- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
doˈmɛstika
nome feminino
empregada doméstica, criada
domestica tutto fare, tuttofare
empregada, criada para todo o serviço
domestica a ore
mulher a dias
domestica di sacerdote
ama de padre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdomesticaptempregada doméstica interna
- apicultureape domestica / ape europeaptabelha-comum, abelha-doméstica, abelha-melífera, abelha-europeia
- agricultural activityApe domesticaptabelha-doméstica
- wildlife / life sciencescanna di Provenza / canna comune / canna domestica / canna comune / canna di Provenzaptcana, cana-palustre
- wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant productmelo / melo / melaptmaçã
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosca / mosca domestica / mosca delle caseptmosca-doméstica
- mechanical engineering / chemical compoundgasolio domestico / nafta domesticaptóleo combustível doméstico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgatto domesticoptgato-doméstico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapra domesticaptcabra doméstica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessorbo domesticoptsorbeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruno / susinoptameixeira-europeia, abrunho-manso, ameixieira, abrunheiro-manso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpecora domesticaptovelha doméstica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquaglia domesticaptcodorniz doméstica
- Criminal law / Family lawviolenza domestica / violenza familiare / violenza nelle relazioni familiariptviolência doméstica
- criminal law / European Union / social affairs / social sciencesviolenza domestica / violenza in ambito familiareptviolência na família, violência familiar, violência doméstica
- ECONOMICSeconomia domesticapteconomia doméstica
- statistics / ECONOMICSeconomia domesticapteconomia doméstica, economia familiar
- criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsschiavitù domesticaptescravatura doméstica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsorbo domesticoptsorveira, sorveira-doméstica, sorbeira
- financing and investment / economic geographyesposizione nazionale / esposizione domesticaptposição em risco nacional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdomestica di fattoriapttrabalhadora agrícola
- research / industrial structures and policy / information technology and data processing / technology and technical regulationsautomazione domestica / domotronicaptdomótica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspecie bovina domesticaptespécie bovina doméstica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmodo standard / modo domestico / configurazione domestica / configurazione normaleptconfiguração normal
- gender equalitynuova economia domesticaptnova economia doméstica
- communications policy / information technology and data processingarea di utenza domesticaptdomínio residencial
- electrical engineeringapparecchiatura domesticaptutensílios domésticos, equipamento doméstico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / construction and town planningeconomia domestica ruralepteconomia doméstica rural
- waste / wastewateracqua di rifiuto domestica / acque reflue domesticheptáguas residuais domésticas
- town planning / wastewateracqua di rifiuto domestica / acque grigieptáguas cinzentas
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciencesspecie addomesticata o coltivata / specie domestica o coltivataptespécie domesticada ou cultivada
- fiscal policy / multinational enterpriseimposta integrativa domesticaptimposto complementar nacional
- fruitprugna claudia / regina Claudiaptameixeira-rainha-cláudia, rainha-cláudia, ameixa-rainha-cláudia, ameixa-caranguejeira
- plant taxonomy / plant productmirabellaptameixeira-mirabela
- electronics and electrical engineering / consumerlavasciuga biancheria domesticaptmáquina combinada de lavar e secar roupa para uso doméstico
- educationinsegnante di economia domesticaptprofessor de economia doméstica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprugnola da siepeptabrunheiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diplomaesperto in economia domestica ruralepttécnico em economia doméstica rural
- ECONOMICS / FINANCEdimensione locale della banca domesticaptenraizamento local do banco nacional
- taxationimposta integrativa domestica qualificataptimposto complementar nacional qualificado
- gender equality / equal treatmentrete dell'UE per la prevenzione della violenza di genere e della violenza domesticaptrede da UE de prevenção da violência de género e da violência doméstica
- international law / Council of Europe / European convention / sexual violence / domestic violenceConvenzione di Istanbul / Convenzione del Consiglio d’Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domesticaptConvenção do Conselho da Europa para a Prevenção e o Combate à Violência Contra as Mulheres e a Violência Doméstica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundusi domesticiptutilizações domésticas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
domestica – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/domestica [visualizado em 2026-08-09 09:20:11].
palavras parecidas com domestica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdomesticaptempregada doméstica interna
- apicultureape domestica / ape europeaptabelha-comum, abelha-doméstica, abelha-melífera, abelha-europeia
- agricultural activityApe domesticaptabelha-doméstica
- wildlife / life sciencescanna di Provenza / canna comune / canna domestica / canna comune / canna di Provenzaptcana, cana-palustre
- wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant productmelo / melo / melaptmaçã
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosca / mosca domestica / mosca delle caseptmosca-doméstica
- mechanical engineering / chemical compoundgasolio domestico / nafta domesticaptóleo combustível doméstico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgatto domesticoptgato-doméstico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapra domesticaptcabra doméstica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessorbo domesticoptsorbeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruno / susinoptameixeira-europeia, abrunho-manso, ameixieira, abrunheiro-manso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpecora domesticaptovelha doméstica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquaglia domesticaptcodorniz doméstica
- Criminal law / Family lawviolenza domestica / violenza familiare / violenza nelle relazioni familiariptviolência doméstica
- criminal law / European Union / social affairs / social sciencesviolenza domestica / violenza in ambito familiareptviolência na família, violência familiar, violência doméstica
- ECONOMICSeconomia domesticapteconomia doméstica
- statistics / ECONOMICSeconomia domesticapteconomia doméstica, economia familiar
- criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsschiavitù domesticaptescravatura doméstica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsorbo domesticoptsorveira, sorveira-doméstica, sorbeira
- financing and investment / economic geographyesposizione nazionale / esposizione domesticaptposição em risco nacional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdomestica di fattoriapttrabalhadora agrícola
- research / industrial structures and policy / information technology and data processing / technology and technical regulationsautomazione domestica / domotronicaptdomótica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspecie bovina domesticaptespécie bovina doméstica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmodo standard / modo domestico / configurazione domestica / configurazione normaleptconfiguração normal
- gender equalitynuova economia domesticaptnova economia doméstica
- communications policy / information technology and data processingarea di utenza domesticaptdomínio residencial
- electrical engineeringapparecchiatura domesticaptutensílios domésticos, equipamento doméstico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / construction and town planningeconomia domestica ruralepteconomia doméstica rural
- waste / wastewateracqua di rifiuto domestica / acque reflue domesticheptáguas residuais domésticas
- town planning / wastewateracqua di rifiuto domestica / acque grigieptáguas cinzentas
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciencesspecie addomesticata o coltivata / specie domestica o coltivataptespécie domesticada ou cultivada
- fiscal policy / multinational enterpriseimposta integrativa domesticaptimposto complementar nacional
- fruitprugna claudia / regina Claudiaptameixeira-rainha-cláudia, rainha-cláudia, ameixa-rainha-cláudia, ameixa-caranguejeira
- plant taxonomy / plant productmirabellaptameixeira-mirabela
- electronics and electrical engineering / consumerlavasciuga biancheria domesticaptmáquina combinada de lavar e secar roupa para uso doméstico
- educationinsegnante di economia domesticaptprofessor de economia doméstica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprugnola da siepeptabrunheiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diplomaesperto in economia domestica ruralepttécnico em economia doméstica rural
- ECONOMICS / FINANCEdimensione locale della banca domesticaptenraizamento local do banco nacional
- taxationimposta integrativa domestica qualificataptimposto complementar nacional qualificado
- gender equality / equal treatmentrete dell'UE per la prevenzione della violenza di genere e della violenza domesticaptrede da UE de prevenção da violência de género e da violência doméstica
- international law / Council of Europe / European convention / sexual violence / domestic violenceConvenzione di Istanbul / Convenzione del Consiglio d’Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domesticaptConvenção do Conselho da Europa para a Prevenção e o Combate à Violência Contra as Mulheres e a Violência Doméstica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundusi domesticiptutilizações domésticas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
domestica – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/domestica [visualizado em 2026-08-09 09:20:11].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: