-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

konventsjoˈnale
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
convencional
segno convenzionale
sinal convencional
frasi convenzionali
frases convencionais
2.
convencional, tradicional
armi convenzionali e armi atomiche
armas convencionais e armas atómicas
un aereo di modello convenzionale
um avião de modelo tradicional
nome masculino
convencional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / humanities
    convenzionale
    pt
    convencional
  • hydrocarbon
    gas naturale convenzionale / gas convenzionale
    pt
    gás natural convencional, gás convencional
  • defence
    arma convenzionale
    pt
    arma convencional
  • cultural policy / means of communication / POLITICS
    logo convenzionale
    pt
    marca convencional
  • documentation
    segno convenzionale / simbolo
    pt
    sinal convencional, símbolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto convenzionale
    pt
    mosto convencional
  • maritime transport
    break bulk / carico frazionato / trasporto convenzionale / carico convenzionale
    pt
    carga convencional fracionada, carga geral fracionada, carga fracionada
  • earth sciences
    densità di flusso di 2200 m/s / flusso convenzionale / flusso di 2200 metri per secondo / densità di flusso convenzionale
    pt
    densidade do fluxo a 2200 m/s, densidade do fluxo convencional
  • electronics and electrical engineering
    carico convenzionale
    pt
    carga convencional
  • technology and technical regulations
    valore convenzionale
    pt
    valor convencional
  • electronics and electrical engineering
    errore convenzionale
    pt
    erro convencional
  • energy industry / hydrocarbon
    gas non convenzionale
    pt
    gás não convencional, gás natural não convencional
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densità convenzionale / densità nominale
    pt
    densidade nominal
  • ENVIRONMENT
    energia convenzionale
    pt
    energia convencional
  • electronics and electrical engineering
    segnale convenzionale
    pt
    sinal convencional
  • administrative law / FINANCE
    tariffa convenzionale
    pt
    taxa de água convencionada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    proroga convenzionale
    pt
    extensão convencional
  • oil industry
    Petrolio convenzionale
    pt
    petróleo convencional
  • medical science
    moralità convenzionale
    pt
    moralidade convencional
  • military equipment
    munizione convenzionale
    pt
    munição convencional
  • defence
    messaggio convenzionale / comunicazioni
    pt
    mensagem
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneumatico tipo normale / pneumatico convenzionale
    pt
    pneu diagonal, pneu convencional
  • humanities
    linguaggio convenzionale
    pt
    linguagem convencional
  • farming systems
    agricoltura convenzionale
    pt
    agricultura convencional
  • cultivation techniques
    lavorazione convenzionale
    pt
    lavoura convencional, lavra convencional
  • documentation / humanities
    significato convenzionale / significato denotativo
    pt
    significado convencional
  • technology and technical regulations
    valore convenzionale vero / valore convenzionale reale
    pt
    valor convencionalmente verdadeiro
  • ENVIRONMENT
    energia non convenzionale
    pt
    energia não convencional
  • investment
    obbligazione / debito ordinario / obbligazione convenzionale / obbligazione classica / obbligazione ordinaria / obbligazione «plain vanilla»
    pt
    obrigação clássica, obrigação ordinária
  • LAW
    surrogazione convenzionale
    pt
    sub-rogação convencional
  • documentation
    punteggiatura convenzionale
    pt
    pontuação normalizada
  • technology and technical regulations
    errore ridotto convenzionale
    pt
    erro convencionalmente reduzido
  • hydrocarbon
    idrocarburo non convenzionale
    pt
    hidrocarbonetos não convencionais
  • information technology and data processing
    apparecchiatura convenzionale
    pt
    equipamento convencional
  • air transport
    peso al decollo convenzionale
    pt
    peso de descolagem convencional, peso CTO
  • LAW
    clausola penale convenzionale
    pt
    adstrição convencional
  • information technology and data processing
    apparecchiatura convenzionale
    pt
    equipamento convencional
  • ENERGY
    fonte energetica convenzionale
    pt
    energia convencional, fonte tradicional de energia
  • iron, steel and other metal industries
    limite convenzionale di fatica
    pt
    limite convencional de fadiga
  • physical sciences
    colore convenzionale cromatico
    pt
    cor cromática psicofísica
  • FINANCE
    mutuo ipotecario convenzionale
    pt
    empréstimo hipotecário tradicional, empréstimo hipotecário convencional, crédito hipotecário tradicional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prezzo d'entrata convenzionale
    pt
    preço de entrada convencional
  • ENERGY
    centrale termica convenzionale
    pt
    central térmica convencional
  • rail network
    linea ferroviaria convenzionale
    pt
    linha convencional
  • land transport / TRANSPORT
    marcia a distanza convenzionale
    pt
    marcha com cantonamento convencional
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    tensione convenzionale a carico
    pt
    tensão convencional em carga, tensão convencional em arco
  • physical sciences
    colore convenzionale acromatico
    pt
    cor acromática psicofísica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
convenzionale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/convenzionale [visualizado em 2026-08-01 15:26:28].
relacionadas com convenzionale
palavras parecidas com convenzionale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / humanities
    convenzionale
    pt
    convencional
  • hydrocarbon
    gas naturale convenzionale / gas convenzionale
    pt
    gás natural convencional, gás convencional
  • defence
    arma convenzionale
    pt
    arma convencional
  • cultural policy / means of communication / POLITICS
    logo convenzionale
    pt
    marca convencional
  • documentation
    segno convenzionale / simbolo
    pt
    sinal convencional, símbolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto convenzionale
    pt
    mosto convencional
  • maritime transport
    break bulk / carico frazionato / trasporto convenzionale / carico convenzionale
    pt
    carga convencional fracionada, carga geral fracionada, carga fracionada
  • earth sciences
    densità di flusso di 2200 m/s / flusso convenzionale / flusso di 2200 metri per secondo / densità di flusso convenzionale
    pt
    densidade do fluxo a 2200 m/s, densidade do fluxo convencional
  • electronics and electrical engineering
    carico convenzionale
    pt
    carga convencional
  • technology and technical regulations
    valore convenzionale
    pt
    valor convencional
  • electronics and electrical engineering
    errore convenzionale
    pt
    erro convencional
  • energy industry / hydrocarbon
    gas non convenzionale
    pt
    gás não convencional, gás natural não convencional
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densità convenzionale / densità nominale
    pt
    densidade nominal
  • ENVIRONMENT
    energia convenzionale
    pt
    energia convencional
  • electronics and electrical engineering
    segnale convenzionale
    pt
    sinal convencional
  • administrative law / FINANCE
    tariffa convenzionale
    pt
    taxa de água convencionada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    proroga convenzionale
    pt
    extensão convencional
  • oil industry
    Petrolio convenzionale
    pt
    petróleo convencional
  • medical science
    moralità convenzionale
    pt
    moralidade convencional
  • military equipment
    munizione convenzionale
    pt
    munição convencional
  • defence
    messaggio convenzionale / comunicazioni
    pt
    mensagem
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneumatico tipo normale / pneumatico convenzionale
    pt
    pneu diagonal, pneu convencional
  • humanities
    linguaggio convenzionale
    pt
    linguagem convencional
  • farming systems
    agricoltura convenzionale
    pt
    agricultura convencional
  • cultivation techniques
    lavorazione convenzionale
    pt
    lavoura convencional, lavra convencional
  • documentation / humanities
    significato convenzionale / significato denotativo
    pt
    significado convencional
  • technology and technical regulations
    valore convenzionale vero / valore convenzionale reale
    pt
    valor convencionalmente verdadeiro
  • ENVIRONMENT
    energia non convenzionale
    pt
    energia não convencional
  • investment
    obbligazione / debito ordinario / obbligazione convenzionale / obbligazione classica / obbligazione ordinaria / obbligazione «plain vanilla»
    pt
    obrigação clássica, obrigação ordinária
  • LAW
    surrogazione convenzionale
    pt
    sub-rogação convencional
  • documentation
    punteggiatura convenzionale
    pt
    pontuação normalizada
  • technology and technical regulations
    errore ridotto convenzionale
    pt
    erro convencionalmente reduzido
  • hydrocarbon
    idrocarburo non convenzionale
    pt
    hidrocarbonetos não convencionais
  • information technology and data processing
    apparecchiatura convenzionale
    pt
    equipamento convencional
  • air transport
    peso al decollo convenzionale
    pt
    peso de descolagem convencional, peso CTO
  • LAW
    clausola penale convenzionale
    pt
    adstrição convencional
  • information technology and data processing
    apparecchiatura convenzionale
    pt
    equipamento convencional
  • ENERGY
    fonte energetica convenzionale
    pt
    energia convencional, fonte tradicional de energia
  • iron, steel and other metal industries
    limite convenzionale di fatica
    pt
    limite convencional de fadiga
  • physical sciences
    colore convenzionale cromatico
    pt
    cor cromática psicofísica
  • FINANCE
    mutuo ipotecario convenzionale
    pt
    empréstimo hipotecário tradicional, empréstimo hipotecário convencional, crédito hipotecário tradicional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prezzo d'entrata convenzionale
    pt
    preço de entrada convencional
  • ENERGY
    centrale termica convenzionale
    pt
    central térmica convencional
  • rail network
    linea ferroviaria convenzionale
    pt
    linha convencional
  • land transport / TRANSPORT
    marcia a distanza convenzionale
    pt
    marcha com cantonamento convencional
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    tensione convenzionale a carico
    pt
    tensão convencional em carga, tensão convencional em arco
  • physical sciences
    colore convenzionale acromatico
    pt
    cor acromática psicofísica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
convenzionale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/convenzionale [visualizado em 2026-08-01 15:26:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro