hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

korteˈzia
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
amabilidade, boa educação, fineza, cortesia, polidez, afabilidade, gentileza, delicadeza, garbo masculino
sono stato ricevuto con molta cortesia
fui recebido com muita amabilidade
abbiate la cortesia di rispondermi
tenham a amabilidade de responder-me
visita di cortesia
visita de cortesia
usar cortesia
ser amável
mancare di cortesia
ser descortês
2.
favor masculino
per cortesia
por favor, de graça
fammi la cortesia di prestarmi un euro
faz-me o favor de me emprestar um euro
3.
plural primores masculino, atenções

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    visto di cortesia / visto diplomatico
    pt
    visto diplomático, visto de cortesia
  • LAW / competition
    "comitas gentium" attiva / cortesia positiva
    pt
    cortesia positiva
  • public contract / competition law
    offerta complementare / offerta di comodo / offerta di cortesia / offerta simbolica
    pt
    proposta fictícia, proposta de cobertura, oferta complementar
  • competition policy
    principi di cortesia / cortesia internazionale
    pt
    cortesia
  • competition / LAW
    comitas gentium / cortesia internazionale
    pt
    cortesia internacional
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Cerimonie ufficiali ed eventi di cortesia
    pt
    Unidade das Cerimónias Oficiais e dos Eventos de Cortesia
  • parliament
    Parlamento spagnolo / Cortes generali
    pt
    Cortes Gerais espanholas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cortesia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cortesia [visualizado em 2026-06-15 06:23:45].
palavras parecidas com cortesia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    visto di cortesia / visto diplomatico
    pt
    visto diplomático, visto de cortesia
  • LAW / competition
    "comitas gentium" attiva / cortesia positiva
    pt
    cortesia positiva
  • public contract / competition law
    offerta complementare / offerta di comodo / offerta di cortesia / offerta simbolica
    pt
    proposta fictícia, proposta de cobertura, oferta complementar
  • competition policy
    principi di cortesia / cortesia internazionale
    pt
    cortesia
  • competition / LAW
    comitas gentium / cortesia internazionale
    pt
    cortesia internacional
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Cerimonie ufficiali ed eventi di cortesia
    pt
    Unidade das Cerimónias Oficiais e dos Eventos de Cortesia
  • parliament
    Parlamento spagnolo / Cortes generali
    pt
    Cortes Gerais espanholas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cortesia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cortesia [visualizado em 2026-06-15 06:23:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre