- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONex funzionarioptex-funcionário
- institutional activity / public administrationfunzionario elettoptfuncionário eleito, eleito
- EUROPEAN UNIONfunzionario europeoptfuncionário europeu
- institutional activity / public administrationfunzionario nominatoptfuncionário nomeado
- public administrationfunzionario pubblicoptagente público
- European civil servicefunzionario in provaptfuncionário estagiário
- administrative law / EUROPEAN UNIONfunzionario di ruolo / funzionario titolareptfuncionário titular
- EUROPEAN UNIONfunzionario incolpatoptfuncionário acusado
- EUROPEAN UNIONfunzionario comandatoptfuncionário destacado
- administrative lawfunzionario nazionaleptfuncionário nacional
- administrative lawfunzionario nazionaleptfuncionário nacional
- EUROPEAN UNIONricorso di funzionarioptrecurso de funcionário
- right of asylum / migrationfunzionario esaminatoreptagente responsável pela apreciação do pedido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawfunzionario antincendioptvigilante anti-incêndio, funcionário para controlo anti-incêndio
- administrative law / EUROPEAN UNIONfunzionario comunitarioptfuncionário comunitário
- European civil service / social protectionfunzionario in servizio / funzionario al servizio delle Comunitàptfuncionário no ativo, funcionário ao serviço das Comunidades
- administrative lawfunzionario comunitarioptfuncionário comunitário
- communicationsfunzionario qualificatoptfuncionário qualificado
- children's rights / sexual offencefunzionario di contattoptagente de contacto
- European civil servicetrasloco del funzionarioptmudança de residência do funcionário
- administrative law / European UnionRCO / funzionario di controlloptresponsável do controlo do registo
- information technology and data processingfunzionario di sicurezzaptresponsável pela segurança
- administrative law / LAWfunzionario ministerialeptfuncionário público, funcionário ministerial
- EUROPEAN UNIONcarriera del funzionarioptcarreira do funcionário
- administrative lawfunzionario ministerialeptfuncionário ministerial
- administrative law / EUROPEAN UNIONsospendere il funzionarioptsuspender o funcionário
- administrative law / EUROPEAN UNIONsostituire un funzionarioptprover à substituição de um agente
- EUROPEAN UNIONil funzionario scrutinatoptnotado, funcionário notado
- executive power and public servicefunzionario amministrativoptfuncionário administrativo
- defence / European Union / migrationfunzionario di collegamento / ufficiale di collegamentoptfuncionário de ligação, oficial de ligação, agente de ligação
- administrative law / LAWfunzionario di collegamentoptfuncionário de ligação
- EUROPEAN UNIONsospensione d'un funzionarioptsuspensão de um funcionário
- EUROPEAN UNIONfunzionario o agente stataleptfuncionário ou agente de um estado
- EUROPEAN UNIONatto di nomina del funzionarioptato de nomeação do funcionário
- European civil service / social protectionreintegrazione del funzionarioptreintegração do funcionário
- EUROPEAN UNIONdiritti e doveri del funzionarioptdireitos e deveres do funcionário
- European civil service / social protectionnomina in ruolo di un funzionarioptefetivação de um funcionário, titularização de um funcionário
- termination of employment / European civil service / personnel administrationlicenziare il funzionario in provaptfim ao vínculo do funcionário estagiário
- administrative law / LAWfunzionario di polizia giudiziariaptfuncionário da polícia judiciária
- European civil servicefunzionario in attività di servizioptfuncionário em atividade, funcionário no ativo
- European civil servicefascicolo personale del funzionarioptprocesso individual do funcionário
- EUROPEAN UNIONfascicolo personale del funzionarioptprocesso individual do funcionário
- European civil service / social protectionper conto e in nome del funzionarioptpor conta e em nome do funcionário
- administrative law / POLITICSfunzionario che effettua la consegnaptresponsável pela transferência
- financial market / financial servicesfunzionario indipendente incaricato delle indagini / funzionario incaricato delle indaginiptinquiridor independente, inquiridor
- administrative law / EUROPEAN UNIONfunzionario che partecipa allo scambioptfuncionário em intercâmbio
- administrative law / EUROPEAN UNIONfunzionario che partecipa allo scambioptfuncionário em intercâmbio
- EU law / offence / tax on consumptionfunzionario di collegamento di Eurofiscptfuncionário de ligação do Eurofisc
- EUROPEAN UNIONfunzionario scomparso dal suo domicilioptfuncionário desaparecido do seu domicílio
- administrative law / POLITICSfunzionario che effettua la riammissioneptresponsável pela readmissão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
funzionario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/funzionario [visualizado em 2026-06-27 17:00:40].
relacionadas com funzionario
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONex funzionarioptex-funcionário
- institutional activity / public administrationfunzionario elettoptfuncionário eleito, eleito
- EUROPEAN UNIONfunzionario europeoptfuncionário europeu
- institutional activity / public administrationfunzionario nominatoptfuncionário nomeado
- public administrationfunzionario pubblicoptagente público
- European civil servicefunzionario in provaptfuncionário estagiário
- administrative law / EUROPEAN UNIONfunzionario di ruolo / funzionario titolareptfuncionário titular
- EUROPEAN UNIONfunzionario incolpatoptfuncionário acusado
- EUROPEAN UNIONfunzionario comandatoptfuncionário destacado
- administrative lawfunzionario nazionaleptfuncionário nacional
- administrative lawfunzionario nazionaleptfuncionário nacional
- EUROPEAN UNIONricorso di funzionarioptrecurso de funcionário
- right of asylum / migrationfunzionario esaminatoreptagente responsável pela apreciação do pedido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawfunzionario antincendioptvigilante anti-incêndio, funcionário para controlo anti-incêndio
- administrative law / EUROPEAN UNIONfunzionario comunitarioptfuncionário comunitário
- European civil service / social protectionfunzionario in servizio / funzionario al servizio delle Comunitàptfuncionário no ativo, funcionário ao serviço das Comunidades
- administrative lawfunzionario comunitarioptfuncionário comunitário
- communicationsfunzionario qualificatoptfuncionário qualificado
- children's rights / sexual offencefunzionario di contattoptagente de contacto
- European civil servicetrasloco del funzionarioptmudança de residência do funcionário
- administrative law / European UnionRCO / funzionario di controlloptresponsável do controlo do registo
- information technology and data processingfunzionario di sicurezzaptresponsável pela segurança
- administrative law / LAWfunzionario ministerialeptfuncionário público, funcionário ministerial
- EUROPEAN UNIONcarriera del funzionarioptcarreira do funcionário
- administrative lawfunzionario ministerialeptfuncionário ministerial
- administrative law / EUROPEAN UNIONsospendere il funzionarioptsuspender o funcionário
- administrative law / EUROPEAN UNIONsostituire un funzionarioptprover à substituição de um agente
- EUROPEAN UNIONil funzionario scrutinatoptnotado, funcionário notado
- executive power and public servicefunzionario amministrativoptfuncionário administrativo
- defence / European Union / migrationfunzionario di collegamento / ufficiale di collegamentoptfuncionário de ligação, oficial de ligação, agente de ligação
- administrative law / LAWfunzionario di collegamentoptfuncionário de ligação
- EUROPEAN UNIONsospensione d'un funzionarioptsuspensão de um funcionário
- EUROPEAN UNIONfunzionario o agente stataleptfuncionário ou agente de um estado
- EUROPEAN UNIONatto di nomina del funzionarioptato de nomeação do funcionário
- European civil service / social protectionreintegrazione del funzionarioptreintegração do funcionário
- EUROPEAN UNIONdiritti e doveri del funzionarioptdireitos e deveres do funcionário
- European civil service / social protectionnomina in ruolo di un funzionarioptefetivação de um funcionário, titularização de um funcionário
- termination of employment / European civil service / personnel administrationlicenziare il funzionario in provaptfim ao vínculo do funcionário estagiário
- administrative law / LAWfunzionario di polizia giudiziariaptfuncionário da polícia judiciária
- European civil servicefunzionario in attività di servizioptfuncionário em atividade, funcionário no ativo
- European civil servicefascicolo personale del funzionarioptprocesso individual do funcionário
- EUROPEAN UNIONfascicolo personale del funzionarioptprocesso individual do funcionário
- European civil service / social protectionper conto e in nome del funzionarioptpor conta e em nome do funcionário
- administrative law / POLITICSfunzionario che effettua la consegnaptresponsável pela transferência
- financial market / financial servicesfunzionario indipendente incaricato delle indagini / funzionario incaricato delle indaginiptinquiridor independente, inquiridor
- administrative law / EUROPEAN UNIONfunzionario che partecipa allo scambioptfuncionário em intercâmbio
- administrative law / EUROPEAN UNIONfunzionario che partecipa allo scambioptfuncionário em intercâmbio
- EU law / offence / tax on consumptionfunzionario di collegamento di Eurofiscptfuncionário de ligação do Eurofisc
- EUROPEAN UNIONfunzionario scomparso dal suo domicilioptfuncionário desaparecido do seu domicílio
- administrative law / POLITICSfunzionario che effettua la riammissioneptresponsável pela readmissão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
funzionario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/funzionario [visualizado em 2026-06-27 17:00:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: