-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

deliˈkato
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
delicado, fino, agradável, mole, tenro
pelle delicata
pele delicada
profumo, sapore, odore, suono delicato
perfume, sabor, cheiro, som delicado
cibi delicati
pratos delicados
2.
delicado, melindroso
problema, argomento delicato
problema, argumento delicado
è una questione, una situazione delicata
é uma questão, uma situação delicada
3.
delicado, amável, atencioso, cortês
atto, uomo delicato
ato, homem delicado
4.
delicado, frágil, débil, fraco, franzino
gingillo, congegno, meccanismo delicato
mecanismo delicado
salute delicata
saúde delicada
essere delicato di stomaco
ter o estômago delicado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine / delicato
    pt
    fino, seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    delicato
    pt
    delicado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    delicato
    pt
    débil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    delicato
    pt
    brando
  • rights and freedoms / data processing
    dati di natura delicata / dati sensibili
    pt
    dados sensíveis, dados pessoais sensíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delicato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/delicato [visualizado em 2026-07-31 23:33:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine / delicato
    pt
    fino, seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    delicato
    pt
    delicado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    delicato
    pt
    débil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    delicato
    pt
    brando
  • rights and freedoms / data processing
    dati di natura delicata / dati sensibili
    pt
    dados sensíveis, dados pessoais sensíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delicato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/delicato [visualizado em 2026-07-31 23:33:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro