptmovimento contínuo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaltaggio continuoptmaltagem em contínuo, maltagem em automático
- electronics and electrical engineeringelettrodo continuoptelétrodo contínuo
- information technology and data processingcontrollo continuoptcontrolo contínuo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsdigestore continuoptdigestor contínuo
- land transport / TRANSPORTtrasporto continuopttransporte contínuo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
continuo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/continuo [visualizado em 2026-08-04 08:30:54].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: