-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

esˈsɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
essência
l’essenza del discorso, del problema
a essência do discurso, do problema
la quint’essenza
a quinta-essência, a quinta-substância
l’essenza divina
FILOSOFIA a essência divina
2.
QUÍMICA essência
essenza di rosa
essência de rosa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    essenza
    pt
    essência
  • wood industry / forestry
    legno duro / legno di latifoglie / legname duro / essenza dura
    pt
    madeira de folhosas, madeira dura
  • forestry / building and public works / life sciences
    legno dolce / legno di conifere / legno tenero / essenza dolce / essenza tenera
    pt
    madeira mole, madeira de resinosas, resinosa
  • chemistry
    essenza magra
    pt
    essência magra
  • forestry
    essenza sociale
    pt
    espécie social
  • pharmaceutical industry
    olio essenziale concreto / concreta / essenza concreta
    pt
    óleo essencial concreto, concreto
  • pharmaceutical industry
    essenza assoluta
    pt
    quinta-essência, essência absoluta, absoluta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essenza di neroli / essenza di fiori di arancio
    pt
    essência de flor de laranjeira, néroli
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    essenza di trementina / trementina
    pt
    essência de terebintina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essenza di trementina
    pt
    essência de terebintina, essência exótica
  • wood industry / forestry / life sciences
    latifoglia / albero di essenza dura
    pt
    folhosa, árvore folhosa
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essenza volatile di senape
    pt
    essência volátil de mostarda
  • chemical compound
    bagnatura di essenza legnosa
    pt
    penetração na madeira
  • tree / forest
    essenze legnose / generi e specie forestali
    pt
    tipo de árvores, espécies florestais
  • chemical compound
    ravvivamento dell'essenza legnosa
    pt
    realce da cor da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    orticoltura per la produzione di essenze
    pt
    horticultura produtora de essências
  • criminal law / European Union
    traffico illecito di specie e essenze vegetali protette
    pt
    tráfico de espécies e variedades vegetais ameaçadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
essenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/essenza [visualizado em 2026-08-07 04:21:59].
relacionadas com essenza
palavras parecidas com essenza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    essenza
    pt
    essência
  • wood industry / forestry
    legno duro / legno di latifoglie / legname duro / essenza dura
    pt
    madeira de folhosas, madeira dura
  • forestry / building and public works / life sciences
    legno dolce / legno di conifere / legno tenero / essenza dolce / essenza tenera
    pt
    madeira mole, madeira de resinosas, resinosa
  • chemistry
    essenza magra
    pt
    essência magra
  • forestry
    essenza sociale
    pt
    espécie social
  • pharmaceutical industry
    olio essenziale concreto / concreta / essenza concreta
    pt
    óleo essencial concreto, concreto
  • pharmaceutical industry
    essenza assoluta
    pt
    quinta-essência, essência absoluta, absoluta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essenza di neroli / essenza di fiori di arancio
    pt
    essência de flor de laranjeira, néroli
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    essenza di trementina / trementina
    pt
    essência de terebintina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essenza di trementina
    pt
    essência de terebintina, essência exótica
  • wood industry / forestry / life sciences
    latifoglia / albero di essenza dura
    pt
    folhosa, árvore folhosa
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essenza volatile di senape
    pt
    essência volátil de mostarda
  • chemical compound
    bagnatura di essenza legnosa
    pt
    penetração na madeira
  • tree / forest
    essenze legnose / generi e specie forestali
    pt
    tipo de árvores, espécies florestais
  • chemical compound
    ravvivamento dell'essenza legnosa
    pt
    realce da cor da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    orticoltura per la produzione di essenze
    pt
    horticultura produtora de essências
  • criminal law / European Union
    traffico illecito di specie e essenze vegetali protette
    pt
    tráfico de espécies e variedades vegetais ameaçadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
essenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/essenza [visualizado em 2026-08-07 04:21:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya