- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kosˈti
advérbio
aí, ali, nesse lugar
che fai costì?
que fazes aí?
dev’essere costì
deve estar aí
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketoneri / uscite / costi / speseptcustos, débitos, encargos, responsabilidades, perdas
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScosti medi / prezzi di costo mediptpreços médios de custo
- corporate finance / accountingspese generali / costi generali / costi fissi / costi indirettiptcustos indiretos, custos gerais, despesas gerais, gastos gerais
- financial management / accountingcosti fissiptcustos fixos
- FINANCEcosti addizionali / spese extra / spese straordinarie / spese supplementari / carichi addizionali / extra / maggiori spese / spese accessorie / spese addizionali / costi addizionali / costi extra / costi supplementari / carichi straordinariptdespesas suplementares
- FINANCEcosti realiptcustos reais
- insurancecosti fissiptdespesas permanentes, despesas gerais
- ECONOMICS / direct cost / marketingcosti direttiptcustos diretos
- land transport / POLITICS / TRANSPORTtipi di costiptcustos por natureza
- ECONOMICScosti primariptcusto primário, custo de base
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICScosti iniziali / costi d'avviamentoptcustos de instalação
- European Union law / competition law / accountingcosti iniziali / costi di avviamentoptcustos de arranque, custos iniciais
- preparation for marketcosti e ricaviptdespesas e receitas
- accounting / ECONOMICScosti nominaliptcusto implícito
- financial management / accountingcosti variabiliptcustos variáveis
- ECONOMICS / accounting / budgetary expenditurespese operative / OpEx / oneri di gestione / costi operativi / costi di esercizio / spese di gestione / spese di esercizioptcustos operacionais, despesas de funcionamento, custos de exploração
- accounting / taxationspese connesse all’attività d’impresa / costi d'impresa / costi per le impreseptdespesas empresariais, custos empresariais
- accounting / FINANCEcosti indirettiptgastos indiretos, custos indiretos
- personnel management and staff remuneration / social affairs / management accountingcosti salarialiptcusto salarial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSspese di salario / costi salariali / spese di mano d'opera / costo del lavoroptcustos salariais, encargos salariais, massa salarial
- FINANCE / accountingspese da pagare / costi da pagareptencargos a pagar, despesas a pagar
- accounting / ECONOMICScentro di costiptcentro de custos
- electronics and electrical engineering / materials technologycosti variabiliptcustos variáveis
- materials technology / statisticscosti di utenzaptcustos dependentes do número de consumidores
- land transport / TRANSPORTcosti semifissiptencargos de estrutura
- electronics and electrical engineeringcosti evitabiliptcustos evitáveis
- electronics and electrical engineering / administrative lawcosti di utenzaptcustos função do consumidor
- FINANCEcentro di costiptcentro de custo
- LAWcosti di studioptdespesas com estudos
- tax on income / accounting / remuneration of workcosti di viaggio / spese di viaggio / spese di trasferimentoptdespesas de deslocação
- mobile communicationcosti di roaming / tariffa di roamingpttarifa no estrangeiro, tarifa de itinerância
- FINANCEcosti di agenziaptcustos de representação
- materials technology / statisticscosti di potenzaptcustos dependentes da potência
- documentation / information technology and data processingcalcolo di costiptcálculo dos custos
- electronics and electrical engineering / administrative lawcosti di potenzaptcustos de potência
- statistics / ECONOMICScosti del lavoroptcusto da execução do trabalho
- electrical industry / ECONOMICScosti non recuperabili / deriva dei costiptcustos encalhados
- TRADEcosti commerciali / costi legati agli scambiptcustos do comércio, custos das trocas comerciais
- regions and regional policy / EU financecosti di gestioneptcustos de gestão
- monetary economics / ECONOMICS / pricesaumento dei costiptaumento dos custos
- ENERGY / ECONOMICScosti paralizzati / costi di impianti di produzione non redditizi sul mercato / costi irrecuperabiliptcustos irrecuperáveis, custos ociosos
- ECONOMICSvantaggi comparativi / costi comparativiptcusto relativo, vantagem comparativa, custo comparativo, vantagem relativa
- statisticscosti di gestione / spese amministrativeptdespesas de administração
- financingcosti di capitaleptcusto de capital
- preparation for marketanalisi dei costiptestrutura dos custos
- ENVIRONMENTaumento dei costiptaumento de custos, aumento do custo
- documentation / information technology and data processingcalcolo dei costiptcálculo dos custos
- electronics and electrical engineering / materials technologyformula dei costiptfórmula de custos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
costì – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/costì [visualizado em 2026-07-01 00:02:12].
anagramas de costì
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketoneri / uscite / costi / speseptcustos, débitos, encargos, responsabilidades, perdas
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScosti medi / prezzi di costo mediptpreços médios de custo
- corporate finance / accountingspese generali / costi generali / costi fissi / costi indirettiptcustos indiretos, custos gerais, despesas gerais, gastos gerais
- financial management / accountingcosti fissiptcustos fixos
- FINANCEcosti addizionali / spese extra / spese straordinarie / spese supplementari / carichi addizionali / extra / maggiori spese / spese accessorie / spese addizionali / costi addizionali / costi extra / costi supplementari / carichi straordinariptdespesas suplementares
- FINANCEcosti realiptcustos reais
- insurancecosti fissiptdespesas permanentes, despesas gerais
- ECONOMICS / direct cost / marketingcosti direttiptcustos diretos
- land transport / POLITICS / TRANSPORTtipi di costiptcustos por natureza
- ECONOMICScosti primariptcusto primário, custo de base
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICScosti iniziali / costi d'avviamentoptcustos de instalação
- European Union law / competition law / accountingcosti iniziali / costi di avviamentoptcustos de arranque, custos iniciais
- preparation for marketcosti e ricaviptdespesas e receitas
- accounting / ECONOMICScosti nominaliptcusto implícito
- financial management / accountingcosti variabiliptcustos variáveis
- ECONOMICS / accounting / budgetary expenditurespese operative / OpEx / oneri di gestione / costi operativi / costi di esercizio / spese di gestione / spese di esercizioptcustos operacionais, despesas de funcionamento, custos de exploração
- accounting / taxationspese connesse all’attività d’impresa / costi d'impresa / costi per le impreseptdespesas empresariais, custos empresariais
- accounting / FINANCEcosti indirettiptgastos indiretos, custos indiretos
- personnel management and staff remuneration / social affairs / management accountingcosti salarialiptcusto salarial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSspese di salario / costi salariali / spese di mano d'opera / costo del lavoroptcustos salariais, encargos salariais, massa salarial
- FINANCE / accountingspese da pagare / costi da pagareptencargos a pagar, despesas a pagar
- accounting / ECONOMICScentro di costiptcentro de custos
- electronics and electrical engineering / materials technologycosti variabiliptcustos variáveis
- materials technology / statisticscosti di utenzaptcustos dependentes do número de consumidores
- land transport / TRANSPORTcosti semifissiptencargos de estrutura
- electronics and electrical engineeringcosti evitabiliptcustos evitáveis
- electronics and electrical engineering / administrative lawcosti di utenzaptcustos função do consumidor
- FINANCEcentro di costiptcentro de custo
- LAWcosti di studioptdespesas com estudos
- tax on income / accounting / remuneration of workcosti di viaggio / spese di viaggio / spese di trasferimentoptdespesas de deslocação
- mobile communicationcosti di roaming / tariffa di roamingpttarifa no estrangeiro, tarifa de itinerância
- FINANCEcosti di agenziaptcustos de representação
- materials technology / statisticscosti di potenzaptcustos dependentes da potência
- documentation / information technology and data processingcalcolo di costiptcálculo dos custos
- electronics and electrical engineering / administrative lawcosti di potenzaptcustos de potência
- statistics / ECONOMICScosti del lavoroptcusto da execução do trabalho
- electrical industry / ECONOMICScosti non recuperabili / deriva dei costiptcustos encalhados
- TRADEcosti commerciali / costi legati agli scambiptcustos do comércio, custos das trocas comerciais
- regions and regional policy / EU financecosti di gestioneptcustos de gestão
- monetary economics / ECONOMICS / pricesaumento dei costiptaumento dos custos
- ENERGY / ECONOMICScosti paralizzati / costi di impianti di produzione non redditizi sul mercato / costi irrecuperabiliptcustos irrecuperáveis, custos ociosos
- ECONOMICSvantaggi comparativi / costi comparativiptcusto relativo, vantagem comparativa, custo comparativo, vantagem relativa
- statisticscosti di gestione / spese amministrativeptdespesas de administração
- financingcosti di capitaleptcusto de capital
- preparation for marketanalisi dei costiptestrutura dos custos
- ENVIRONMENTaumento dei costiptaumento de custos, aumento do custo
- documentation / information technology and data processingcalcolo dei costiptcálculo dos custos
- electronics and electrical engineering / materials technologyformula dei costiptfórmula de custos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
costì – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/costì [visualizado em 2026-07-01 00:02:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: