-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

1
2
fa
favoritosfavoritos
nome masculino invariável
MÚSICA
1
2
fa
advérbio
3.ª pessoa singular do presente indicativo: fare
una settimana, un mese, un anno fa
há uma semana, há um mês, há um ano
molto, poco tempo fa
há muito, pouco tempo
poco fa
há pouco
due giorni fa
há dois dias
ci siamo conosciuti tre anni fa
conhecemo-nos há três anos
alcune settimane, alcuni mesi, alcuni anni fa
há algumas semanas, alguns meses, alguns anos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    FA / fontanella anteriore / fontanella bregmatica / fontanella quadrangolare / bregma / grande fontanella
    pt
    fontanela anterior
  • life sciences
    nave che fa rotta
    pt
    navio em movimento
  • coal industry
    mina che fa cannone
    pt
    tiro que faz canhão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    No-op / operazione che non fa nulla / NOP
    pt
    operação nula, NOOP, NOP
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    fuoco o faro o fa nale fisso / luce fissa
    pt
    luz fixa, luz não intermitente, luz constante
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified
    atto che dà origine ad un credito / atto che fa sorgere un credito
    pt
    documento que estabelece um crédito, documento relativo a uma dívida, documento de crédito
  • EU relations / cooperation policy
    principio "più progressi, più aiuti" / principio "di più a chi fa di più" / maggiori aiuti a fronte di un maggiore impegno
    pt
    princípio «mais por mais»
  • LAW
    fa fede il discorso effettivamente pronunciato / fa fede solo il discorso pronunciato
    pt
    faz fé o próprio discurso
  • coal industry
    il tiro si fa mediante un esploditore
    pt
    o disparo faz-se com os auxílio de um disparador
  • FINANCE
    fondo che fa ricorso alla leva finanziaria
    pt
    fundo com forte recurso ao efeito de alavanca
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    il pozzo filtrante fa abbassare il livello di ... m
    pt
    o tubo de filtro baixa o nível de....m
  • coal industry
    lo sgombro dei detriti si fa mediante benne d'estrazione
    pt
    a remoção dos escombros faz-se com cubas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    la notificazione di un atto giudiziario fa decorrere il termine
    pt
    a notificação de um ato judicial faz correr os prazos
  • coal industry
    si fa distinzione fra coltivazione in avanzata e coltivazione in ritirata
    pt
    há a considerar exploração em avanço e exploração em retirada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    l'azione di un pozzo filtrante fa abbassare il livello della falda acquifera
    pt
    a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    la pompa a membrana aspira il liquame e lo fa rimontare dalla tubatura di riflusso
    pt
    a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
  • information technology and data processing
    autenticazione a due fattori / 2FA
    pt
    autenticação de dois fatores
  • common agricultural policy
    strumento di sostenibilità per le aziende agricole relativo ai nutrienti / FaST
    pt
    ferramenta de sustentabilidade em nutrientes das explorações agrícolas, ferramenta de gestão sustentável dos nutrientes nas explorações agrícolas
  • defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistola per F.A.
    pt
    pistola de inseminação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecnico della F.A.
    pt
    técnico de inseminação, inseminados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fa [visualizado em 2026-08-03 14:33:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    FA / fontanella anteriore / fontanella bregmatica / fontanella quadrangolare / bregma / grande fontanella
    pt
    fontanela anterior
  • life sciences
    nave che fa rotta
    pt
    navio em movimento
  • coal industry
    mina che fa cannone
    pt
    tiro que faz canhão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    No-op / operazione che non fa nulla / NOP
    pt
    operação nula, NOOP, NOP
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    fuoco o faro o fa nale fisso / luce fissa
    pt
    luz fixa, luz não intermitente, luz constante
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified
    atto che dà origine ad un credito / atto che fa sorgere un credito
    pt
    documento que estabelece um crédito, documento relativo a uma dívida, documento de crédito
  • EU relations / cooperation policy
    principio "più progressi, più aiuti" / principio "di più a chi fa di più" / maggiori aiuti a fronte di un maggiore impegno
    pt
    princípio «mais por mais»
  • LAW
    fa fede il discorso effettivamente pronunciato / fa fede solo il discorso pronunciato
    pt
    faz fé o próprio discurso
  • coal industry
    il tiro si fa mediante un esploditore
    pt
    o disparo faz-se com os auxílio de um disparador
  • FINANCE
    fondo che fa ricorso alla leva finanziaria
    pt
    fundo com forte recurso ao efeito de alavanca
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    il pozzo filtrante fa abbassare il livello di ... m
    pt
    o tubo de filtro baixa o nível de....m
  • coal industry
    lo sgombro dei detriti si fa mediante benne d'estrazione
    pt
    a remoção dos escombros faz-se com cubas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    la notificazione di un atto giudiziario fa decorrere il termine
    pt
    a notificação de um ato judicial faz correr os prazos
  • coal industry
    si fa distinzione fra coltivazione in avanzata e coltivazione in ritirata
    pt
    há a considerar exploração em avanço e exploração em retirada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    l'azione di un pozzo filtrante fa abbassare il livello della falda acquifera
    pt
    a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    la pompa a membrana aspira il liquame e lo fa rimontare dalla tubatura di riflusso
    pt
    a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
  • information technology and data processing
    autenticazione a due fattori / 2FA
    pt
    autenticação de dois fatores
  • common agricultural policy
    strumento di sostenibilità per le aziende agricole relativo ai nutrienti / FaST
    pt
    ferramenta de sustentabilidade em nutrientes das explorações agrícolas, ferramenta de gestão sustentável dos nutrientes nas explorações agrícolas
  • defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistola per F.A.
    pt
    pistola de inseminação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecnico della F.A.
    pt
    técnico de inseminação, inseminados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fa [visualizado em 2026-08-03 14:33:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya