finalità

Outros exemplos de uso

• data processing
  finalità legittima

  pt

  finalidade legítima
• competition law / regional policy / economic support
  aiuto a finalità regionale / aiuto di Stato a finalità regionale

  pt

  auxílio com finalidade regional, auxílio regional, auxílio estatal com finalidade regional
• life sciences
  finalità d'uno sbarramento / scopo della diga

  pt

  finalidade da barragem
• EU finance / regions and regional policy / policy on agricultural structures
  fondi strutturali / fondi a finalità strutturale

  pt

  fundos estruturais
• FINANCE
  formalità a finalità fiscale

  pt

  formalidade para efeitos fiscais
• EUROPEAN UNION
  investimenti a finalità turistica

  pt

  investimentos turísticos
• EUROPEAN UNION
  cumulo di aiuti a finalità diverse

  pt

  cumulação de auxílios com finalidades diferentes
• Criminal law
  condotte con finalità di terrorismo / atto terroristico

  pt

  ato terrorista, ato de terrorismo
• competition law / regions and regional policy / economic support
  regime di aiuti a finalità regionale

  pt

  regime de auxílios com finalidade regional, regime de auxílios regionais
• preparation for market
  delegazione con finalità commerciale / missione per l'acquisto

  pt

  missão de compra
• accounting
  detenuto per finalità di negoziazione / posseduto per negoziazione

  pt

  detido para negociação
• competition law / regions and regional policy / economic support
  carta degli aiuti a finalità regionale

  pt

  mapa dos auxílios com finalidade regional
• EUROPEAN UNION
  spese pubbliche a finalità strutturale

  pt

  despesas estruturais públicas
• data processing
  principio di limitazione delle finalità

  pt

  princípio da limitação da finalidade
• EUROPEAN UNION
  prestito agevolato a finalità regionale

  pt

  empréstimo com juros bonificados para fins regionais
• information technology and data processing
  esplorare microcosmi a finalità educativa

  pt

  exploração de micromundos para fins educativos
• competition law / economic support
  aiuto a finalità regionale agli investimenti / aiuto per investimenti a finalità regionale / aiuto regionale agli investimenti

  pt

  auxílio regional ao investimento, auxílio com finalidade regional a favor do investimento
• competition law / economic support
  aiuto a finalità regionale al funzionamento

  pt

  auxílio regional ao funcionamento, auxílio ao funcionamento com finalidade regional
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  intervento comunitario a finalità strutturale

  pt

  intervenção comunitária com finalidade estrutural
• competition law / regional policy / economic support
  aiuto a finalità regionale soggetto a notifica

  pt

  auxílio com finalidade regional sujeito a notificação
• taxation / OECD
  test per la verifica delle finalità principali

  pt

  avaliação do objetivo principal
• FINANCE
  intermediario finanziario senza finalità di lucro

  pt

  intermediário financeiro sem fins lucrativos
• EUROPEAN UNION
  spese pubbliche o assimilabili a finalità strutturale

  pt

  despesas estruturais públicas ou equiparáveis
• regions and regional policy
  orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale

  pt

  orientações relativas aos auxílios estatais com finalidade regional
• information technology and data processing
  elaborazione commerciale di dati per conto di terzi / elaborazione dei dati in forma professionale per finalità altrui

  pt

  processamento de dados comerciais assegurado para terceiros
• EUROPEAN UNION / LAW
  il ricorso di cui all'articolo 4 del protocollo del 3.6.1971 relativo all'interpretazione da parte delle Corte di giustizia della convenzione del 27.9.1968 persegue finalità di stretto diritto

  pt

  com fins estritamente jurídicos