hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fronˈtjɛra
favoritosfavoritos
nome feminino
fronteira
passare, varcare la frontiera
passar a fronteira
zona, città, guardia di frontiera
zona, cidade, guarda fronteiriça

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    frontiera
    pt
    fronteira
  • ENVIRONMENT
    frontiera
    pt
    fronteiras, fronteira
  • land transport / TRANSPORT
    frontiera
    pt
    fronteira
  • migration / European Union
    frontiera blu
    pt
    fronteira azul
  • electronics and electrical engineering
    frontiera p-n / confine p-n
    pt
    fronteira p-n
  • international trade / land transport
    DAF / reso frontiera
    pt
    entrega fronteira, DAF, entregue na fronteira
  • international law / air and space transport / border control
    frontiera aeroportuale / frontiera aerea
    pt
    fronteira aérea
  • POLITICS
    frontiera fisica
    pt
    fronteira física, fronteira rígida
  • right of asylum / migration
    frontiera interna
    pt
    fronteira interna
  • Law on aliens
    zona di frontiera
    pt
    zona fronteiriça
  • external border of the EU
    frontiera esterna
    pt
    fronteira externa
  • public international law / European Union
    frontiera interna
    pt
    fronteira interna
  • EUROPEAN UNION
    frontiera tecnica
    pt
    fronteira técnica
  • FINANCE
    frontiera interna
    pt
    fronteira interna
  • customs formalities / migration / tourism / TRANSPORT
    posto di frontiera
    pt
    posto de fronteira
  • accounting
    frontiera doganale
    pt
    fronteira alfandegária
  • tariff policy
    frontiera doganale
    pt
    fronteira aduaneira
  • geology / life sciences
    acqua di frontiera
    pt
    água limítrofe
  • electronics and electrical engineering
    frontiera di cella
    pt
    limite de uma célula
  • communications policy / information technology and data processing
    costo di frontiera
    pt
    taxa fronteira
  • customs territory (EU) / TRANSPORT / migration / tourism
    valico di frontiera / valico di frontiera esterno
    pt
    PPF, ponto de passagem de fronteira, PPA, ponto de passagem fronteiriço
  • TRADE / migration / land transport / tourism / TRANSPORT
    valico di frontiera / valico
    pt
    ponto de passagem, ponto de passagem de fronteira, ponto de passagem fronteiriço, lugar de passagem na fronteira
  • international law / fisheries
    frontiera marittima
    pt
    fronteira marítima
  • FINANCE
    confine terrestre / frontiera terrestre
    pt
    fronteira terrestre
  • international law
    frontiera terrestre
    pt
    fronteira terrestre
  • Law on aliens
    visto alla frontiera / visto rilasciato alla frontiera
    pt
    visto emitido na fronteira, visto concedido na fronteira, visto concedido em postos de fronteira
  • migration / INTERNATIONAL RELATIONS
    guardia di frontiera
    pt
    guarda de fronteira
  • cooperation policy / regions and regional policy
    area frontaliera / regione di frontiera / regione frontaliera / zona frontaliera
    pt
    região fronteiriça
  • administrative law / FINANCE
    polizia di frontiera
    pt
    polícia de fronteiras
  • research
    ricerca di frontiera
    pt
    investigação de fronteira
  • defence / air transport / migration
    polizia di frontiera
    pt
    PAF, Polícia das Fronteiras
  • migration / area of freedom, security and justice / border control
    verifica di frontiera
    pt
    controlo de fronteira
  • Law on aliens
    verifica di frontiera
    pt
    controlo de fronteira
  • migration
    autorità di frontiera
    pt
    autoridade responsável pelas fronteiras
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    frontiera tecnologica
    pt
    fronteira tecnológica
  • FINANCE
    traffico di frontiera / traffico frontaliero
    pt
    tráfego fronteiriço
  • migration / international trade / TRANSPORT
    stazione di frontiera
    pt
    estação fronteiriça
  • preparation for market / ECONOMICS
    misura alla frontiera
    pt
    medida aplicada na fronteira
  • EUROPEAN UNION
    attività di frontiera
    pt
    atividades relacionadas com as fronteiras
  • Law on aliens
    controllo delle frontiere / controllo di frontiera
    pt
    controlo nas fronteiras, controlos nas fronteiras
  • migration / area of freedom, security and justice / border control
    controllo di frontiera
    pt
    controlo fronteiriço
  • EUROPEAN UNION / migration / TRANSPORT
    frontiera intelligente
    pt
    fronteira inteligente
  • migration
    procedura di frontiera
    pt
    procedimento na fronteira
  • earth sciences
    bordo del plasma / frontiera di un plasma
    pt
    bordo de um plasma, limite de um plasma
  • politics and public safety / European construction / migration
    controllo di frontiera
    pt
    controlo fronteiriço
  • tariff policy / TRADE
    prezzo franco frontiera
    pt
    preço franco à fronteira, preço franco fronteira
  • FINANCE / taxation
    prezzo franco frontiera
    pt
    preço franco-fronteira
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prezzo franco frontiera
    pt
    preço franco-fronteira
  • politics and public safety / European construction / migration
    sorveglianza di frontiera
    pt
    vigilância de fronteiras
  • public safety
    sicurezza della frontiera
    pt
    segurança das fronteiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frontiera – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/frontiera [visualizado em 2026-06-29 10:52:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    frontiera
    pt
    fronteira
  • ENVIRONMENT
    frontiera
    pt
    fronteiras, fronteira
  • land transport / TRANSPORT
    frontiera
    pt
    fronteira
  • migration / European Union
    frontiera blu
    pt
    fronteira azul
  • electronics and electrical engineering
    frontiera p-n / confine p-n
    pt
    fronteira p-n
  • international trade / land transport
    DAF / reso frontiera
    pt
    entrega fronteira, DAF, entregue na fronteira
  • international law / air and space transport / border control
    frontiera aeroportuale / frontiera aerea
    pt
    fronteira aérea
  • POLITICS
    frontiera fisica
    pt
    fronteira física, fronteira rígida
  • right of asylum / migration
    frontiera interna
    pt
    fronteira interna
  • Law on aliens
    zona di frontiera
    pt
    zona fronteiriça
  • external border of the EU
    frontiera esterna
    pt
    fronteira externa
  • public international law / European Union
    frontiera interna
    pt
    fronteira interna
  • EUROPEAN UNION
    frontiera tecnica
    pt
    fronteira técnica
  • FINANCE
    frontiera interna
    pt
    fronteira interna
  • customs formalities / migration / tourism / TRANSPORT
    posto di frontiera
    pt
    posto de fronteira
  • accounting
    frontiera doganale
    pt
    fronteira alfandegária
  • tariff policy
    frontiera doganale
    pt
    fronteira aduaneira
  • geology / life sciences
    acqua di frontiera
    pt
    água limítrofe
  • electronics and electrical engineering
    frontiera di cella
    pt
    limite de uma célula
  • communications policy / information technology and data processing
    costo di frontiera
    pt
    taxa fronteira
  • customs territory (EU) / TRANSPORT / migration / tourism
    valico di frontiera / valico di frontiera esterno
    pt
    PPF, ponto de passagem de fronteira, PPA, ponto de passagem fronteiriço
  • TRADE / migration / land transport / tourism / TRANSPORT
    valico di frontiera / valico
    pt
    ponto de passagem, ponto de passagem de fronteira, ponto de passagem fronteiriço, lugar de passagem na fronteira
  • international law / fisheries
    frontiera marittima
    pt
    fronteira marítima
  • FINANCE
    confine terrestre / frontiera terrestre
    pt
    fronteira terrestre
  • international law
    frontiera terrestre
    pt
    fronteira terrestre
  • Law on aliens
    visto alla frontiera / visto rilasciato alla frontiera
    pt
    visto emitido na fronteira, visto concedido na fronteira, visto concedido em postos de fronteira
  • migration / INTERNATIONAL RELATIONS
    guardia di frontiera
    pt
    guarda de fronteira
  • cooperation policy / regions and regional policy
    area frontaliera / regione di frontiera / regione frontaliera / zona frontaliera
    pt
    região fronteiriça
  • administrative law / FINANCE
    polizia di frontiera
    pt
    polícia de fronteiras
  • research
    ricerca di frontiera
    pt
    investigação de fronteira
  • defence / air transport / migration
    polizia di frontiera
    pt
    PAF, Polícia das Fronteiras
  • migration / area of freedom, security and justice / border control
    verifica di frontiera
    pt
    controlo de fronteira
  • Law on aliens
    verifica di frontiera
    pt
    controlo de fronteira
  • migration
    autorità di frontiera
    pt
    autoridade responsável pelas fronteiras
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    frontiera tecnologica
    pt
    fronteira tecnológica
  • FINANCE
    traffico di frontiera / traffico frontaliero
    pt
    tráfego fronteiriço
  • migration / international trade / TRANSPORT
    stazione di frontiera
    pt
    estação fronteiriça
  • preparation for market / ECONOMICS
    misura alla frontiera
    pt
    medida aplicada na fronteira
  • EUROPEAN UNION
    attività di frontiera
    pt
    atividades relacionadas com as fronteiras
  • Law on aliens
    controllo delle frontiere / controllo di frontiera
    pt
    controlo nas fronteiras, controlos nas fronteiras
  • migration / area of freedom, security and justice / border control
    controllo di frontiera
    pt
    controlo fronteiriço
  • EUROPEAN UNION / migration / TRANSPORT
    frontiera intelligente
    pt
    fronteira inteligente
  • migration
    procedura di frontiera
    pt
    procedimento na fronteira
  • earth sciences
    bordo del plasma / frontiera di un plasma
    pt
    bordo de um plasma, limite de um plasma
  • politics and public safety / European construction / migration
    controllo di frontiera
    pt
    controlo fronteiriço
  • tariff policy / TRADE
    prezzo franco frontiera
    pt
    preço franco à fronteira, preço franco fronteira
  • FINANCE / taxation
    prezzo franco frontiera
    pt
    preço franco-fronteira
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prezzo franco frontiera
    pt
    preço franco-fronteira
  • politics and public safety / European construction / migration
    sorveglianza di frontiera
    pt
    vigilância de fronteiras
  • public safety
    sicurezza della frontiera
    pt
    segurança das fronteiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frontiera – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/frontiera [visualizado em 2026-06-29 10:52:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos