- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesdiseɲˈɲare
favoritos
verbo transitivo
1.
desenhar
disegnare bene, male
desenhar bem, mal
disegnare un paesaggio, nature morte
desenhar uma paisagem, naturezas-mortas
2.
figurado desenhar, traçar, delinear
disegnare un nuovo piano d’azione
delinear um novo plano de ação
disegnare e non colorire
figurado não levar a cabo
3.
figurado planear, estabelecer
abbiamo disegnato di fare un viaggio
planeámos fazer uma viagem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYmacchina per disegnareptmáquina de desenhar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
disegnare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/disegnare [visualizado em 2026-07-28 23:01:38].
anagramas de disegnare
palavras parecidas com disegnare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYmacchina per disegnareptmáquina de desenhar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
disegnare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/disegnare [visualizado em 2026-07-28 23:01:38].
