- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
frantumatˈtsjone
nome feminino
despedaçamento masculino, esmigalhamento masculino, esmagamento masculino, trituração, esboroamento masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technology / chemistry / pharmaceutical industryfrantumazione / pestamentopttrituração
- food technology / plant product / beveragefrantumazione / sminuzzamentoptesmagamento, trituração
- coal industry / iron, steel and other metal industriesfrantumazionepterosão, abrasão
- INDUSTRY / ENVIRONMENTfrantumazionepttrituração
- special chemicals / coal and mining industriesfrantumazioneptfragmentação
- waste managementcatena di frantumazioneptcadeia de trituração
- waste managementtriturazione dei rifiuti / frantumazione dei rifiutipttrituração dos resíduos
- EUROPEAN UNION / waste managementstazione di frantumazioneptestação de trituração
- land transport / building and public works / TRANSPORTimpianto di frantumazioneptinstalação de britagem
- building and public worksmateriale di frantumazionepttout-venant
- metals / waste managementfrantumazione delle batteriepttrituração de baterias
- coal industry / iron, steel and other metal industries / information technology and data processingresistenza alla frantumazione / indice di abrasione / indice di resistenza M10ptíndice de abrasão, resistência à abrasão, índice de resistência à abrasão
- earth sciencesfrantumazione dal getto d'acquaptinterrupção do jato de água
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / building and public worksrimozione e frantumazione di scheggeptremoção e operação de quebra de cacos
- stone / industrial structures / concreteimpianto di essiccazione e frantumazionepttriturador-secador
- earth sciencesimpianto di frantumazione del calcestruzzoptinstalação de trituração de betão
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsper i materiali fragili si puo' utilizzare la frantumazioneptpara os materiais frágeis, pode-se utilizar a trituração
- waste management / land transportpre-frantumazioneptpré-trituração
- ENVIRONMENTrifiuti di trattamento meccanico di superficie(sabbiatura,frantumazione,rettificazione,lappatura,lucidatura)ptresíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
- ENVIRONMENTrifiuti di trattamento meccanico di superficie (sabbiatura, frantumazione, rettificazione, lappatura, lucidatura)ptresíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frantumazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/frantumazione [visualizado em 2026-08-07 10:09:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technology / chemistry / pharmaceutical industryfrantumazione / pestamentopttrituração
- food technology / plant product / beveragefrantumazione / sminuzzamentoptesmagamento, trituração
- coal industry / iron, steel and other metal industriesfrantumazionepterosão, abrasão
- INDUSTRY / ENVIRONMENTfrantumazionepttrituração
- special chemicals / coal and mining industriesfrantumazioneptfragmentação
- waste managementcatena di frantumazioneptcadeia de trituração
- waste managementtriturazione dei rifiuti / frantumazione dei rifiutipttrituração dos resíduos
- EUROPEAN UNION / waste managementstazione di frantumazioneptestação de trituração
- land transport / building and public works / TRANSPORTimpianto di frantumazioneptinstalação de britagem
- building and public worksmateriale di frantumazionepttout-venant
- metals / waste managementfrantumazione delle batteriepttrituração de baterias
- coal industry / iron, steel and other metal industries / information technology and data processingresistenza alla frantumazione / indice di abrasione / indice di resistenza M10ptíndice de abrasão, resistência à abrasão, índice de resistência à abrasão
- earth sciencesfrantumazione dal getto d'acquaptinterrupção do jato de água
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / building and public worksrimozione e frantumazione di scheggeptremoção e operação de quebra de cacos
- stone / industrial structures / concreteimpianto di essiccazione e frantumazionepttriturador-secador
- earth sciencesimpianto di frantumazione del calcestruzzoptinstalação de trituração de betão
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsper i materiali fragili si puo' utilizzare la frantumazioneptpara os materiais frágeis, pode-se utilizar a trituração
- waste management / land transportpre-frantumazioneptpré-trituração
- ENVIRONMENTrifiuti di trattamento meccanico di superficie(sabbiatura,frantumazione,rettificazione,lappatura,lucidatura)ptresíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
- ENVIRONMENTrifiuti di trattamento meccanico di superficie (sabbiatura, frantumazione, rettificazione, lappatura, lucidatura)ptresíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frantumazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/frantumazione [visualizado em 2026-08-07 10:09:40].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: