hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkurva
favoritosfavoritos
nome feminino
curva
curva ipsometrica
curva hipsométrica
curva dei prezzi
curva dos preços
curva d’offerta, di domanda
curva de oferta, de procura
la strada fa una curva
a estrada dá uma curva
una curva pericolosa
uma curva perigosa
una strada piena di curve
uma estrada cheia de curvas
prendere la prima curva a sinistra
tomar a primeira curva à esquerda
curva
adjetivo feminino singular de curvo
Indicativo Presente do verbo curvare
expandir
io
curvo
tu
curvi
lui, lei
curva
noi
curviamo
voi
curvate
loro
curvano
Imperativo do verbo curvare
expandir
tu
curva
lui, lei
curvi
noi
curviamo
voi
curvate
loro
curvino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva / svolta / curva stradale
    pt
    curva
  • mathematics
    curva esponenziale / curva J
    pt
    curva exponencial
  • communications / communications policy
    curva M
    pt
    curva M
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva GZ / diagramma di stabilità statica / curva dei bracci raddrizzanti
    pt
    curva dos braços endireitantes, curva GZ, curva de estabilidade estática, curva dos braços de adriçamento
  • iron, steel and other metal industries
    curva trasformazione-tempo-temperatura / curva TTT / diagramma TTT
    pt
    curva TTT, curva tempo-temperatura-transformação
  • statistics
    curva di sensibilità rispetto alla soglia / curva ROC
    pt
    curva característica recetor-operador
  • life sciences
    curva a S
    pt
    hidrograma de curvas, curva em S
  • materials technology / air transport
    curva SNP
    pt
    curva SNP
  • pharmaceutical industry
    Curva ROC
    pt
    curva de característica do recetor operante
  • medical science
    curva ROC
    pt
    curva de característica do recetor operante
  • ECONOMICS / FINANCE
    curva ISLM
    pt
    curvas IS-LM
  • earth sciences
    curva lamda
    pt
    curva lambda
  • electronics and electrical engineering
    sonda curva
    pt
    sonda curva
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    curva ad angolo retto / curva a 90 G / curva ad 1/4
    pt
    curva à esquadria
  • statistics / SCIENCE
    curva neutra
    pt
    curva neutral
  • natural and applied sciences
    curva isolux
    pt
    curva isolux
  • health
    curva sonora
    pt
    curva de intensidade sonora
  • chemical compound
    curva Fuller
    pt
    curva Fuller
  • electronics and electrical engineering
    curva limite
    pt
    curva limite
  • health
    curva d'isodose / curva delle isodosi / curva isodose
    pt
    curva isodose
  • medical science
    curva termica / curva della temperatura basale
    pt
    curva da temperatura basal
  • chemical compound
    curva di tubo
    pt
    curva do tubo
  • statistics / SCIENCE
    curva curtica
    pt
    curva cúrtica
  • iron, steel and other metal industries
    macchina curva / macchina a curvatura monocentrica / maccchina di colata continua curva / impianto di colata continua di tipo curvo / macchina a lingottiera curva
    pt
    fundição mecânica contínua em molde curvo, lingotagem mecânica contínua em molde curvo
  • natural and applied sciences
    curva di gauss / curva gaussiana
    pt
    curva de Gauss
  • electronics and electrical engineering
    curva del mare
    pt
    curva marítima
  • electronics and electrical engineering
    curva di punti
    pt
    curva em ponteado
  • statistics / SCIENCE
    curva anormale
    pt
    curva anormal
  • electronics and electrical engineering / communications
    curva d'errore
    pt
    curva de erro
  • chemical compound
    curva de Bigot
    pt
    curva de Bigot
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    curva forgiata
    pt
    curva forjada
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    curva di Moore
    pt
    curva de Moore
  • electronics and electrical engineering
    Curva di Gibbs
    pt
    linha de Gibbs, curva de Gibbs
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    curva isofonica / curva isolivello
    pt
    contorno de ruído
  • epidemic / epidemiology
    curva epidemica
    pt
    curva epidémica, curva epidemiológica
  • natural and applied sciences
    curva ellittica
    pt
    curva elíptica
  • SCIENCE / statistics
    curva di Lorenz
    pt
    curva de Lorenz
  • electronics and electrical engineering
    curva equicampo / contorno di uguale intensita'del campo
    pt
    curva de igual intensidade de campo, curva de igualdade de intensidade de campo
  • statistics / SCIENCE
    curva di Pareto / distribuzione di Pareto
    pt
    distribuição de Pareto, curva de Pareto
  • statistics
    curva logistica
    pt
    curva logística
  • research / statistics / SCIENCE
    curva a campana
    pt
    curva de sino, curva em forma de sino, curva campanular, curva de Gauss
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    curva di carico
    pt
    curva de carga
  • earth sciences
    curva integrale
    pt
    curva dos valores acumulados
  • chemical compound
    curva a spicchi
    pt
    curva de tubos segmentada
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    curva di lavoro
    pt
    curva de trabalho
  • data processing / information technology and data processing
    curva invertita
    pt
    curva invertida
  • data processing / information technology and data processing
    curva di Bézier
    pt
    curva de Bézier
  • applied sciences / land transport / ENVIRONMENT
    stridio in curva
    pt
    chiar nas curvas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curva – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/curva [visualizado em 2026-07-09 16:40:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva / svolta / curva stradale
    pt
    curva
  • mathematics
    curva esponenziale / curva J
    pt
    curva exponencial
  • communications / communications policy
    curva M
    pt
    curva M
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva GZ / diagramma di stabilità statica / curva dei bracci raddrizzanti
    pt
    curva dos braços endireitantes, curva GZ, curva de estabilidade estática, curva dos braços de adriçamento
  • iron, steel and other metal industries
    curva trasformazione-tempo-temperatura / curva TTT / diagramma TTT
    pt
    curva TTT, curva tempo-temperatura-transformação
  • statistics
    curva di sensibilità rispetto alla soglia / curva ROC
    pt
    curva característica recetor-operador
  • life sciences
    curva a S
    pt
    hidrograma de curvas, curva em S
  • materials technology / air transport
    curva SNP
    pt
    curva SNP
  • pharmaceutical industry
    Curva ROC
    pt
    curva de característica do recetor operante
  • medical science
    curva ROC
    pt
    curva de característica do recetor operante
  • ECONOMICS / FINANCE
    curva ISLM
    pt
    curvas IS-LM
  • earth sciences
    curva lamda
    pt
    curva lambda
  • electronics and electrical engineering
    sonda curva
    pt
    sonda curva
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    curva ad angolo retto / curva a 90 G / curva ad 1/4
    pt
    curva à esquadria
  • statistics / SCIENCE
    curva neutra
    pt
    curva neutral
  • natural and applied sciences
    curva isolux
    pt
    curva isolux
  • health
    curva sonora
    pt
    curva de intensidade sonora
  • chemical compound
    curva Fuller
    pt
    curva Fuller
  • electronics and electrical engineering
    curva limite
    pt
    curva limite
  • health
    curva d'isodose / curva delle isodosi / curva isodose
    pt
    curva isodose
  • medical science
    curva termica / curva della temperatura basale
    pt
    curva da temperatura basal
  • chemical compound
    curva di tubo
    pt
    curva do tubo
  • statistics / SCIENCE
    curva curtica
    pt
    curva cúrtica
  • iron, steel and other metal industries
    macchina curva / macchina a curvatura monocentrica / maccchina di colata continua curva / impianto di colata continua di tipo curvo / macchina a lingottiera curva
    pt
    fundição mecânica contínua em molde curvo, lingotagem mecânica contínua em molde curvo
  • natural and applied sciences
    curva di gauss / curva gaussiana
    pt
    curva de Gauss
  • electronics and electrical engineering
    curva del mare
    pt
    curva marítima
  • electronics and electrical engineering
    curva di punti
    pt
    curva em ponteado
  • statistics / SCIENCE
    curva anormale
    pt
    curva anormal
  • electronics and electrical engineering / communications
    curva d'errore
    pt
    curva de erro
  • chemical compound
    curva de Bigot
    pt
    curva de Bigot
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    curva forgiata
    pt
    curva forjada
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    curva di Moore
    pt
    curva de Moore
  • electronics and electrical engineering
    Curva di Gibbs
    pt
    linha de Gibbs, curva de Gibbs
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    curva isofonica / curva isolivello
    pt
    contorno de ruído
  • epidemic / epidemiology
    curva epidemica
    pt
    curva epidémica, curva epidemiológica
  • natural and applied sciences
    curva ellittica
    pt
    curva elíptica
  • SCIENCE / statistics
    curva di Lorenz
    pt
    curva de Lorenz
  • electronics and electrical engineering
    curva equicampo / contorno di uguale intensita'del campo
    pt
    curva de igual intensidade de campo, curva de igualdade de intensidade de campo
  • statistics / SCIENCE
    curva di Pareto / distribuzione di Pareto
    pt
    distribuição de Pareto, curva de Pareto
  • statistics
    curva logistica
    pt
    curva logística
  • research / statistics / SCIENCE
    curva a campana
    pt
    curva de sino, curva em forma de sino, curva campanular, curva de Gauss
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    curva di carico
    pt
    curva de carga
  • earth sciences
    curva integrale
    pt
    curva dos valores acumulados
  • chemical compound
    curva a spicchi
    pt
    curva de tubos segmentada
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    curva di lavoro
    pt
    curva de trabalho
  • data processing / information technology and data processing
    curva invertita
    pt
    curva invertida
  • data processing / information technology and data processing
    curva di Bézier
    pt
    curva de Bézier
  • applied sciences / land transport / ENVIRONMENT
    stridio in curva
    pt
    chiar nas curvas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curva – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/curva [visualizado em 2026-07-09 16:40:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro