- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
crogiolo
Indicativo Presente do verbo crogiolare
io
crogiolo
tu
crogioli
lui, lei
crogiola
noi
crogioliamo
voi
crogiolate
loro
crogiolano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYcrogiuolo / crogioloptcrisol, cadinho
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescrogiolo / forno fusorioptcrisol, forno de fusão
- nuclear energycore catcher / crogioloptretentor do núcleo, dispositivo de retenção do núcleo fundido
- chemistrycrogioloptcavidade de célula
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesfondo crogioloptfundo do banho
- chemical compound / industrial structurescrogiolo crudoptpote não cozido, pote cru, pote em bruto, pote verde
- chemical compound / industrial structurescrogiolo doppioptcadinho de parede dupla, cadinho duplo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescrogiolo copertoptpote coberto, pote fechado
- iron, steel and other metal industriesforno a crogioloptforno vertical
- iron, steel and other metal industriesforno a crogioloptforno de cadinho
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescrogiolo scopertoptpote aberto
- iron, steel and other metal industriescrogiolo a canaleptcadinho em forma de bacia
- iron, steel and other metal industriespistola a crogiolo / pistola a metallo fusoptpistola de metal fundido
- iron, steel and other metal industriesfondo / suola del crogioloptrefratário do fundo do cadinho
- electronics and electrical engineering / chemical compoundprova nel crogioloptensaio de cadinho
- iron, steel and other metal industriesfondo del crogioloptfundo do cadinho
- electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistrymetodo del crogiolo / metodo Czochralski / metodo di Czochralskiptprocesso Czochralski, técnica Czochralski, tiragem em cadinho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvuotare il crogioloptvazar o pote
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresscaglia di crogioloptcaco de pote, lasca de pote
- Camera del crogioloptcâmara do cadinho
- chemistrycrogiolo per filtrareptcadinho de filtração
- iron, steel and other metal industriestenaglione per crogiolopttenaz
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfar riposare un crogiolo / far raffreddare un crogioloptdeixar repousar um pote, arrefecer um pote
- chemical compound / industrial structurescolorazione nel crogiolo / colorazione in massaptcoloração na massa, coloração no pote
- chemistrycrogiolo da incenerimentoptcadinho para incineração
- chemical compound / industrial structuresforno ad un solo crogiolo / forno monocrogioloptforno monocelular, forno de um pote
- electronics and electrical engineeringmetodo del doppio crogioloptmétodo do duplo crisol
- electronics and electrical engineeringforno a crogiolo metallicoptforno de pote
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrafreddamento del crogioloptarrefecimento no pote
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbocca del crogiolo copertoptboca do pote
- mechanical engineeringTrasportatore del crogiolopttransportador do cadinho
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalotta del crogiolo copertoptcúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
- chemical compound / industrial structuresprocesso con doppio crogioloptprocesso de crisol duplo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesforno ad induzione a crogiolo / forno a induzione senza nucleoptforno elétrico de indução de cadinho
- chemical compound / industrial structurescrogiolo colato in barbottinaptpote moldado por vazamento de barbotina num molde
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresblocco di appoggio del crogioloptbloco de apoio do pote, banqueta, assento para os potes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimmissione del crogiolo nel fornoptcolocação do pote no forno
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcrogiolo per macchina tipograficaptcadinho para máquina de composição
- earth sciencesqualificazione del crogiolo in pilaptqualificação de cadinho em pilha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmacchina di sfornamento del crogioloptdesenfornadora de potes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvetro greggio raffreddato nel crogioloptvidro bruto arrefecido no pote
- chemistryfiltrare su un crogiolo filtrante di porosità 4ptcadinho filtrante
- chemical compound / industrial structurescarica dei crogioliptenforna dos potes, carregamento dos potes
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescottura dei crogioliptcozedura dos potes, pré-aquecimento dos potes
- chemical compound / industrial structurescaricatore di crogioliptenfornador de potes, carregador de potes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforno di fusione a crogioliptforno de potes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforno di riposo dei crogioliptforno de brasa, forno de repouso dos potes
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmiscela protettiva per crogioliptrevestimento protetor do crisol
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescarrello per il trasporto dei crogioli caldi / diavoloptvagão de potes, carreta de transporte de potes quentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
crogiolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/crogiolo [visualizado em 2026-07-15 03:44:22].
palavras parecidas com crogiolo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYcrogiuolo / crogioloptcrisol, cadinho
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescrogiolo / forno fusorioptcrisol, forno de fusão
- nuclear energycore catcher / crogioloptretentor do núcleo, dispositivo de retenção do núcleo fundido
- chemistrycrogioloptcavidade de célula
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesfondo crogioloptfundo do banho
- chemical compound / industrial structurescrogiolo crudoptpote não cozido, pote cru, pote em bruto, pote verde
- chemical compound / industrial structurescrogiolo doppioptcadinho de parede dupla, cadinho duplo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescrogiolo copertoptpote coberto, pote fechado
- iron, steel and other metal industriesforno a crogioloptforno vertical
- iron, steel and other metal industriesforno a crogioloptforno de cadinho
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescrogiolo scopertoptpote aberto
- iron, steel and other metal industriescrogiolo a canaleptcadinho em forma de bacia
- iron, steel and other metal industriespistola a crogiolo / pistola a metallo fusoptpistola de metal fundido
- iron, steel and other metal industriesfondo / suola del crogioloptrefratário do fundo do cadinho
- electronics and electrical engineering / chemical compoundprova nel crogioloptensaio de cadinho
- iron, steel and other metal industriesfondo del crogioloptfundo do cadinho
- electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistrymetodo del crogiolo / metodo Czochralski / metodo di Czochralskiptprocesso Czochralski, técnica Czochralski, tiragem em cadinho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvuotare il crogioloptvazar o pote
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresscaglia di crogioloptcaco de pote, lasca de pote
- Camera del crogioloptcâmara do cadinho
- chemistrycrogiolo per filtrareptcadinho de filtração
- iron, steel and other metal industriestenaglione per crogiolopttenaz
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfar riposare un crogiolo / far raffreddare un crogioloptdeixar repousar um pote, arrefecer um pote
- chemical compound / industrial structurescolorazione nel crogiolo / colorazione in massaptcoloração na massa, coloração no pote
- chemistrycrogiolo da incenerimentoptcadinho para incineração
- chemical compound / industrial structuresforno ad un solo crogiolo / forno monocrogioloptforno monocelular, forno de um pote
- electronics and electrical engineeringmetodo del doppio crogioloptmétodo do duplo crisol
- electronics and electrical engineeringforno a crogiolo metallicoptforno de pote
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrafreddamento del crogioloptarrefecimento no pote
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbocca del crogiolo copertoptboca do pote
- mechanical engineeringTrasportatore del crogiolopttransportador do cadinho
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalotta del crogiolo copertoptcúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
- chemical compound / industrial structuresprocesso con doppio crogioloptprocesso de crisol duplo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesforno ad induzione a crogiolo / forno a induzione senza nucleoptforno elétrico de indução de cadinho
- chemical compound / industrial structurescrogiolo colato in barbottinaptpote moldado por vazamento de barbotina num molde
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresblocco di appoggio del crogioloptbloco de apoio do pote, banqueta, assento para os potes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimmissione del crogiolo nel fornoptcolocação do pote no forno
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcrogiolo per macchina tipograficaptcadinho para máquina de composição
- earth sciencesqualificazione del crogiolo in pilaptqualificação de cadinho em pilha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmacchina di sfornamento del crogioloptdesenfornadora de potes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvetro greggio raffreddato nel crogioloptvidro bruto arrefecido no pote
- chemistryfiltrare su un crogiolo filtrante di porosità 4ptcadinho filtrante
- chemical compound / industrial structurescarica dei crogioliptenforna dos potes, carregamento dos potes
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescottura dei crogioliptcozedura dos potes, pré-aquecimento dos potes
- chemical compound / industrial structurescaricatore di crogioliptenfornador de potes, carregador de potes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforno di fusione a crogioliptforno de potes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforno di riposo dei crogioliptforno de brasa, forno de repouso dos potes
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmiscela protettiva per crogioliptrevestimento protetor do crisol
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescarrello per il trasporto dei crogioli caldi / diavoloptvagão de potes, carreta de transporte de potes quentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
crogiolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/crogiolo [visualizado em 2026-07-15 03:44:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: