- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈfurto
nome masculino
roubo, furto
furto a mano armata
roubo à mão armada
furto con scasso
roubo com arrombamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawfurtoptfurto
- offencefurtoptfurto
- criminal law / LAWfurto sempliceptfurto simples
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingutilizzo in furto di ciclo / furto di cicloptroubo de ciclo
- offenceusurpazione d'identità / furto d'identitàptusurpação de identidade
- criminal lawfurto in abitazione / furto con scasso / furto con effrazioneptfurto com arrombamento, assalto à propriedade
- criminal lawfurto di metalliptfurto de metais
- Criminal lawfurto con strappoptassalto por esticão, roubo por esticão
- criminal law / area of freedom, security and justicerapina in concorso / furto organizzato / rapina organizzataptroubo organizado
- information technology and data processingpirateria di software / furto di software / software pirataptpirataria do suporte lógico
- criminal lawfurto in abitazioneptassalto a residências
- offencerapina con armi / furto con l'uso di armiptroubo à mão armada
- materials technologychiusura a prova di furtoptfecho inviolável
- LAW / information technology and data processingmisure di protezione contro il furtoptmedida de proteção contra roubo
- criminal lawcarjacking / furto di automobili con minaccia o uso di violenzaptcarjáquingue, roubo de veículo à mão armada
- Criminal lawviolazione di domicilio con furto o violenza sulle personeptarrombamento, escalamento
- Criminal lawviolazione di domicilio aggravata con furto o violenza sulle personeptroubo com arrombamento
- EUROPEAN UNIONspese d'assicurazione per la copertura di rischi correnti ( danni, furto, incendio )ptdespesas de seguro com a cobertura de riscos correntes (quebra, roubo, incêndio)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
furto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/furto [visualizado em 2026-06-14 19:26:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawfurtoptfurto
- offencefurtoptfurto
- criminal law / LAWfurto sempliceptfurto simples
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingutilizzo in furto di ciclo / furto di cicloptroubo de ciclo
- offenceusurpazione d'identità / furto d'identitàptusurpação de identidade
- criminal lawfurto in abitazione / furto con scasso / furto con effrazioneptfurto com arrombamento, assalto à propriedade
- criminal lawfurto di metalliptfurto de metais
- Criminal lawfurto con strappoptassalto por esticão, roubo por esticão
- criminal law / area of freedom, security and justicerapina in concorso / furto organizzato / rapina organizzataptroubo organizado
- information technology and data processingpirateria di software / furto di software / software pirataptpirataria do suporte lógico
- criminal lawfurto in abitazioneptassalto a residências
- offencerapina con armi / furto con l'uso di armiptroubo à mão armada
- materials technologychiusura a prova di furtoptfecho inviolável
- LAW / information technology and data processingmisure di protezione contro il furtoptmedida de proteção contra roubo
- criminal lawcarjacking / furto di automobili con minaccia o uso di violenzaptcarjáquingue, roubo de veículo à mão armada
- Criminal lawviolazione di domicilio con furto o violenza sulle personeptarrombamento, escalamento
- Criminal lawviolazione di domicilio aggravata con furto o violenza sulle personeptroubo com arrombamento
- EUROPEAN UNIONspese d'assicurazione per la copertura di rischi correnti ( danni, furto, incendio )ptdespesas de seguro com a cobertura de riscos correntes (quebra, roubo, incêndio)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
furto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/furto [visualizado em 2026-06-14 19:26:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: