convenzione

Outros exemplos de uso

• international agreement / LAW
  convenzione

  pt

  convenção
• European treaties
  convenzione

  pt

  convenção
• LAW
  convenzione

  pt

  convenção
• ECONOMICS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  convenzione

  pt

  convenção
• earth sciences
  convenzione

  pt

  convecção
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  convenzione

  pt

  convenção
• international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
  convenzione PIC / convenzione di Rotterdam / convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale

  pt

  Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
• International Maritime Organisation / international agreement / international organisation / ENVIRONMENT / maritime transport / law of the sea
  convenzione internazionale sulla responsabilità e sul risarcimento dei danni prodotti dal trasporto via mare di sostanze pericolose e nocive / convenzione HNS / Convenzione internazionale sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericolose, 1996

  pt

  Convenção Internacional sobre a Responsabilidade e a Indemnização por Danos ligados ao Transporte por Mar de Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas, Convenção internacional sobre a responsabilidade e a indemnização por danos resultantes do transporte de substâncias perigosas e nocivas por mar
• international agreement / maritime transport / law of the sea
  CFIMT / Convenzione FAL / Convenzione sulla facilitazione del traffico marittimo internazionale

  pt

  Convenção FAL, Convenção sobre a Facilitação do Tráfego Marítimo Internacional
• international agreement / trade policy / TRANSPORT
  Convenzione doganale relativa al trasporto internazionale delle merci coperte con libretto TIR / Convenzione TIR

  pt

  Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR, Convenção TIR, Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIR
• maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the sea
  Convenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo / Convenzione SAR

  pt

  Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo, Convenção SAR
• international agreement / trade policy / EU relations
  convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci / convenzione DAU

  pt

  Convenção relativa à Simplificação das Formalidades no Comércio de Mercadorias
• tariff policy / international agreement
  Convenzione doganale sul carnet ATA per l'ammissione temporanea di merci / Convenzione ATA

  pt

  Convenção ATA, Convenção Aduaneira sobre o Livrete ATA para Importação Temporária de Mercadorias
• carriage of goods / customs regulations / international agreement / transit / international convention
  Convenzione doganale sul transito internazionale delle merci / ITI / Convenzione ITI / Convenzione doganale relativa al transito internazionale delle merci

  pt

  Convenção Aduaneira relativa ao Trânsito Internacional de Mercadorias, Convenção ITI
• international agreement / ENVIRONMENT
  convenzione internazionale sul controllo dei sistemi antivegetativi dannosi sulle navi / convenzione TBT

  pt

  Convenção AFS, Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios
• FINANCE
  Convenzione TIF / regime di transito internazionale per ferrovia

  pt

  Convenção TIF, Regime de trânsito internacional por caminho de ferro
• tariff policy / international agreement / information technology and data processing
  Convenzione SID / Convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale

  pt

  Convenção SIA, Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro
• natural resources / international agreement / ENVIRONMENT
  convenzione internazionale sulla preparazione, la risposta e la cooperazione in caso di inquinamento da petroli / convenzione OPRC / convenzione OPPRC / Convenzione internazionale sulla preparazione, la lotta e la cooperazione in materia di inquinamento da idrocarburi

  pt

  Convenção Internacional sobre a Prevenção, Atuação e Cooperação no Combate à Poluição por Hidrocarbonetos, OPRC
• North-West Atlantic Fisheries Organisation / international agreement / EU relations / fisheries
  Convenzione NAFO / Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale / Convenzione sulla cooperazione per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale

  pt

  Convenção sobre a Cooperação nas Pescarias do Noroeste do Atlântico, Convenção NAFO
• international agreement / vocational training / International Maritime Organisation / maritime transport / vocational education
  convenzione STCW / convenzione internazionale sulle norme relative alla formazione della gente di mare, al rilascio dei brevetti ed alla guardia

  pt

  Convenção STCW, Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos
• international agreement / EU relations / fisheries / resources of the sea
  convenzione CAMLR / Convenzione sulla conservazione delle risorse marine viventi in Antartide / Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico / convenzione CCAMLR

  pt

  Convenção sobre a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida
• international agreement / EU relations / environmental protection
  convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale / convenzione OSPAR

  pt

  Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste, Convenção OSPAR
• international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
  convenzione ICCAT / convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'Atlantico

  pt

  Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico, Convenção CICTA, Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
• international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
  Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-orientale / Convenzione NEAFC

  pt

  Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste, Convenção NEAFC
• international agreement / Unesco / culture
  convenzione sulla protezione e la promozione della diversità delle espressioni culturali / convenzione UNESCO

  pt

  Convenção sobre a Proteção e a Promoção da Diversidade das Expressões Culturais
• international agreement / international organisation / social affairs / organisation of work and working conditions / social protection
  Convenzione 189 dell’ILO sulle lavoratrici e i lavoratori domestici / Convenzione 189 dell’ILO / Convenzione n. 189 / C189 / convenzione sul lavoro dignitoso per le lavoratrici e i lavoratori domestici del 2011 dell’Organizzazione internazionale del lavoro (convenzione n. 189) / Convenzione sulle lavoratrici e i lavoratori domestici, 2011 / Convenzione sul lavoro dignitoso per le lavoratrici e i lavoratori domestici

  pt

  Convenção n.º 189, relativa ao Trabalho Digno para as Trabalhadoras e Trabalhadores do Serviço Doméstico
• international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
  Convenzione di Londra / convenzione MARPOL / MARPOL / convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi

  pt

  Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição por Navios, MARPOL, Convenção MARPOL
• international agreement / EU relations / environmental protection
  Convenzione alpina / Convenzione delle Alpi / Convenzione per la protezione delle Alpi

  pt

  Convenção Alpina, Convenção sobre a Proteção dos Alpes
• information technology and data processing
  convenzione logica

  pt

  convenção lógica
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  convenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica / convenzione di Bonn / CMS

  pt

  Convenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras pertencentes à Fauna Selvagem, Convenção de Bona, Convenção CMS
• international agreement / LAW / taxation
  trattato fiscale / convenzione fiscale

  pt

  convenção fiscal
• fisheries policy / international agreement
  convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt / convenzione Baltica / convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse viventi nel Mar Baltico e nei Belts

  pt

  Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts, Convenção do mar Báltico, Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts
• insurance
  polizza generale / polizza convenzione

  pt

  apólice-mestra, apólice-mãe
• ENVIRONMENT
  Convenzione di Oslo

  pt

  Convenção de Oslo, acordo de Oslo
• ENVIRONMENT
  Convenzione di Lomé

  pt

  Convenção de Lomé
• ENVIRONMENT
  convenzione globale

  pt

  convenção global, convenções globais
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / international organisation / TRANSPORT
  convenzione STCW 78

  pt

  NFCSQM, Convenção NFCSQM 78
• international agreement / EU relations
  Quarta convenzione ACP-CEE / Convenzione di Lomé / Lomé IV

  pt

  Quarta Convenção ACP-CE, Lomé IV
• international agreement / ENVIRONMENT
  Convenzione di Oslo / Convenzione per la prevenzione dell’inquinamento marino provocato dalle operazioni di immersione effettuate dalle navi e dagli aeromobili

  pt

  Convenção de Oslo, Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efetuadas por Navios e Aeronaves
• criminal law / international agreement / European construction
  Convenzione Europol / Convenzione basata sull'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea che istituisce un Ufficio europeo di polizia

  pt

  Convenção EUROPOL, Convenção que Cria um Serviço Europeu de Polícia
• European Union law
  convenzione d'intesa tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sugli atti delegati / convenzione d'intesa / convenzione d'intesa sugli atti delegati

  pt

  Entendimento Comum, Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
• international agreement / ENVIRONMENT
  convenzione di Berna / convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa

  pt

  Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  convenzione di Espoo / Convenzione sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero

  pt

  Convenção de Espoo, Convenção sobre a Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras
• tariff policy / international agreement
  Convenzione di Kyoto / Convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali

  pt

  Convenção de Quioto, Convenção Internacional para a Simplificação e Harmonização dos Regimes Aduaneiros
• UN specialised agency / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
  convenzione dell'OIL / convenzione dell'Organizzazione Internazionale del lavoro

  pt

  convenção da OIT
• tariff policy / TRADE
  accordo doganale / convenzione doganale

  pt

  acordo aduaneiro, acordo alfandegário
• TRADE / international trade
  Convenzione di Kyoto / Convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali

  pt

  Convenção internacional para a simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros, Convenção de Quioto
• international organisation / taxation
  convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali / convenzione di Kyoto

  pt

  Convenção de Quioto, Convenção Internacional para a Simplificação e Harmonização dos Regimes Aduaneiros, Convenção internacional relativa à simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros
• EUROPEAN UNION / LAW
  trattato semplice / convenzione semplice

  pt

  convenções simples
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  convenzione doganale

  pt

  convenção aduaneira