disciplina

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  regolamentazione del controllo dei cambi / disciplina valutaria / disciplina dei cambi / regolamentazioni di cambio

  pt

  regulamentações de câmbio
• financing and investment
  disciplina di mercato

  pt

  disciplina do mercado
• FINANCE
  rigore dei conti pubblici / disciplina di bilancio / politica di risanamento del bilancio

  pt

  disciplina orçamental
• budget / EU budget
  disciplina di bilancio

  pt

  disciplina orçamental
• EU finance / public finance and budget policy / agricultural policy
  procedura della disciplina di bilancio

  pt

  procedimento de disciplina orçamental
• EU financing / accounting
  disciplina di bilancio

  pt

  disciplina orçamental
• FINANCE
  disciplina commerciale

  pt

  regra comercial
• information technology and data processing
  disciplina per l'attesa

  pt

  disciplina da fila de espera
• defence / European Union
  disciplina del movimento / MOVCON

  pt

  Movimentos e Transportes
• LAW
  diritto commerciale / legislazione commerciale / normativa commerciale / disciplina del commercio

  pt

  direito comercial
• LAW
  disciplina della materia

  pt

  sede legal da matéria
• EUROPEAN UNION
  commissione di disciplina

  pt

  Conselho de Disciplina
• pay policy
  commissione di disciplina

  pt

  Conselho de Disciplina
• preparation for market
  disciplina dell'affiliato

  pt

  disciplina do franqueado
• TRANSPORT
  disciplina automobilistica

  pt

  enquadramento do setor automóvel
• documentation / ECONOMICS / information technology and data processing
  disciplina dell'informazione / informazione e documentazione

  pt

  informação e documentação
• education
  disciplina professionalizzata

  pt

  matéria profissionalizada
• leisure
  disciplina sportiva rischiosa

  pt

  profissão desportiva de risco
• statistics
  disciplina di accesso prioritario

  pt

  disciplina de direito de preferência, regras de direito de preferência, disciplina de preempção, regras de preempção, regra de preempção
• ECONOMICS
  disciplina per gli aiuti di stato

  pt

  enquadramento dos auxílios estatais
• administrative law
  sistema che disciplina le carriere

  pt

  sistema de carreiras
• ECONOMICS
  disciplina concertata per l'offerta

  pt

  disciplina concertada da oferta
• common agricultural policy / budget
  meccanismo di disciplina finanziaria

  pt

  mecanismo de disciplina financeira
• FINANCE
  disciplina dei meccanismi del mercato

  pt

  disciplina dos mecanismos de mercado
• pay policy
  membri della commissione di disciplina

  pt

  membros do Conselho de Disciplina
• FINANCE
  disciplina interna relativa al credito

  pt

  regulamentação interna relativa ao crédito
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  norme per la disciplina dei patti agrari / (I)norme per stabilire l'equo canone d'affitto

  pt

  regulamento sobre proteção de arrendamento rural
• pay policy
  presidente della commissione di disciplina

  pt

  presidente do Conselho de Disciplina
• LAW / FINANCE
  disciplina fiscale sui redditi di capitale

  pt

  regime de rendimento de capital
• job security
  disciplina che studia la sicurezza dei sistemi

  pt

  ciência de segurança de sistemas
• ENERGY
  legge recante disciplina del mercato dell'energia

  pt

  lei relativa à energia
• health policy / pharmaceutical industry
  Disciplina relativa ai medicinali nell'Unione europea

  pt

  regras que regem os medicamentos na Comunidade Europeia
• EUROPEAN UNION
  la commissione di disciplina ha ordinato un'inchiesta

  pt

  quando o Conselho de Disciplina tiver observado a realização de averiguações
• INDUSTRY / LAW / FINANCE / source of law
  legge sulla disciplina del commercio e dell'industria

  pt

  Lei Comercial e Industrial
• FINANCE
  sistema d'allarme previsto dalla disciplina di bilancio

  pt

  sistema de alerta da disciplina orçamental
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  ricusare uno dei membri della commissione di disciplina

  pt

  recusar um membro do Conselho de Disciplina
• EUROPEAN UNION / budget
  accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio

  pt

  Acordo interinstitucional sobre a disciplina orçamental
• pharmaceutical industry
  La disciplina relativa ai medicinali nell'Unione Europea / Norme disciplinanti i prodotti medicinali nella Comunità europea

  pt

  Normas que regem os medicamentos na Comunidade Europeia
• economic conditions / INDUSTRY / EU act / European Union
  disciplina degli aiuti al settore delle fibre sintetiche

  pt

  enquadramento aplicável aos auxílios ao setor das fibras sintéticas
• administrative law / European Union / information technology and data processing / rights and freedoms
  diritto comunitario che disciplina la protezione dei dati

  pt

  direito comunitário em matéria de proteção de dados, sistema normativo comunitário relativo à proteção de dados
• EUROPEAN UNION
  disciplina delle condizioni d'impiego degli agenti locali

  pt

  Regulamentação sobre as condições de emprego dos agentes locais
• FINANCE
  disciplina per le operazioni personali dei dipendenti dell'impresa

  pt

  regime das operações pessoais dos assalariados da empresa
• FINANCE / ENVIRONMENT
  Disciplina comunitaria degli aiuti di Stato per la tutela dell'ambiente

  pt

  enquadramento comunitário dos auxílios estatais a favor do ambiente
• international agreement / EU relations
  Accordo che disciplina le attività degli Stati sulla luna e sugli altri corpi celesti

  pt

  Acordo de Regulamentação das Atividades dos Estados na Lua e noutros Corpos Celestes
• EUROPEAN UNION
  Comitato per la disciplina speciale d'assistenza ai fornitori ACP tradizionali di banane

  pt

  Comité do quadro especial de assistência aos fornecedores tradicionais ACP de bananas
• source of law / social protection
  legge che disciplina le pensioni per taluni artisti e giornalisti lavoratori subordinati

  pt

  Lei das pensões de determinados artistas e jornalistas trabalhadores por conta de outrem
• Community budget / EU act
  accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio / AII

  pt

  Acordo Interinstitucional sobre a Disciplina Orçamental e a Melhoria do Processo Orçamental, AII, Acordo Interinstitucional
• Community budget / EU act
  accordo interistituzionale / accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria

  pt

  Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão, sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira
• Community budget
  accordo interistituzionale, del 2 dicembre 2013, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria / accordo interistituzionale

  pt

  Acordo Interinstitucional, de 2 de dezembro de 2013, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira