- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesdiˈrɛtto
favoritos
adjetivo
1.
direto, imediato
causa diretta
causa direta
conseguenza diretta
consequência imediata
essere in contatto diretto
estar em contacto direto
discendenza in linea diretta
descendência direta, em linha reta
treno diretto
comboio direto
imposta diretta
imposto direto
complemento diretto
GRAMÁTICA complemento direto
movimento diretto
ASTRONOMIA movimento direto
in diretta, in collegamento diretto, in ripresa diretta
em direto
trasmissione in diretta
transmissão direta, em direto
2.
destinado
progetto diretto a incrementare la produzione
projeto destinado a incrementar a produção
3.
essere diretto a, verso
dirigir-se para la nave era diretta verso sud
o navio dirigia-se para o sul
nome masculino
1.
(comboio) direto
2.
(boxe) (golpe) direto
advérbio
diretamente
vado diretto a casa
vou diretamente para casa
diretto
do verbo dirigere
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationscampo diretto / campo sonoro direttoptzona de som direto, campo sonoro direto
- ECONOMICScosto direttoptcusto direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
diretto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diretto [visualizado em 2026-08-01 16:12:21].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationscampo diretto / campo sonoro direttoptzona de som direto, campo sonoro direto
- ECONOMICScosto direttoptcusto direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
diretto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diretto [visualizado em 2026-08-01 16:12:21].
