-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

doˈmɛstika
favoritosfavoritos
nome feminino
empregada doméstica, criada
domestica tutto fare, tuttofare
empregada, criada para todo o serviço
domestica a ore
mulher a dias
domestica di sacerdote
ama de padre
domestica
adjetivo feminino singular de domestico
feminino singular de domestico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    domestica
    pt
    empregada doméstica interna
  • apiculture
    ape domestica / ape europea
    pt
    abelha-comum, abelha-doméstica, abelha-melífera, abelha-europeia
  • agricultural activity
    Ape domestica
    pt
    abelha-doméstica
  • wildlife / life sciences
    canna di Provenza / canna comune / canna domestica / canna comune / canna di Provenza
    pt
    cana, cana-palustre
  • wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant product
    melo / melo / mela
    pt
    maçã
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca / mosca domestica / mosca delle case
    pt
    mosca-doméstica
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolio domestico / nafta domestica
    pt
    óleo combustível doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gatto domestico
    pt
    gato-doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capra domestica
    pt
    cabra doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sorbo domestico
    pt
    sorbeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pruno / susino
    pt
    ameixeira-europeia, abrunho-manso, ameixieira, abrunheiro-manso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    pecora domestica
    pt
    ovelha doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quaglia domestica
    pt
    codorniz doméstica
  • Criminal law / Family law
    violenza domestica / violenza familiare / violenza nelle relazioni familiari
    pt
    violência doméstica
  • criminal law / European Union / social affairs / social sciences
    violenza domestica / violenza in ambito familiare
    pt
    violência na família, violência familiar, violência doméstica
  • ECONOMICS
    economia domestica
    pt
    economia doméstica
  • statistics / ECONOMICS
    economia domestica
    pt
    economia doméstica, economia familiar
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    schiavitù domestica
    pt
    escravatura doméstica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorbo domestico
    pt
    sorveira, sorveira-doméstica, sorbeira
  • financing and investment / economic geography
    esposizione nazionale / esposizione domestica
    pt
    posição em risco nacional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    domestica di fattoria
    pt
    trabalhadora agrícola
  • research / industrial structures and policy / information technology and data processing / technology and technical regulations
    automazione domestica / domotronica
    pt
    domótica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specie bovina domestica
    pt
    espécie bovina doméstica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modo standard / modo domestico / configurazione domestica / configurazione normale
    pt
    configuração normal
  • gender equality
    nuova economia domestica
    pt
    nova economia doméstica
  • communications policy / information technology and data processing
    area di utenza domestica
    pt
    domínio residencial
  • electrical engineering
    apparecchiatura domestica
    pt
    utensílios domésticos, equipamento doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / construction and town planning
    economia domestica rurale
    pt
    economia doméstica rural
  • waste / wastewater
    acqua di rifiuto domestica / acque reflue domestiche
    pt
    águas residuais domésticas
  • town planning / wastewater
    acqua di rifiuto domestica / acque grigie
    pt
    águas cinzentas
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    specie addomesticata o coltivata / specie domestica o coltivata
    pt
    espécie domesticada ou cultivada
  • fiscal policy / multinational enterprise
    imposta integrativa domestica
    pt
    imposto complementar nacional
  • fruit
    prugna claudia / regina Claudia
    pt
    ameixeira-rainha-cláudia, rainha-cláudia, ameixa-rainha-cláudia, ameixa-caranguejeira
  • plant taxonomy / plant product
    mirabella
    pt
    ameixeira-mirabela
  • electronics and electrical engineering / consumer
    lavasciuga biancheria domestica
    pt
    máquina combinada de lavar e secar roupa para uso doméstico
  • education
    insegnante di economia domestica
    pt
    professor de economia doméstica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prugnola da siepe
    pt
    abrunheiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    esperto in economia domestica rurale
    pt
    técnico em economia doméstica rural
  • ECONOMICS / FINANCE
    dimensione locale della banca domestica
    pt
    enraizamento local do banco nacional
  • taxation
    imposta integrativa domestica qualificata
    pt
    imposto complementar nacional qualificado
  • gender equality / equal treatment
    rete dell'UE per la prevenzione della violenza di genere e della violenza domestica
    pt
    rede da UE de prevenção da violência de género e da violência doméstica
  • international law / Council of Europe / European convention / sexual violence / domestic violence
    Convenzione di Istanbul / Convenzione del Consiglio d’Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica
    pt
    Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção e o Combate à Violência Contra as Mulheres e a Violência Doméstica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    usi domestici
    pt
    utilizações domésticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
domestica – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/domestica [visualizado em 2026-08-09 09:20:11].
palavras parecidas com domestica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    domestica
    pt
    empregada doméstica interna
  • apiculture
    ape domestica / ape europea
    pt
    abelha-comum, abelha-doméstica, abelha-melífera, abelha-europeia
  • agricultural activity
    Ape domestica
    pt
    abelha-doméstica
  • wildlife / life sciences
    canna di Provenza / canna comune / canna domestica / canna comune / canna di Provenza
    pt
    cana, cana-palustre
  • wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant product
    melo / melo / mela
    pt
    maçã
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca / mosca domestica / mosca delle case
    pt
    mosca-doméstica
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolio domestico / nafta domestica
    pt
    óleo combustível doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gatto domestico
    pt
    gato-doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capra domestica
    pt
    cabra doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sorbo domestico
    pt
    sorbeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pruno / susino
    pt
    ameixeira-europeia, abrunho-manso, ameixieira, abrunheiro-manso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    pecora domestica
    pt
    ovelha doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quaglia domestica
    pt
    codorniz doméstica
  • Criminal law / Family law
    violenza domestica / violenza familiare / violenza nelle relazioni familiari
    pt
    violência doméstica
  • criminal law / European Union / social affairs / social sciences
    violenza domestica / violenza in ambito familiare
    pt
    violência na família, violência familiar, violência doméstica
  • ECONOMICS
    economia domestica
    pt
    economia doméstica
  • statistics / ECONOMICS
    economia domestica
    pt
    economia doméstica, economia familiar
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    schiavitù domestica
    pt
    escravatura doméstica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorbo domestico
    pt
    sorveira, sorveira-doméstica, sorbeira
  • financing and investment / economic geography
    esposizione nazionale / esposizione domestica
    pt
    posição em risco nacional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    domestica di fattoria
    pt
    trabalhadora agrícola
  • research / industrial structures and policy / information technology and data processing / technology and technical regulations
    automazione domestica / domotronica
    pt
    domótica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specie bovina domestica
    pt
    espécie bovina doméstica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modo standard / modo domestico / configurazione domestica / configurazione normale
    pt
    configuração normal
  • gender equality
    nuova economia domestica
    pt
    nova economia doméstica
  • communications policy / information technology and data processing
    area di utenza domestica
    pt
    domínio residencial
  • electrical engineering
    apparecchiatura domestica
    pt
    utensílios domésticos, equipamento doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / construction and town planning
    economia domestica rurale
    pt
    economia doméstica rural
  • waste / wastewater
    acqua di rifiuto domestica / acque reflue domestiche
    pt
    águas residuais domésticas
  • town planning / wastewater
    acqua di rifiuto domestica / acque grigie
    pt
    águas cinzentas
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    specie addomesticata o coltivata / specie domestica o coltivata
    pt
    espécie domesticada ou cultivada
  • fiscal policy / multinational enterprise
    imposta integrativa domestica
    pt
    imposto complementar nacional
  • fruit
    prugna claudia / regina Claudia
    pt
    ameixeira-rainha-cláudia, rainha-cláudia, ameixa-rainha-cláudia, ameixa-caranguejeira
  • plant taxonomy / plant product
    mirabella
    pt
    ameixeira-mirabela
  • electronics and electrical engineering / consumer
    lavasciuga biancheria domestica
    pt
    máquina combinada de lavar e secar roupa para uso doméstico
  • education
    insegnante di economia domestica
    pt
    professor de economia doméstica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prugnola da siepe
    pt
    abrunheiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    esperto in economia domestica rurale
    pt
    técnico em economia doméstica rural
  • ECONOMICS / FINANCE
    dimensione locale della banca domestica
    pt
    enraizamento local do banco nacional
  • taxation
    imposta integrativa domestica qualificata
    pt
    imposto complementar nacional qualificado
  • gender equality / equal treatment
    rete dell'UE per la prevenzione della violenza di genere e della violenza domestica
    pt
    rede da UE de prevenção da violência de género e da violência doméstica
  • international law / Council of Europe / European convention / sexual violence / domestic violence
    Convenzione di Istanbul / Convenzione del Consiglio d’Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica
    pt
    Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção e o Combate à Violência Contra as Mulheres e a Violência Doméstica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    usi domestici
    pt
    utilizações domésticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
domestica – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/domestica [visualizado em 2026-08-09 09:20:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya