-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

faʃˈʃame
favoritosfavoritos
nome masculino
NÁUTICA cintas feminino, plural, fiada de tábuas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame
    pt
    forro de madeira, tabuado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame
    pt
    saia
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    fasciame esterno dello scafo / fasciame esterno
    pt
    chaparia do casco, forro exterior metálico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fasciame interno
    pt
    revestimento interior
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fasciame del tino / carcassa esterna 2)fasciame tino
    pt
    virola, cuba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
    corso / corso di fasciame
    pt
    fiada de chapas, fiada de pranchas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fasciame di fondo
    pt
    duplo fundo
  • maritime and inland waterway transport
    tavola da fasciame
    pt
    bordagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ponte
    pt
    chaparia do convés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ponte
    pt
    tabuado do convés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del fondo
    pt
    chaparia do fundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame marginale
    pt
    tabuado lateral
  • maritime transport
    fasciame delle murate / fasciame dei fianchi
    pt
    chaparia do costado, forro exterior do costado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame della vasca
    pt
    parede da cuba
  • land transport / TRANSPORT
    flangia per fasciame
    pt
    falange do revestimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ginocchio
    pt
    forro do encolamento, forro do fundo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame del gasometro
    pt
    saia do cilindro, invólucro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fasciame in acciaio fuso
    pt
    tabuleiro de aço vazado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faccia interna del fasciame esterno
    pt
    face interior do forro do costado
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a serpentino e fasciame
    pt
    condensador de serpentina
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a fascio tubiero con fasciame aperto
    pt
    condensador de carcaça e tubos abertos
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a fascio tubiero con fasciame chiuso
    pt
    condensador de carcaça e tubos fechados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fasciame – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fasciame [visualizado em 2026-07-31 18:09:13].
palavras parecidas com fasciame

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame
    pt
    forro de madeira, tabuado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame
    pt
    saia
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    fasciame esterno dello scafo / fasciame esterno
    pt
    chaparia do casco, forro exterior metálico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fasciame interno
    pt
    revestimento interior
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fasciame del tino / carcassa esterna 2)fasciame tino
    pt
    virola, cuba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
    corso / corso di fasciame
    pt
    fiada de chapas, fiada de pranchas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fasciame di fondo
    pt
    duplo fundo
  • maritime and inland waterway transport
    tavola da fasciame
    pt
    bordagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ponte
    pt
    chaparia do convés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ponte
    pt
    tabuado do convés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del fondo
    pt
    chaparia do fundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame marginale
    pt
    tabuado lateral
  • maritime transport
    fasciame delle murate / fasciame dei fianchi
    pt
    chaparia do costado, forro exterior do costado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame della vasca
    pt
    parede da cuba
  • land transport / TRANSPORT
    flangia per fasciame
    pt
    falange do revestimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ginocchio
    pt
    forro do encolamento, forro do fundo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame del gasometro
    pt
    saia do cilindro, invólucro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fasciame in acciaio fuso
    pt
    tabuleiro de aço vazado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faccia interna del fasciame esterno
    pt
    face interior do forro do costado
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a serpentino e fasciame
    pt
    condensador de serpentina
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a fascio tubiero con fasciame aperto
    pt
    condensador de carcaça e tubos abertos
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a fascio tubiero con fasciame chiuso
    pt
    condensador de carcaça e tubos fechados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fasciame – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fasciame [visualizado em 2026-07-31 18:09:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro