dagli

Outros exemplos de uso

• wildlife
  foca dagli anelli

  pt

  foca-marmoreada
• wildlife
  orso dagli occhiali

  pt

  urso-de-óculos
• wildlife / ENVIRONMENT
  orso dagli occhiali

  pt

  urso-de-óculos
• wildlife
  zosteropidi / uccelli dagli occhiali

  pt

  pássaros de lunetas
• wildlife
  caimano dagli occhiali

  pt

  caimão
• wildlife / ENVIRONMENT
  rondine dagli occhiali

  pt

  andorinha-de-lunetas
• wildlife
  caimano dagli occhiali

  pt

  aligátor-do-rio-apapóris
• wildlife / ENVIRONMENT
  uccelli dagli occhiali

  pt

  pássaros de lunetas
• sea fish / animal taxonomy / wildlife
  razza dagli occhi piccoli

  pt

  raia-zimbreira
• natural and applied sciences
  vireone dagli occhi rossi

  pt

  víreo-d'olho-vermelho
• information technology and data processing
  apprendimento dagli esempi

  pt

  aprendizagem por exemplos
• information technology and data processing
  apprendimento dagli esempi

  pt

  aprendizagem pelo exemplo
• EUROPEAN UNION / European Union / FINANCE
  aiuti concessi dagli Stati

  pt

  os auxílios concedidos pelos Estados-Membros
• statistics
  zona definita dagli utenti

  pt

  área censual localmente definida, área de censo localmente definida, área localmente definida
• fish / animal taxonomy
  notidano dagli occhi grandi

  pt

  tubarão-albafar-olhudo, tubarão-albafar-de-pontas-brancas
• electronics and electrical engineering
  raggi riflessi dagli strati

  pt

  raios refletidos nas camadas
• land transport / TRANSPORT
  protezione dagli spigoli vivi

  pt

  proteção de arestas agudas
• LAW / FINANCE
  perdita deducibile dagli utili

  pt

  perda dedutível dos lucros
• information technology and data processing / intellectual property
  contenuto generato dagli utenti / UGC

  pt

  conteúdo gerado pelo utilizador, CGU, conteúdo criado pelo utilizador
• waste
  rifiuti di imballaggio / rifiuti generati dagli imballaggi

  pt

  resíduos de embalagem, resíduos de embalagens
• electronics and electrical engineering
  metodo di protezione dagli errori / strategia di protezione dagli errori

  pt

  método de proteção contra erros
• communications
  codice di protezione dagli errori

  pt

  código de proteção contra erros
• social problem
  decesso indotto dagli stupefacenti

  pt

  morte induzida pelo consumo de droga
• air transport
  criteri di separazione dagli ostacoli

  pt

  critérios de zona livre de obstáculos
• ECONOMICS
  premi lordi pagati dagli assicuratori

  pt

  prémios brutos devidos pelos seguradores
• adaptation to climate change / climate change policy
  rendere a prova di clima / climate-proofing / immunizzazione dagli effetti del clima / rendere resiliente ai cambiamenti climatici

  pt

  resistência às alterações climáticas
• building and public works
  recinzione di protezione dagli animali

  pt

  vedação
• air transport
  requisiti di separazione dagli ostacoli

  pt

  exigências ao nível da inexistência de obstáculos
• wildlife / ENVIRONMENT
  uccello dagli occhiali dal petto bianco

  pt

  pássaro-de-lunetas-de-peito-branco
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  rimasugli di carne raschiati dagli ossi

  pt

  aparas de carne raspada dos ossos
• monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
  disavanzo al netto degli effetti del ciclo / disavanzo depurato dagli effetti ciclici

  pt

  défice corrigido de variações cíclicas
• EUROPEAN UNION / LAW
  depositi costituiti dagli enti creditizi

  pt

  responsabilidades decorrentes dos depósitos constituídos pelas instituições de crédito
• air transport
  calcolo della separazione dagli ostacoli

  pt

  cálculo da área livre de obstáculos
• electronics and electrical engineering / communications
  radiofaro protetto dagli effetti di notte

  pt

  radiofarol noturno
• education
  corso autofinanziato pagato dagli studenti

  pt

  curso autofinanciado pelo qual o estudante paga
• electronics and electrical engineering
  riflessione dagli strati alti dell'atmosfera

  pt

  reflexão nas camadas atmosféricas elevadas
• electronics and electrical engineering
  energia irradiata dagli apparecchi di ricezione

  pt

  energia irradiada pelos aparelhos recetores
• LAW
  ricorso proposto dagli agenti delle istituzioni

  pt

  recurso proposto por agentes das Instituições, recurso interposto por agentes das instituições
• coal industry
  gallerie tracciate a partire dagli affioramenti

  pt

  galerias abertas a partir de afloramentos
• FINANCE / information technology and data processing
  acquisti effettuati dagli organismi d'intervento

  pt

  compras efetuadas pelos organismos de intervenção
• statistics
  programma delle zone definite dagli utilizzatori

  pt

  plano de áreas de censo localmente definidas, plano de áreas censuais localmente definidas