- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
dizimˈpeɲɲo
favoritos
nome masculino
1.
desempenho
trovare una scusa di disimpegno
arranjar uma desculpa para se livrar duma obrigação
2.
lugar para arrumos
disimpegno
Indicativo Presente do verbo disimpegnare
io
disimpegno
tu
disimpegni
lui, lei
disimpegna
noi
disimpegniamo
voi
disimpegnate
loro
disimpegnano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social framework / POLITICSdisimpegno / disimpegno dei giovaniptdistanciamento da juventude, desinteresse da juventude
- Community budgetdisimpegnoptanulação, anulação de autorizações
- politics and public safety / SOCIAL QUESTIONSdisimpegnoptdesvinculação
- air transportdisimpegnoptespaço livre
- industrial structuresleva di disimpegnoptalavanca de desprendimento
- industrial structuresbrida di disimpegnoptbrida de gatilho
- electronics and electrical engineeringdurata di disimpegnopttempo de desengate
- electronics and electrical engineeringrapporto di disimpegnoptrazão de desengate
- industrial structureseccentrico di disimpegnoptexcêntrico de gatilho
- EU budgetregola del disimpegno n+3 / regola di disimpegno automatico n+3 / regola «N+3»ptregra de anulação de autorizações N+3, regra N+3
- electronics and electrical engineeringpercentuale di disimpegnoptpercentagem de desengate
- EUROPEAN UNION / FINANCEfare oggetto di un disimpegnoptser anulado, ser objeto de anulação
- land transport / TRANSPORTdisimpegno di ancora impigliata / disimpegno di ancora inceppataptpôr a amarra clara
- industrial structuresdisimpegno dei secondi saltantiptgatilho de segundo saltador
- communications / land transport / TRANSPORTsegnale di sezione di disimpegnoptsinal de zona de atuação de agulha
- FINANCEdisimpegno e rivalutazione contebilizzatiptanulação e reavaliação contabilizadas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprogressivo disimpegno dei pubblici poteriptdesinteresse progressivo por parte do Estado
- land transport / TRANSPORTbinario di disimpegno della sella di lancioptvia de escape ao cavalo
- industrial structuresleva di disimpegno della suoneria delle oreptalavanca de desprendimento da campainha das horas
- industrial structuresleva di disimpegno della suoneria dei quartiptalavanca de desprendimento da campainha dos quartos
- electronics and electrical engineeringvalore di disimpegno della grandezza caratteristicaptvalor de desengate da grandeza característica
- United Nations / Middle East / peaceForza di Osservazione delle Nazioni Unite / UNDOF / Forza di osservazione delle Nazioni Unite per il disimpegno / Forza dell'ONU incaricata di sorvegliare il disimpegno / FNUODptUNDOF, Força das Nações Unidas de Observação da Separação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
disimpegno – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/disimpegno [visualizado em 2026-06-29 05:04:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social framework / POLITICSdisimpegno / disimpegno dei giovaniptdistanciamento da juventude, desinteresse da juventude
- Community budgetdisimpegnoptanulação, anulação de autorizações
- politics and public safety / SOCIAL QUESTIONSdisimpegnoptdesvinculação
- air transportdisimpegnoptespaço livre
- industrial structuresleva di disimpegnoptalavanca de desprendimento
- industrial structuresbrida di disimpegnoptbrida de gatilho
- electronics and electrical engineeringdurata di disimpegnopttempo de desengate
- electronics and electrical engineeringrapporto di disimpegnoptrazão de desengate
- industrial structureseccentrico di disimpegnoptexcêntrico de gatilho
- EU budgetregola del disimpegno n+3 / regola di disimpegno automatico n+3 / regola «N+3»ptregra de anulação de autorizações N+3, regra N+3
- electronics and electrical engineeringpercentuale di disimpegnoptpercentagem de desengate
- EUROPEAN UNION / FINANCEfare oggetto di un disimpegnoptser anulado, ser objeto de anulação
- land transport / TRANSPORTdisimpegno di ancora impigliata / disimpegno di ancora inceppataptpôr a amarra clara
- industrial structuresdisimpegno dei secondi saltantiptgatilho de segundo saltador
- communications / land transport / TRANSPORTsegnale di sezione di disimpegnoptsinal de zona de atuação de agulha
- FINANCEdisimpegno e rivalutazione contebilizzatiptanulação e reavaliação contabilizadas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprogressivo disimpegno dei pubblici poteriptdesinteresse progressivo por parte do Estado
- land transport / TRANSPORTbinario di disimpegno della sella di lancioptvia de escape ao cavalo
- industrial structuresleva di disimpegno della suoneria delle oreptalavanca de desprendimento da campainha das horas
- industrial structuresleva di disimpegno della suoneria dei quartiptalavanca de desprendimento da campainha dos quartos
- electronics and electrical engineeringvalore di disimpegno della grandezza caratteristicaptvalor de desengate da grandeza característica
- United Nations / Middle East / peaceForza di Osservazione delle Nazioni Unite / UNDOF / Forza di osservazione delle Nazioni Unite per il disimpegno / Forza dell'ONU incaricata di sorvegliare il disimpegno / FNUODptUNDOF, Força das Nações Unidas de Observação da Separação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
disimpegno – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/disimpegno [visualizado em 2026-06-29 05:04:14].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
