hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

deˈpɔzito
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
depósito
deposito bancario
depósito bancário
deposito vincolato
depósito a prazo
deposito notturno
cofre noturno
effettuare, fare un deposito in banca
efetuar um depósito no banco, depositar dinheiro no banco
ha un deposito in banca
tem uma conta no banco
cassa depositi e prestiti
caixa de depósitos
ho dovuto pagare il deposito della bottiglia
tive de pagar o depósito da garrafa
2.
depósito, armazém, entreposto, paiol
ho lasciato le valigie al deposito
deixei as malas no depósito
3.
consignação feminino
in conto deposito
à consignação
4.
recolha feminino
questo autobus va in deposito
este autocarro vai recolher
5.
depósito, sedimento, borra feminino
il deposito del vino
a borra, o depósito do vinho
deposito alluvionale
GEOLOGIA depósito aluvionar
6.
MILITAR
deposito di reggimento
depósito de regimento
deposito
Indicativo Presente do verbo depositare
expandir
io
deposito
tu
depositi
lui, lei
deposita
noi
depositiamo
voi
depositate
loro
depositano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • storage
    riserva / deposito
    pt
    reservas, armazém
  • international agreement / international law
    deposito
    pt
    depósito
  • medical science
    immagazzinamento / deposito
    pt
    depósito, dépôt
  • administrative law
    deposito / magazzino
    pt
    armazém, entreposto
  • distributive trades / TRADE
    magazzino / deposito
    pt
    depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deposito / magazzino
    pt
    paiol
  • life sciences
    deposito / detrito
    pt
    formação sedimentar superficial
  • information technology and data processing
    deposito / magazzino
    pt
    depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    deposito
    pt
    armazém
  • FINANCE
    deposito
    pt
    depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deposito
    pt
    sedimento, depósito
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deposito
    pt
    instalação de recolha e manutenção, garagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deposito
    pt
    depósito
  • intellectual property
    deposito
    pt
    depósito
  • chemistry
    Deposito
    pt
    depositar
  • FINANCE
    deposito
    pt
    depósito
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capo deposito / capo magazziniere
    pt
    encarregado de armazém ou entreposto
  • ENVIRONMENT
    depositi acidi / deposito acido / deposizione acida / pioggia acida
    pt
    deposição ácida, deposição de ácido, chuva ácida
  • land transport / TRANSPORT
    deposito carri
    pt
    depósito de vagões
  • tariff policy / cooperation policy
    deposito franco
    pt
    entreposto franco
  • FINANCE
    deposito aperto
    pt
    depósito aberto
  • earth sciences
    deposito attivo / deposito radioattivo
    pt
    depósito ativo, depósito radioativo
  • FINANCE
    deposito libero
    pt
    de levantamento à ordem
  • earth sciences
    deposito eolico
    pt
    depósito eólico
  • FINANCE
    deposito in oro
    pt
    depósito-ouro
  • means of communication
    deposito legale
    pt
    depósito legal
  • Fiscal and budgetary law
    deposito fiscale
    pt
    entreposto fiscal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    deposito protetto / deposito coperto
    pt
    depósito coberto
  • customs regulations
    deposito doganale privato / deposito privato
    pt
    entreposto aduaneiro privado
  • FINANCE / accounting
    deposito a vista
    pt
    depósito à vista, DO, depósito à ordem
  • tariff policy / common tariff policy / taxation
    deposito fiscale
    pt
    entreposto fiscal
  • intellectual property
    data di deposito
    pt
    data de depósito
  • preparation for market
    warrant / ricevuta di deposito / fede di deposito / nota di pegno
    pt
    conhecimento de depósito, cautela
  • earth sciences / technology and technical regulations
    dose da deposito / Dose da contaminazione
    pt
    dose depositada, dose de contaminação
  • preparation for market
    nota di deposito
    pt
    conhecimento de depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tino di deposito
    pt
    tina, tino, dorna
  • FINANCE
    ente di deposito
    pt
    entidade de depósito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    deposito bagagli
    pt
    consignas
  • LAW
    data di deposito
    pt
    data de depósito
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    silo di deposito
    pt
    silo de armazenamento
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    superficie di magazzinaggio / area di deposito
    pt
    área para armazenamento
  • taxation / customs regulations
    deposito doganale / magazzino doganale
    pt
    entreposto aduaneiro
  • banking
    conto di deposito
    pt
    conta de depósito
  • emission trading / Kyoto Protocol
    conto di deposito
    pt
    conta de depósito
  • life sciences
    argilla in zolle / deposito glaciale / argilla con massi
    pt
    moreia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    piscina di deposito / vasca di deposito / bacino di deposito
    pt
    tanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
  • medical science
    camera mortuaria / deposito di salme / obitorio
    pt
    morgue, casa mortuária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    piscina di deposito / vasca di deposito / bacino di deposito
    pt
    tanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
  • medical science
    spese di deposito / spese di magazzinaggio
    pt
    custos de armazenagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deposito – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/deposito [visualizado em 2026-06-30 15:51:43].
palavras parecidas com deposito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • storage
    riserva / deposito
    pt
    reservas, armazém
  • international agreement / international law
    deposito
    pt
    depósito
  • medical science
    immagazzinamento / deposito
    pt
    depósito, dépôt
  • administrative law
    deposito / magazzino
    pt
    armazém, entreposto
  • distributive trades / TRADE
    magazzino / deposito
    pt
    depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deposito / magazzino
    pt
    paiol
  • life sciences
    deposito / detrito
    pt
    formação sedimentar superficial
  • information technology and data processing
    deposito / magazzino
    pt
    depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    deposito
    pt
    armazém
  • FINANCE
    deposito
    pt
    depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deposito
    pt
    sedimento, depósito
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deposito
    pt
    instalação de recolha e manutenção, garagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deposito
    pt
    depósito
  • intellectual property
    deposito
    pt
    depósito
  • chemistry
    Deposito
    pt
    depositar
  • FINANCE
    deposito
    pt
    depósito
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capo deposito / capo magazziniere
    pt
    encarregado de armazém ou entreposto
  • ENVIRONMENT
    depositi acidi / deposito acido / deposizione acida / pioggia acida
    pt
    deposição ácida, deposição de ácido, chuva ácida
  • land transport / TRANSPORT
    deposito carri
    pt
    depósito de vagões
  • tariff policy / cooperation policy
    deposito franco
    pt
    entreposto franco
  • FINANCE
    deposito aperto
    pt
    depósito aberto
  • earth sciences
    deposito attivo / deposito radioattivo
    pt
    depósito ativo, depósito radioativo
  • FINANCE
    deposito libero
    pt
    de levantamento à ordem
  • earth sciences
    deposito eolico
    pt
    depósito eólico
  • FINANCE
    deposito in oro
    pt
    depósito-ouro
  • means of communication
    deposito legale
    pt
    depósito legal
  • Fiscal and budgetary law
    deposito fiscale
    pt
    entreposto fiscal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    deposito protetto / deposito coperto
    pt
    depósito coberto
  • customs regulations
    deposito doganale privato / deposito privato
    pt
    entreposto aduaneiro privado
  • FINANCE / accounting
    deposito a vista
    pt
    depósito à vista, DO, depósito à ordem
  • tariff policy / common tariff policy / taxation
    deposito fiscale
    pt
    entreposto fiscal
  • intellectual property
    data di deposito
    pt
    data de depósito
  • preparation for market
    warrant / ricevuta di deposito / fede di deposito / nota di pegno
    pt
    conhecimento de depósito, cautela
  • earth sciences / technology and technical regulations
    dose da deposito / Dose da contaminazione
    pt
    dose depositada, dose de contaminação
  • preparation for market
    nota di deposito
    pt
    conhecimento de depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tino di deposito
    pt
    tina, tino, dorna
  • FINANCE
    ente di deposito
    pt
    entidade de depósito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    deposito bagagli
    pt
    consignas
  • LAW
    data di deposito
    pt
    data de depósito
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    silo di deposito
    pt
    silo de armazenamento
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    superficie di magazzinaggio / area di deposito
    pt
    área para armazenamento
  • taxation / customs regulations
    deposito doganale / magazzino doganale
    pt
    entreposto aduaneiro
  • banking
    conto di deposito
    pt
    conta de depósito
  • emission trading / Kyoto Protocol
    conto di deposito
    pt
    conta de depósito
  • life sciences
    argilla in zolle / deposito glaciale / argilla con massi
    pt
    moreia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    piscina di deposito / vasca di deposito / bacino di deposito
    pt
    tanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
  • medical science
    camera mortuaria / deposito di salme / obitorio
    pt
    morgue, casa mortuária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    piscina di deposito / vasca di deposito / bacino di deposito
    pt
    tanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
  • medical science
    spese di deposito / spese di magazzinaggio
    pt
    custos de armazenagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deposito – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/deposito [visualizado em 2026-06-30 15:51:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos