diˈzadʒo
nome masculino
privação feminino, dificuldade feminino, necessidade feminino, incómodo, incomodidade feminino, mal-estar
una vita piena di disagi
uma vida cheia de privações
sopportare i disagi di un lungo viaggio
suportar os incómodos duma longa viagem
sentirsi, essere, stare a disagio
não estar à vontade
mettere qualcuno a disagio
não pôr alguém à vontade, embaraçar alguém, causar embaraço a alguém
un senso di disagio
uma sensação de mal-estar
disagio
Indicativo Presente do verbo disagiare
io
disagio
tu
disagi
lui, lei
disagia
noi
disagiamo
voi
disagiate
loro
disagiano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTentità del disagio / fastidioptgrau de incómodo, incómodo
- FINANCEdisagio di emissione / perdita di emissioneptdesconto de emissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
disagio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/disagio [visualizado em 2026-08-08 07:16:00].
palavras parecidas com disagio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTentità del disagio / fastidioptgrau de incómodo, incómodo
- FINANCEdisagio di emissione / perdita di emissioneptdesconto de emissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
disagio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/disagio [visualizado em 2026-08-08 07:16:00].