effettivo

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  campo di misura / campo effettivo

  pt

  gama de medição
• earth sciences
  passo effettivo

  pt

  passo efetivo
• preparation for market / ECONOMICS
  costo effettivo

  pt

  custo real, custo a posteriori
• data processing / information technology and data processing
  stato effettivo

  pt

  estado efetivo
• credit policy
  tasso effettivo

  pt

  taxa de juro efetiva
• ECONOMICS
  costo effettivo

  pt

  custo real
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  passo effettivo

  pt

  passo efetivo
• technology and technical regulations
  scostamento effettivo / scarto effettivo / divario effettivo

  pt

  desvio efetivo
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  lavoro effettivo / lavoro attivo

  pt

  trabalho ativo
• ENVIRONMENT
  valore istantaneo / Valore effettivo

  pt

  valor instantâneo, valor efetivo
• electronics and electrical engineering
  valore effettivo

  pt

  valor instantâneo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  carico effettivo

  pt

  encabeçamento
• land transport / TRANSPORT
  carico effettivo

  pt

  carga efetiva
• industrial structures
  alcali effettivo

  pt

  alcali efetivo, alcalinidade efetiva
• ECONOMICS
  prezzo effettivo

  pt

  preço real
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  taglio effettivo

  pt

  corte efetivo
• TRANSPORT / earth sciences / land transport
  diedro effettivo

  pt

  diedro efetivo
• LAW / European Union / rights and freedoms
  mezzo di impugnazione efficace / ricorso effettivo / mezzo di ricorso efficace

  pt

  recurso efetivo
• TRANSPORT
  vettore effettivo / subcontraente / vettore di fatto

  pt

  transportador subcontratante
• TRANSPORT
  vettore effettivo

  pt

  transportador substituto, transportadora de facto, transportador de facto
• electronics and electrical engineering
  margine effettivo

  pt

  margem efetiva
• public finance and budget policy
  seguito effettivo

  pt

  medidas eficazes
• materials technology / information technology and data processing
  segnale effettivo

  pt

  sinal efetivo
• land transport
  segnale effettivo

  pt

  sinal efetivo
• FINANCE / company structure
  proprietario effettivo / titolare effettivo in ultima istanza / titolare effettivo

  pt

  beneficiário efetivo
• electronics and electrical engineering
  guadagno effettivo

  pt

  ganho efetivo
• ECONOMICS
  profitto effettivo

  pt

  lucro real
• data processing / information technology and data processing
  utilizzo effettivo

  pt

  utilização real
• data processing / information technology and data processing
  parametro effettivo / argomento effettivo / argomento / parametro reale

  pt

  argumento, parâmetro real
• data processing / information technology and data processing
  indirizzo effettivo

  pt

  endereço efetivo
• EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
  domicilio effettivo

  pt

  domicílio real
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  imponibile effettivo / base effettiva

  pt

  matéria coletável efetiva
• statistics / land transport / TRANSPORT
  intertempo effettivo

  pt

  frequência real
• FINANCE
  rendimento effettivo

  pt

  rendimento efetivo
• mechanical engineering
  rendimento effettivo

  pt

  rendimento efetivo, rendimento real
• European Union law / competition law
  concorrente effettivo

  pt

  concorrente efetivo
• ENERGY
  chilogrammo effettivo

  pt

  quilograma efetivo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  combustibile effettivo

  pt

  combustível disponível
• land transport / TRANSPORT
  carico utile effettivo

  pt

  carga útil
• electronics and electrical engineering
  carico utile effettivo

  pt

  carga útil efetiva
• TRANSPORT / land transport
  allungamento effettivo

  pt

  alongamento efetivo
• electronics and electrical engineering
  Volume netto effettivo

  pt

  volume efetivo líquido
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  numero effettivo di bit / ENOB

  pt

  número efetivo de bits
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  effettivo di manodopera / manodopera utilizzata

  pt

  mão de obra empregada, efetivos
• preparation for market / FINANCE
  reddito effettivo netto

  pt

  rendimento efetivo líquido
• FINANCE
  reddito lordo effettivo

  pt

  rendimento bruto efetivo
• taxation
  carico fiscale effettivo / aliquota fiscale effettiva / livello di imposizione effettiva / aliquota effettiva d'imposta / pressione fiscale effettiva

  pt

  taxa de imposto efetiva, nível de tributação efetivo
• data processing / information technology and data processing
  fase di lavoro effettivo / fase produttiva

  pt

  fase de produção
• land transport / TRANSPORT
  tempo effettivo di corsa

  pt

  tempo real de deslocação
• building and public works / life sciences
  consumo idrico effettivo

  pt

  consumo efetivo de água