hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dettaʎˈʎato
favoritosfavoritos
adjetivo
pormenorizado, circunstanciado
racconto dettagliato
conto pormenorizado
dettagliato
do verbo dettagliare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    disegno dettagliato / disegno esecutivo / progetto di dettaglio
    pt
    conceção pormenorizada
  • building and public works / life sciences
    rilievo dettagliato di ubicazione
    pt
    levantamentos pormenorizados de localização
  • documentation / humanities
    ordinamento sistematico dettagliato
    pt
    ordenação sistemática detalhada
  • information technology and data processing
    visualizzazione in formato dettagliato
    pt
    visualização detalhada
  • building and public works
    allo stadio di progetto preliminare dettagliato / in studio
    pt
    na fase de projeto
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    analisi dettagliata di una valutazione d'impatto della Commissione europea / analisi dettagliata
    pt
    apreciação detalhada de uma avaliação de impacto da Comissão, apreciação detalhada
  • data processing / accounting / business data processing
    taggatura dettagliata
    pt
    etiquetagem pormenorizada
  • administrative law
    ispezione dettagliata
    pt
    inspeção aprofundada
  • communications / prices
    fatturazione dettagliata
    pt
    faturação discriminada
  • communications policy / information technology and data processing
    fatturazione dettagliata
    pt
    tarifação detalhada
  • communications systems
    fatturazione dettagliata
    pt
    faturação detalhada
  • communications policy / FINANCE
    fatturazione dettagliata
    pt
    faturação detalhada
  • electronics and electrical engineering
    visualizzazione dettagliata
    pt
    representação detalhada
  • communications
    analisi dettagliata dello spettro
    pt
    análise fina do espetro
  • communications
    struttura dettagliata dello spettro
    pt
    estrutura fina do espetro
  • defence / European Union
    definizione dettagliata delle forze
    pt
    modelação de forças
  • communications policy / information technology and data processing
    diritto ad una fatturazione dettagliata
    pt
    direito à faturação detalhada
  • communications policy / information technology and data processing
    richiesta di specifica dettagliata degli addebiti
    pt
    pedido de supervisão
  • electronics and electrical engineering
    informazioni dettagliate sui componenti di circuito integrato
    pt
    informação de caixa branca
  • ECONOMICS
    tavola dettagliata delle operazioni finanziarie consolidate/non consolidate
    pt
    quadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dettagliato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dettagliato [visualizado em 2026-07-10 04:11:43].
relacionadas com dettagliato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    disegno dettagliato / disegno esecutivo / progetto di dettaglio
    pt
    conceção pormenorizada
  • building and public works / life sciences
    rilievo dettagliato di ubicazione
    pt
    levantamentos pormenorizados de localização
  • documentation / humanities
    ordinamento sistematico dettagliato
    pt
    ordenação sistemática detalhada
  • information technology and data processing
    visualizzazione in formato dettagliato
    pt
    visualização detalhada
  • building and public works
    allo stadio di progetto preliminare dettagliato / in studio
    pt
    na fase de projeto
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    analisi dettagliata di una valutazione d'impatto della Commissione europea / analisi dettagliata
    pt
    apreciação detalhada de uma avaliação de impacto da Comissão, apreciação detalhada
  • data processing / accounting / business data processing
    taggatura dettagliata
    pt
    etiquetagem pormenorizada
  • administrative law
    ispezione dettagliata
    pt
    inspeção aprofundada
  • communications / prices
    fatturazione dettagliata
    pt
    faturação discriminada
  • communications policy / information technology and data processing
    fatturazione dettagliata
    pt
    tarifação detalhada
  • communications systems
    fatturazione dettagliata
    pt
    faturação detalhada
  • communications policy / FINANCE
    fatturazione dettagliata
    pt
    faturação detalhada
  • electronics and electrical engineering
    visualizzazione dettagliata
    pt
    representação detalhada
  • communications
    analisi dettagliata dello spettro
    pt
    análise fina do espetro
  • communications
    struttura dettagliata dello spettro
    pt
    estrutura fina do espetro
  • defence / European Union
    definizione dettagliata delle forze
    pt
    modelação de forças
  • communications policy / information technology and data processing
    diritto ad una fatturazione dettagliata
    pt
    direito à faturação detalhada
  • communications policy / information technology and data processing
    richiesta di specifica dettagliata degli addebiti
    pt
    pedido de supervisão
  • electronics and electrical engineering
    informazioni dettagliate sui componenti di circuito integrato
    pt
    informação de caixa branca
  • ECONOMICS
    tavola dettagliata delle operazioni finanziarie consolidate/non consolidate
    pt
    quadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dettagliato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dettagliato [visualizado em 2026-07-10 04:11:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro