crudele

Outros exemplos de uso

• SOCIAL QUESTIONS / wildlife
  metodo di cattura non crudele

  pt

  método de armadilhagem sem crueldade
• leisure
  cattura mediante trappole non crudeli

  pt

  caça por meio de armadilhas não cruéis
• leisure
  Accordo sulle norme internazionali ai metodi di cattura non crudeli

  pt

  Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
• rights and freedoms / common foreign and security policy
  orientamenti dell'Unione europea in materia di tortura e altri trattamenti crudeli / orientamenti dell'UE in materia di tortura / orientamenti per una politica dell'UE nei confronti dei paesi terzi in materia di tortura e altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti / orientamenti dell'UE in materia di tortura e trattamenti crudeli, disumani o degradanti

  pt

  Diretrizes da UE contra a tortura, Diretrizes para a política da UE em relação a países terceiros no que respeita à tortura e a outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes
• rights and freedoms / international agreement / United Nations
  Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti / UNCAT

  pt

  CCT, Convenção contra a Tortura, Convenção das Nações Unidas Contra a Tortura, Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
• human rights / United Nations / international security
  relatore speciale sulla tortura e altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti

  pt

  Relator Especial sobre a Tortura, Relator Especial das Nações Unidas sobre a Tortura e outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
• United Nations / rights and freedoms
  Manuale per un'efficace indagine e documentazione di tortura o altro trattamento o pena crudele, disumano o degradante / protocollo di Istanbul

  pt

  Manual para a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes, Protocolo de Istambul
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Comitato congiunto di gestione CE-Canada/Russia (Accordo sulle norme internazionali relative ai metodi di cattura non crudeli)

  pt

  Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  OPCAT / Protocollo opzionale alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura e altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti

  pt

  Protocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
• international agreement / ENVIRONMENT
  Accordo sulle norme internazionali relative ai metodi di cattura non crudeli tra la Comunità europea, il Canada e la Federazione russa

  pt

  Acordo sobre Normas Internacionais de Armadilhagem Sem Crueldade
• rights of the individual / regulation (EU)
  regolamento relativo al commercio di determinate merci che potrebbero essere utilizzate per la pena di morte, per la tortura o per altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti / regolamento anti-tortura

  pt

  Regulamento relativo ao comércio de determinadas mercadorias suscetíveis de serem utilizadas para aplicar a pena de morte ou infligir tortura ou outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes