- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
etˈtʃɛsso
nome masculino
excesso, sobra feminino, demasia feminino, sobejo
eccesso di lavoro
excesso de trabalho
eccesso d’autorità, di potere
excesso de autoridade, de poder
in eccesso
de mais, em excesso
all’eccesso
duma maneira exagerada, exorbitante
multa per eccesso di velocità
multa por excesso de velocidade
approssimazione per eccesso
MATEMÁTICA aproximação por excesso
peccare per eccesso
exagerar
eccesso di mente
êxtase
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / ENVIRONMENTin eccessoptem excesso, excesso
- electronics and electrical engineering / earth scienceseccesso d'ariaptexcesso de ar
- eccesso sfericoptexcesso esférico
- land transport / TRANSPORTeccesso di pesoptexcesso de peso
- taxationutili in eccessoptlucros excedentários
- insuranceeccesso di danniptdéfice em relação a sinistros
- nutrition / health policyeccesso ponderale / sovrappesoptsobrepeso, excesso de peso
- electronics and electrical engineeringrumore in eccessoptruído em excesso
- mechanical engineering / earth scienceseccesso di coppiaptbinário excedente
- mechanical engineering / earth scienceseccesso di fluidoptexcesso de carga de frigorígeno
- land transport / TRANSPORTeccesso di caricoptexcesso de carga
- electronics and electrical engineering / chemical compounderrore in eccessoptavanço
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcalore in eccessoptcalor em excesso
- mechanical engineering / earth sciencesrumore in eccessoptruído de excesso
- mortality / statisticseccesso di decessi / eccesso di mortalità / eccedenza di decessiptmortes em excesso, mortalidade em excesso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo in eccesso / consumo eccessivoptconsumo de luxo, consumo excessivo
- information technology and data processingfattore di eccessoptfator de ultrapassagem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundeccesso di consumoptconsumo em excesso
- medical sciencerischio in eccessoptrisco em excesso
- pharmaceutical industryRischio in eccessoptRisco em excesso
- financial institutions and crediteccesso di perditaptexcesso de perdas
- ECONOMICS / productioncapacità in eccesso / eccesso di capacità / sovracapacitàptsobrecapacidade
- financing and investmenteccesso di garanziaptcaução excessiva, garantia excedentária
- electronics and electrical engineering / ENVIRONMENTcorrente in eccessoptcorrente em excesso
- earth scienceseccesso di neutroniptexcesso de neutrões
- FINANCEeccesso di garanziaptexcesso da caução
- aquatic environment / deterioration of the environmenteccesso di nutrientiptenriquecimento em nutrientes
- ECONOMICS / FINANCEeccesso di pressioneptcarga excessiva
- EUROPEAN UNION / FINANCEindebito pagamento / pagamento in eccesso / pagamento indebitoptmontante pago em excesso
- FINANCEliquidità in eccesso / eccesso di liquiditàptexcesso de liquidez
- electronics and electrical engineeringportatore in eccessoptportador em excesso
- industrial structures / chemical compoundeccesso di materialeptmaterial excedente
- statistics / social scienceseccesso di popolazione / sovrappopolazioneptsuperpovoamento, sobrepovoamento
- statistics / SCIENCEcoefficiente di eccesso / coefficiente di curtosiptcoeficiente de excesso
- iron, steel and other metal industrieseccesso di penetrazione / sfondamentoptescorrimento ao baixo
- SCIENCEarrotondare per eccessoptarredondar por excesso
- iron, steel and other metal industriesscampanamento / scampanatura eccessiva / eccesso di scampanamentoptexcesso de impactos
- FINANCErappresentato per eccessoptcom maior representação
- taxationpagamento in eccesso di imposte / imposta versata in eccessoptimposto pago em excesso, excedente de imposto
- mechanical engineering / applied sciences / technology and technical regulationsrapporto di eccesso d'ariaptfator de ar
- electronics and electrical engineeringsemiconduttore per eccessoptsemicondutor em excesso
- sources and branches of the laweccesso di regolamentazione / inflazione normativa / eccessiva regolamentazioneptsobrerregulamentação, excesso de regulamentação, regulamentação excessiva
- electronics and electrical engineering / chemistryfase tetraedrica in eccessoptfase tetraédrica em excesso
- insurancepolizza in eccesso sinistriptapólice de excedentes de sinistros
- medical sciencefluorosi endemica / eccesso di fluoruro endemicoptfluorose endémica, excesso endémico de fluoreto
- land transport / TRANSPORTpotenza specifica in eccessoptpotência excedente específica
- land transport / TRANSPORTavviso di eccesso di velocitàptaviso de excesso de velocidade
- insuranceeccesso sinistri in aggregatoptresseguro de excedente de sinistros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
eccesso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/eccesso [visualizado em 2026-06-29 01:34:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / ENVIRONMENTin eccessoptem excesso, excesso
- electronics and electrical engineering / earth scienceseccesso d'ariaptexcesso de ar
- eccesso sfericoptexcesso esférico
- land transport / TRANSPORTeccesso di pesoptexcesso de peso
- taxationutili in eccessoptlucros excedentários
- insuranceeccesso di danniptdéfice em relação a sinistros
- nutrition / health policyeccesso ponderale / sovrappesoptsobrepeso, excesso de peso
- electronics and electrical engineeringrumore in eccessoptruído em excesso
- mechanical engineering / earth scienceseccesso di coppiaptbinário excedente
- mechanical engineering / earth scienceseccesso di fluidoptexcesso de carga de frigorígeno
- land transport / TRANSPORTeccesso di caricoptexcesso de carga
- electronics and electrical engineering / chemical compounderrore in eccessoptavanço
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcalore in eccessoptcalor em excesso
- mechanical engineering / earth sciencesrumore in eccessoptruído de excesso
- mortality / statisticseccesso di decessi / eccesso di mortalità / eccedenza di decessiptmortes em excesso, mortalidade em excesso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo in eccesso / consumo eccessivoptconsumo de luxo, consumo excessivo
- information technology and data processingfattore di eccessoptfator de ultrapassagem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundeccesso di consumoptconsumo em excesso
- medical sciencerischio in eccessoptrisco em excesso
- pharmaceutical industryRischio in eccessoptRisco em excesso
- financial institutions and crediteccesso di perditaptexcesso de perdas
- ECONOMICS / productioncapacità in eccesso / eccesso di capacità / sovracapacitàptsobrecapacidade
- financing and investmenteccesso di garanziaptcaução excessiva, garantia excedentária
- electronics and electrical engineering / ENVIRONMENTcorrente in eccessoptcorrente em excesso
- earth scienceseccesso di neutroniptexcesso de neutrões
- FINANCEeccesso di garanziaptexcesso da caução
- aquatic environment / deterioration of the environmenteccesso di nutrientiptenriquecimento em nutrientes
- ECONOMICS / FINANCEeccesso di pressioneptcarga excessiva
- EUROPEAN UNION / FINANCEindebito pagamento / pagamento in eccesso / pagamento indebitoptmontante pago em excesso
- FINANCEliquidità in eccesso / eccesso di liquiditàptexcesso de liquidez
- electronics and electrical engineeringportatore in eccessoptportador em excesso
- industrial structures / chemical compoundeccesso di materialeptmaterial excedente
- statistics / social scienceseccesso di popolazione / sovrappopolazioneptsuperpovoamento, sobrepovoamento
- statistics / SCIENCEcoefficiente di eccesso / coefficiente di curtosiptcoeficiente de excesso
- iron, steel and other metal industrieseccesso di penetrazione / sfondamentoptescorrimento ao baixo
- SCIENCEarrotondare per eccessoptarredondar por excesso
- iron, steel and other metal industriesscampanamento / scampanatura eccessiva / eccesso di scampanamentoptexcesso de impactos
- FINANCErappresentato per eccessoptcom maior representação
- taxationpagamento in eccesso di imposte / imposta versata in eccessoptimposto pago em excesso, excedente de imposto
- mechanical engineering / applied sciences / technology and technical regulationsrapporto di eccesso d'ariaptfator de ar
- electronics and electrical engineeringsemiconduttore per eccessoptsemicondutor em excesso
- sources and branches of the laweccesso di regolamentazione / inflazione normativa / eccessiva regolamentazioneptsobrerregulamentação, excesso de regulamentação, regulamentação excessiva
- electronics and electrical engineering / chemistryfase tetraedrica in eccessoptfase tetraédrica em excesso
- insurancepolizza in eccesso sinistriptapólice de excedentes de sinistros
- medical sciencefluorosi endemica / eccesso di fluoruro endemicoptfluorose endémica, excesso endémico de fluoreto
- land transport / TRANSPORTpotenza specifica in eccessoptpotência excedente específica
- land transport / TRANSPORTavviso di eccesso di velocitàptaviso de excesso de velocidade
- insuranceeccesso sinistri in aggregatoptresseguro de excedente de sinistros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
eccesso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/eccesso [visualizado em 2026-06-29 01:34:19].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: