-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈdʒallo
favoritosfavoritos
adjetivo
amarelo
cera gialla
cera virgem
terra gialla
ocre
esser giallo come un limone, come la cera
estar amarelo como um limão, como a cera, como a cidra
essere giallo dalla rabbia, di paura
ficar amarelo de raiva, de medo
mal giallo
MEDICINA icterícia
stampa gialla
imprensa sensacionalista
libro, film giallo
livro, filme policial
nome masculino
1.
amarelo
giallo dorato
amarelo-ouro
giallo ambrato
amarelo-âmbar
giallo scuro, falbo
amarelo-torrado
il giallo dell’uovo
a gema do ovo
2.
livro policial, filme policial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    lui giallo / lui verdognolo
    pt
    felosa-troquiloide
  • natural and applied sciences / forest
    pino ponderoso / pino giallo
    pt
    pinheiro-ponderosa, pinheiro-amarelo-ocidental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verme giallo / ferretto / spaghetto / larva di elaterio
    pt
    verme-amarelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legno giallo / legno di Cuba / Fustetto vecchio
    pt
    tatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legno giallo / legno di Cuba / Fustetto vecchio
    pt
    tatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giallo medio
    pt
    amarelo-carregado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acaro giallo
    pt
    ácaro-branco, ácaro-branco-do-mamoeiro
  • natural and applied sciences / chemistry
    moder giallo
    pt
    moder amarelo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    navone di Svezia / cavolinavone / rutabaga / cavolo navone / navone giallo
    pt
    turnepo-da-suécia, rutabaga, nabo-amarelo
  • agri-foodstuffs
    tuorlo / giallo d'uova
    pt
    gema de ovo
  • iron, steel and other metal industries
    macchia gialla / stagno giallo
    pt
    mancha pardacenta, mancha amarelada
  • chemical compound
    E105 / giallo solido
    pt
    E105, amarelo sólido
  • wildlife
    zigolo giallo
    pt
    escrevedeira-amarela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giallo dorato
    pt
    dourado
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lupino giallo
    pt
    tremoço-amarelo, tremocilha
  • wildlife / ENVIRONMENT
    varano giallo
    pt
    varano amarelo
  • EUROPEAN UNION / life sciences
    lupino giallo
    pt
    tremoço-amarelo
  • wildlife
    varano giallo
    pt
    varano-amarelo
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    diferoil metano / giallo curcuma / CI giallo naturale 3 / curcumina / E100
    pt
    diferoilmetano, amarelo-açafrão, amarelo natural CI 3, curcuma, curcumina, E100
  • chemistry
    fosforo giallo
    pt
    fósforo amarelo
  • forestry
    meranti giallo
    pt
    meranti-amarelo
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    merluzzo giallo / pollack
    pt
    juliana
  • food additive
    CI giallo per alimenti 3 / giallo arancio S / disodio 2-idrossi-1-(4-solfonatofenilazo)naftalen-6-solfonato / giallo tramonto FCF
    pt
    amarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giallo rossastro
    pt
    corado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giallo macchiato
    pt
    amarelo manchado
  • land transport
    giallo selettivo
    pt
    amarelo seletivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giallo paglierino
    pt
    palhete
  • food additive
    E160d / licopene / giallo naturale 27
    pt
    amarelo natural 27, E160d, licopeno
  • food additive
    CI giallo per alimenti 13 / E104 / giallo di chinolina
    pt
    E104, amarelo de quinoleína, amarelo alimentar CI 13
  • chemical compound / industrial structures
    vetro giallo d'uranio
    pt
    vidro amarelo de urânio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di giallo d'uova
    pt
    óleo de gema de ovo
  • electronics and electrical engineering / chemistry / chemical compound
    trinitrofenolo / pertite / acido picrico / acido picronitrico / giallo amaro di Welter / acido carbozotico / acido picrinico
    pt
    ácido pícrico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prevalentemente giallo
    pt
    amarelo-mesclado
  • natural and applied sciences
    albatro a becco giallo
    pt
    albatroz-de-bico-amarelo, albatroz-de-bico-pintado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
giallo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/giallo [visualizado em 2026-08-03 00:48:35].
palavras parecidas com giallo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    lui giallo / lui verdognolo
    pt
    felosa-troquiloide
  • natural and applied sciences / forest
    pino ponderoso / pino giallo
    pt
    pinheiro-ponderosa, pinheiro-amarelo-ocidental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verme giallo / ferretto / spaghetto / larva di elaterio
    pt
    verme-amarelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legno giallo / legno di Cuba / Fustetto vecchio
    pt
    tatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legno giallo / legno di Cuba / Fustetto vecchio
    pt
    tatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giallo medio
    pt
    amarelo-carregado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acaro giallo
    pt
    ácaro-branco, ácaro-branco-do-mamoeiro
  • natural and applied sciences / chemistry
    moder giallo
    pt
    moder amarelo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    navone di Svezia / cavolinavone / rutabaga / cavolo navone / navone giallo
    pt
    turnepo-da-suécia, rutabaga, nabo-amarelo
  • agri-foodstuffs
    tuorlo / giallo d'uova
    pt
    gema de ovo
  • iron, steel and other metal industries
    macchia gialla / stagno giallo
    pt
    mancha pardacenta, mancha amarelada
  • chemical compound
    E105 / giallo solido
    pt
    E105, amarelo sólido
  • wildlife
    zigolo giallo
    pt
    escrevedeira-amarela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giallo dorato
    pt
    dourado
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lupino giallo
    pt
    tremoço-amarelo, tremocilha
  • wildlife / ENVIRONMENT
    varano giallo
    pt
    varano amarelo
  • EUROPEAN UNION / life sciences
    lupino giallo
    pt
    tremoço-amarelo
  • wildlife
    varano giallo
    pt
    varano-amarelo
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    diferoil metano / giallo curcuma / CI giallo naturale 3 / curcumina / E100
    pt
    diferoilmetano, amarelo-açafrão, amarelo natural CI 3, curcuma, curcumina, E100
  • chemistry
    fosforo giallo
    pt
    fósforo amarelo
  • forestry
    meranti giallo
    pt
    meranti-amarelo
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    merluzzo giallo / pollack
    pt
    juliana
  • food additive
    CI giallo per alimenti 3 / giallo arancio S / disodio 2-idrossi-1-(4-solfonatofenilazo)naftalen-6-solfonato / giallo tramonto FCF
    pt
    amarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giallo rossastro
    pt
    corado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giallo macchiato
    pt
    amarelo manchado
  • land transport
    giallo selettivo
    pt
    amarelo seletivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giallo paglierino
    pt
    palhete
  • food additive
    E160d / licopene / giallo naturale 27
    pt
    amarelo natural 27, E160d, licopeno
  • food additive
    CI giallo per alimenti 13 / E104 / giallo di chinolina
    pt
    E104, amarelo de quinoleína, amarelo alimentar CI 13
  • chemical compound / industrial structures
    vetro giallo d'uranio
    pt
    vidro amarelo de urânio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di giallo d'uova
    pt
    óleo de gema de ovo
  • electronics and electrical engineering / chemistry / chemical compound
    trinitrofenolo / pertite / acido picrico / acido picronitrico / giallo amaro di Welter / acido carbozotico / acido picrinico
    pt
    ácido pícrico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prevalentemente giallo
    pt
    amarelo-mesclado
  • natural and applied sciences
    albatro a becco giallo
    pt
    albatroz-de-bico-amarelo, albatroz-de-bico-pintado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
giallo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/giallo [visualizado em 2026-08-03 00:48:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro