- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsefficacepteficiente, eficaz
- health / natural and applied sciences / nuclear energydose efficaceptdose efetiva
- communications / communications policyarea efficaceptsuperfície efetiva, superfície de captação
- electronics and electrical engineeringmedia efficaceptmédia efetiva
- statistics / applied sciences / physical sciencesmedia quadratica / valore quadratico medio / RMS / valore efficaceptMQ, média quadrática
- statistics / applied sciences / physical sciencesvalore RMS / valore efficaceptvalor eficaz, valor médio quadrático, valor quadrático médio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencescarico efficaceptcarga efetiva
- earth sciences / life sciencessezione efficace / sezione d'urtoptsecção eficaz
- electronics and electrical engineeringaltezza efficace / altezza effectivaptaltura eficaz, altura eficaz de radiação, altura equivalente de radiação
- electronics and electrical engineeringtensione quadratica media / tensione efficacepttensão eficaz
- communications policy / information technology and data processingchiamata efficace / chiamata completaptchamada completada
- electronics and electrical engineering / earth sciencestensione in fase / tensione efficacepttensão ativa, tensão efetiva
- communications policy / information technology and data processinggestione efficaceptgestão eficiente
- mechanical engineeringrendimento efficaceptrendimento eficiente
- chemistrydose efficace del x% / EDxptdose efectiva x %, EDx, dose efetiva x %
- life sciencesneve fresca efficaceptderretimento efetivo da neve
- electronics and electrical engineeringvalore minimo efficaceptvalor mínimo efetivo
- communications / information technology and data processingvolume modale efficaceptvolume de modo efetivo
- health / electrical and nuclear industriesdose efficace impegnataptdose efetiva comprometida
- life sciencesaltezza di pioggia utile / precipitazione efficaceptprecipitação efetiva
- earth sciencessezione efficace totale / sezione d'urto totaleptsecção eficaz total
- earth sciences / chemistrysezione efficace d'urtoptsecção eficaz de choque
- earth sciencessezione efficace termica / sezione d'urto termicaptsecção eficaz térmica
- iron, steel and other metal industriesintensità efficace del campo magnetico / campo magnetico efficaceptcampo magnético eficaz, intensidade eficaz do campo magnético
- POLITICSpartnership più efficaceptparceria revalorizada
- LAW / European Union / rights and freedomsmezzo di impugnazione efficace / ricorso effettivo / mezzo di ricorso efficaceptrecurso efetivo
- international affairsmultilateralismo efficaceptmultilateralismo efetivo
- electronics and electrical engineeringarea di apertura efficaceptsuperfície efetiva de abertura
- EUROPEAN UNION / FINANCE / budgetSEM / Gestione sana ed efficaceptSEM, Gestão Sã e Eficiente
- medical science / ENVIRONMENTECx / concentrazione efficace x%ptECx, concentração efetiva x %
- chemical compound / industrial structuresapertura numerica efficaceptabertura numérica eficaz
- electronics and electrical engineeringtensione efficace inizialepttensão eficaz inicial
- electronics and electrical engineeringsezione d'urto di cattura / sezione efficace di cattura / sezione trasversale equivalente di catturaptsecção eficaz de captura, secção efetiva de captura
- communicationstensione di valore efficacepttensão rms, tensão eficaz
- earth sciencessezione efficace di fissione / sezione d'urto di fissioneptsecção eficaz de fissão
- earth sciencessezione efficace di Westcott / sezione efficace termica effettivaptsecção eficaz térmica efetiva, secção eficaz de Westcott
- healthequivalente di dose effettiva / equivalente di dose efficaceptequivalente de dose efetivo
- communications / information technology and data processingdurata efficace dell'impulsoptduração eficaz do impulso, duração quadrática média do impulso
- medical science / ENVIRONMENT / chemistryCE50 / EC50 / concentrazione media efficace / concentrazione efficace mediaptCE50, concentração efetiva média
- earth sciencessezione efficace di trasporto / sezione d'urto di trasportoptsecção eficaz de transporte
- earth sciencessoglia efficace per il cadmio / soglia di taglio effettiva del cadmioptcorte efetivo de cádmio
- electronics and electrical engineeringrivelatore quadratico / rivelatore di valore efficaceptdetetor quadrático, detetor de valor eficaz
- electronics and electrical engineeringcurva di selettività efficaceptcurva de seletividade efetiva
- electronics and electrical engineeringlarghezza efficace del fascioptabertura efetiva do feixe
- earth sciencessezione d'urto media Doppler / sezione efficace media Dopplerptsecção eficaz média Doppler
- earth sciencessezione d'urto di attivazione / sezione efficace d'attivazioneptsecção eficaz de ativação
- earth sciencespressione litostatica effettiva / pressione litostatica efficaceptpressão litostática efetiva
- electronics and electrical engineeringvalore efficace della portanteptvalor eficaz da portadora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
efficace – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/efficace [visualizado em 2026-07-31 13:04:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsefficacepteficiente, eficaz
- health / natural and applied sciences / nuclear energydose efficaceptdose efetiva
- communications / communications policyarea efficaceptsuperfície efetiva, superfície de captação
- electronics and electrical engineeringmedia efficaceptmédia efetiva
- statistics / applied sciences / physical sciencesmedia quadratica / valore quadratico medio / RMS / valore efficaceptMQ, média quadrática
- statistics / applied sciences / physical sciencesvalore RMS / valore efficaceptvalor eficaz, valor médio quadrático, valor quadrático médio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencescarico efficaceptcarga efetiva
- earth sciences / life sciencessezione efficace / sezione d'urtoptsecção eficaz
- electronics and electrical engineeringaltezza efficace / altezza effectivaptaltura eficaz, altura eficaz de radiação, altura equivalente de radiação
- electronics and electrical engineeringtensione quadratica media / tensione efficacepttensão eficaz
- communications policy / information technology and data processingchiamata efficace / chiamata completaptchamada completada
- electronics and electrical engineering / earth sciencestensione in fase / tensione efficacepttensão ativa, tensão efetiva
- communications policy / information technology and data processinggestione efficaceptgestão eficiente
- mechanical engineeringrendimento efficaceptrendimento eficiente
- chemistrydose efficace del x% / EDxptdose efectiva x %, EDx, dose efetiva x %
- life sciencesneve fresca efficaceptderretimento efetivo da neve
- electronics and electrical engineeringvalore minimo efficaceptvalor mínimo efetivo
- communications / information technology and data processingvolume modale efficaceptvolume de modo efetivo
- health / electrical and nuclear industriesdose efficace impegnataptdose efetiva comprometida
- life sciencesaltezza di pioggia utile / precipitazione efficaceptprecipitação efetiva
- earth sciencessezione efficace totale / sezione d'urto totaleptsecção eficaz total
- earth sciences / chemistrysezione efficace d'urtoptsecção eficaz de choque
- earth sciencessezione efficace termica / sezione d'urto termicaptsecção eficaz térmica
- iron, steel and other metal industriesintensità efficace del campo magnetico / campo magnetico efficaceptcampo magnético eficaz, intensidade eficaz do campo magnético
- POLITICSpartnership più efficaceptparceria revalorizada
- LAW / European Union / rights and freedomsmezzo di impugnazione efficace / ricorso effettivo / mezzo di ricorso efficaceptrecurso efetivo
- international affairsmultilateralismo efficaceptmultilateralismo efetivo
- electronics and electrical engineeringarea di apertura efficaceptsuperfície efetiva de abertura
- EUROPEAN UNION / FINANCE / budgetSEM / Gestione sana ed efficaceptSEM, Gestão Sã e Eficiente
- medical science / ENVIRONMENTECx / concentrazione efficace x%ptECx, concentração efetiva x %
- chemical compound / industrial structuresapertura numerica efficaceptabertura numérica eficaz
- electronics and electrical engineeringtensione efficace inizialepttensão eficaz inicial
- electronics and electrical engineeringsezione d'urto di cattura / sezione efficace di cattura / sezione trasversale equivalente di catturaptsecção eficaz de captura, secção efetiva de captura
- communicationstensione di valore efficacepttensão rms, tensão eficaz
- earth sciencessezione efficace di fissione / sezione d'urto di fissioneptsecção eficaz de fissão
- earth sciencessezione efficace di Westcott / sezione efficace termica effettivaptsecção eficaz térmica efetiva, secção eficaz de Westcott
- healthequivalente di dose effettiva / equivalente di dose efficaceptequivalente de dose efetivo
- communications / information technology and data processingdurata efficace dell'impulsoptduração eficaz do impulso, duração quadrática média do impulso
- medical science / ENVIRONMENT / chemistryCE50 / EC50 / concentrazione media efficace / concentrazione efficace mediaptCE50, concentração efetiva média
- earth sciencessezione efficace di trasporto / sezione d'urto di trasportoptsecção eficaz de transporte
- earth sciencessoglia efficace per il cadmio / soglia di taglio effettiva del cadmioptcorte efetivo de cádmio
- electronics and electrical engineeringrivelatore quadratico / rivelatore di valore efficaceptdetetor quadrático, detetor de valor eficaz
- electronics and electrical engineeringcurva di selettività efficaceptcurva de seletividade efetiva
- electronics and electrical engineeringlarghezza efficace del fascioptabertura efetiva do feixe
- earth sciencessezione d'urto media Doppler / sezione efficace media Dopplerptsecção eficaz média Doppler
- earth sciencessezione d'urto di attivazione / sezione efficace d'attivazioneptsecção eficaz de ativação
- earth sciencespressione litostatica effettiva / pressione litostatica efficaceptpressão litostática efetiva
- electronics and electrical engineeringvalore efficace della portanteptvalor eficaz da portadora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
efficace – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/efficace [visualizado em 2026-07-31 13:04:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: