- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
doˈminjo
nome masculino
1.
domínio, dominação feminino, poder
essere sotto il dominio di qualcuno
estar sob o domínio de alguém
esercitare il proprio dominio su un territorio
exercer o domínio sobre um território
Roma aveva il dominio del Mediterraneo
Roma tinha o domínio do, dominava no Mediterrâneo
dominio assoluto
domínio absoluto
ambizione, desiderio di dominio
ambição, desejo de domínio
dominio dei propri nervi
domínio dos nervos
2.
domínio, propriedade feminino
i domini della Corona
os domínios da Coroa
3.
(antiga colónia inglesa) domínio
4.
domínio, campo, âmbito
il dominio dell’arte, della letteratura
o domínio da arte, da literatura
5.
domínio, conhecimento
una notizia di dominio pubblico
uma notícia do domínio público
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEdominioptdomínio
- communications systems / information technology and data processingdominioptdomínio
- electronics and electrical engineeringdominioptdomínio
- earth sciencesdominioptdomínio
- social sciencesdominioptdominação
- computer systems / communications systems / information technology and data processingnome a dominio / nome di dominioptnome de domínio
- defencedominio di tiroptalcance de tiro
- administrative law / information technology and data processing / artspubblico dominio / di pubblico dominioptdo domínio público
- biologydominio proteicoptdomínio proteico
- electronics and electrical engineeringdominio dipolareptdomínio dipolar
- earth sciencesdominio di Weissptdomínio de Weiss
- ENVIRONMENTpubblico dominioptdomínio público
- natural resources / research / ENVIRONMENT / fisheriesdominio oceanicoptprovíncia oceânica
- electronics and electrical engineeringderiva di dominioptderiva do domínio
- electronics and electrical engineeringparete di dominioptparede de domínio
- electronics and electrical engineeringdominio invarianteptdomínio invariante
- multilingualismperdita del dominioptperda de domínio
- information technology and data processingdominio di gestioneptdomínio de gestão
- LAWcontratto di affiliazione / accordo di affiliazione / contratto di dominioptcontrato de domínio
- electronics and electrical engineeringtransito del dominiopttrânsito de domínios
- earth sciencesdominio del visibileptdomínio do visível
- information technology and data processingdominio di conoscenzaptdomínio do conhecimento
- communications policy / information technology and data processingdominio di protezioneptdomínio de segurança
- information technology and data processingdominio di protezioneptdomínio, domínio de proteção
- communications policy / information technology and data processingnome di dominio privatoptnome de domínio privado
- electronics and electrical engineeringdominio a campo ridottoptdomínio de baixo campo
- electronics and electrical engineeringseparazione del dominioptseparação de domínios
- communications policy / information technology and data processingdominio di designazioneptdomínio de designação
- electronics and electrical engineeringdominio a campo elevatoptdomínio de campo elevado
- communications systems / information technology and data processingdominio di primo livello / TLD / dominio di primo livelloptTLD, domínio de primeiro nível, domínio de topo
- communications policy / information technology and data processingdominio di identificazione / dominio di denominazioneptdomínio de nomeação
- electronics and electrical engineeringdominio di accumulazioneptdomínio de acumulação
- intellectual propertyopera di dominio pubblicoptobra do domínio público
- information technology and data processingdominio di un descrittoreptdomínio de um descritor
- electronics and electrical engineeringdominio d'intrappolamentoptdomínio de ancoragem
- communications policy / information technology and data processingdominio di indirizzamentoptdomínio de endereçamento
- information technology and data processing / communications systemssistema dei nomi di dominio / sistema dei nomi a dominio / DNSptsistema de nomes de domínio, DNS
- communications policy / information technology and data processingnome di dominio gestionaleptnome do domínio de gestão
- communications systems / information technology and data processingserver DNS / server dei nomi di dominioptDNS, servidor de nome de domínio
- earth sciences / technology and technical regulationsregione di proporzionalità / regione proporzionale / dominio di proporzionalità / regione proporzionaleptregião de proporcionalidade
- earth sciencesdominio dell'ultraviolettoptdomínio do ultravioleta
- information technology and data processingipotesi del dominio chiusoptsuposição de encerramento do domínio
- communications policy / information technology and data processingdominio di consegna fisicaptdomínio de distribuição física
- telecommunications / communications policydominio di secondo livelloptdomínio de segundo nível
- information technology and data processing / communications systems / computer systemregistro di nomi di dominio / registro dei nomi di dominio di primo livelloptregisto de nomes de domínio de topo, registo, registo de nomes de domínio, operador de registo
- information technology and data processingdominio di gestione privataptPRMD, PRMD, domínio de gestão privado
- earth sciencesdominio della megaatmosferaptdomínio da mega-atmosfera
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dominio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dominio [visualizado em 2026-08-03 05:17:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEdominioptdomínio
- communications systems / information technology and data processingdominioptdomínio
- electronics and electrical engineeringdominioptdomínio
- earth sciencesdominioptdomínio
- social sciencesdominioptdominação
- computer systems / communications systems / information technology and data processingnome a dominio / nome di dominioptnome de domínio
- defencedominio di tiroptalcance de tiro
- administrative law / information technology and data processing / artspubblico dominio / di pubblico dominioptdo domínio público
- biologydominio proteicoptdomínio proteico
- electronics and electrical engineeringdominio dipolareptdomínio dipolar
- earth sciencesdominio di Weissptdomínio de Weiss
- ENVIRONMENTpubblico dominioptdomínio público
- natural resources / research / ENVIRONMENT / fisheriesdominio oceanicoptprovíncia oceânica
- electronics and electrical engineeringderiva di dominioptderiva do domínio
- electronics and electrical engineeringparete di dominioptparede de domínio
- electronics and electrical engineeringdominio invarianteptdomínio invariante
- multilingualismperdita del dominioptperda de domínio
- information technology and data processingdominio di gestioneptdomínio de gestão
- LAWcontratto di affiliazione / accordo di affiliazione / contratto di dominioptcontrato de domínio
- electronics and electrical engineeringtransito del dominiopttrânsito de domínios
- earth sciencesdominio del visibileptdomínio do visível
- information technology and data processingdominio di conoscenzaptdomínio do conhecimento
- communications policy / information technology and data processingdominio di protezioneptdomínio de segurança
- information technology and data processingdominio di protezioneptdomínio, domínio de proteção
- communications policy / information technology and data processingnome di dominio privatoptnome de domínio privado
- electronics and electrical engineeringdominio a campo ridottoptdomínio de baixo campo
- electronics and electrical engineeringseparazione del dominioptseparação de domínios
- communications policy / information technology and data processingdominio di designazioneptdomínio de designação
- electronics and electrical engineeringdominio a campo elevatoptdomínio de campo elevado
- communications systems / information technology and data processingdominio di primo livello / TLD / dominio di primo livelloptTLD, domínio de primeiro nível, domínio de topo
- communications policy / information technology and data processingdominio di identificazione / dominio di denominazioneptdomínio de nomeação
- electronics and electrical engineeringdominio di accumulazioneptdomínio de acumulação
- intellectual propertyopera di dominio pubblicoptobra do domínio público
- information technology and data processingdominio di un descrittoreptdomínio de um descritor
- electronics and electrical engineeringdominio d'intrappolamentoptdomínio de ancoragem
- communications policy / information technology and data processingdominio di indirizzamentoptdomínio de endereçamento
- information technology and data processing / communications systemssistema dei nomi di dominio / sistema dei nomi a dominio / DNSptsistema de nomes de domínio, DNS
- communications policy / information technology and data processingnome di dominio gestionaleptnome do domínio de gestão
- communications systems / information technology and data processingserver DNS / server dei nomi di dominioptDNS, servidor de nome de domínio
- earth sciences / technology and technical regulationsregione di proporzionalità / regione proporzionale / dominio di proporzionalità / regione proporzionaleptregião de proporcionalidade
- earth sciencesdominio dell'ultraviolettoptdomínio do ultravioleta
- information technology and data processingipotesi del dominio chiusoptsuposição de encerramento do domínio
- communications policy / information technology and data processingdominio di consegna fisicaptdomínio de distribuição física
- telecommunications / communications policydominio di secondo livelloptdomínio de segundo nível
- information technology and data processing / communications systems / computer systemregistro di nomi di dominio / registro dei nomi di dominio di primo livelloptregisto de nomes de domínio de topo, registo, registo de nomes de domínio, operador de registo
- information technology and data processingdominio di gestione privataptPRMD, PRMD, domínio de gestão privado
- earth sciencesdominio della megaatmosferaptdomínio da mega-atmosfera
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dominio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dominio [visualizado em 2026-08-03 05:17:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: