elevato

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  di peso elevato

  pt

  parte mais significativa
• communications / communications policy
  condotto elevato

  pt

  conduto elevado
• information technology and data processing
  contrasto elevato / contrasto forte

  pt

  alto contraste
• information security
  privilegio elevato

  pt

  privilégio elevado
• mechanical engineering
  di calibro elevato

  pt

  de alto calibre
• communications
  zona a costo elevato

  pt

  zona de custo elevado
• materials technology / industrial structures
  botte di peso elevato

  pt

  barril pesado, tambor pesado
• electronics and electrical engineering
  dominio a campo elevato

  pt

  domínio de campo elevado
• medical science
  elevato legame tessutale

  pt

  ampla fixação ao nível dos tecidos
• hydrocarbon / commercial transaction
  gradino di prezzo elevato

  pt

  patamar de preços largo
• information technology and data processing
  bit di ordine più elevato / bit più significativo

  pt

  bit de ordem superior
• ENVIRONMENT
  elevato valore ambientale

  pt

  valor ambiental elevado
• earth sciences
  barriera a centro elevato

  pt

  barreira de centro elevado, barreira central
• statistics / SCIENCE
  contatto di ordine elevato

  pt

  contacto de ordem elevada
• chemistry
  elevato volume di produzione / HPV

  pt

  volume de produção elevado, HPV
• materials technology
  a parete di elevato spessore

  pt

  de parede espessa
• electronics and electrical engineering
  iniezione ad elevato livello

  pt

  injeção a alto nível
• moneta di valore più elevato

  pt

  moeda de valor elevado
• electronics and electrical engineering
  iniezione ad elevato livello

  pt

  injeção a alto nível
• financial market
  segmento di rango più elevato / tranche senior / categoria senior

  pt

  tranche de grau hierárquico elevado, tranche sénior
• information technology and data processing
  giunzione ad elevato utilizzo

  pt

  junção de grande utilização
• electronics and electrical engineering
  portante FM di livello elevato

  pt

  portadora FM de alta densidade
• administrative transparency / FINANCE
  serie di dati di elevato valore / insieme di dati di alto valore

  pt

  conjunto de dados de elevado valor
• EU institutions and European civil service / governance / executive
  livello di dirigenza più elevato

  pt

  direção ao mais alto nível
• electronics and electrical engineering
  amplificatore a guadagno elevato

  pt

  amplificador de alto ganho
• communications
  comportamento a punteggio elevato

  pt

  nota de desempenho superior
• building and public works / ENVIRONMENT
  zona di elevato valore paesistico

  pt

  zona paisagística excecional
• ECONOMICS / FINANCE
  politica di denaro a tasso elevato / politica di denaro caro

  pt

  política de «dinheiro caro»
• construction and town planning
  assorbente ad elevato assorbimento

  pt

  penso de elevada absorção
• mechanical engineering / chemical compound
  benzina indetonante / benzina ad elevato numero di ottano / benzina antidetonante

  pt

  gasolina de índice de octano alto, gasolina com alta octanagem
• information technology and data processing
  livello elevato di digitalizzazione

  pt

  taxa de digitalização elevada
• life sciences
  nuvola ad elevato contenuto di acqua / nuvola ad elevata percentuale di acqua

  pt

  nuvem de elevado teor de água
• tariff policy / iron and steel industry
  acciaio ad elevato tenore di carbonio / acciaio fino al carbonio

  pt

  aço com elevado teor de carbono, aço fino ao carbono, aço de alto-carbono, aço de alto teor de carbono
• environmental policy / ENERGY
  gas combustibile ad alto potere calorifico / gas H / carburante a elevato potere calorifico

  pt

  gás H, combustível de elevado poder calorífico
• FINANCE
  prestito ipotecario a rapporto elevato / prestito con percentuale ipotecaria elevata

  pt

  empréstimo hipotecário de alto rácio, empréstimo hipotecário de alta proporção
• waste management
  materiale ad elevato potere calorifico

  pt

  matéria de alto poder calorífico
• iron, steel and other metal industries
  struttura in acciaio ad elevato carico

  pt

  estrutura em aço de alta resistência
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  galleggiamento di esercizio più elevato

  pt

  linha máxima de flutuação de serviço
• chemical compound
  tessuto ad elevato modulo di elasticità

  pt

  tecido de módulo alto
• FINANCE
  rappresentante di grado elevato dell'IME

  pt

  alto representante do IME
• energy industry / mining industry / hydrocarbon
  fratturazione idraulica ad elevato volume / fracking

  pt

  fraturação hidráulica de alto volume, fraturação hidráulica maciça
• chemical compound
  solvento ad elevato punto di evaporazione / solvento lento

  pt

  solvente lento, solvente pesado
• FINANCE
  con elevato coefficiente di indebitamento

  pt

  altamente endividado
• ENERGY / ENVIRONMENT
  tecnologia efficiente dal punto di vista energetico / tecnologia a elevato rendimento energetico / tecnologia efficiente sotto il profilo energetico

  pt

  tecnologia energeticamente eficiente
• electronics and electrical engineering
  componenti di ordine elevato di un segnale

  pt

  componentes de ordem elevada de um sinal
• air transport
  angolo di inclinazione laterale più elevato

  pt

  maior ângulo de desvio
• Procedural law
  funzionario del tribunale di grado più elevato

  pt

  funcionário judicial do tribunal de grau superior