- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
dʒusˈtittsja
nome feminino
justiça
combattere per la giustizia
lutar pela justiça
agire con giustizia
agir com justiça
giustizia sociale
justiça social
amministrare la giustizia
administrar justiça
rendere giustizia a qualcuno
fazer justiça a alguém
far giustizia
fazer justiça
far giustizia da sé
fazer justiça por suas mãos, pelas próprias mãos
giustizia sommaria
justiça sumária
fare giustizia sommaria
executar sumariamente
chiedere giustizia
pedir justiça, recorrer à justiça
consegnare alla giustizia
entregar à justiça
luogo della giustizia
cadafalso
esecutore della giustizia
executor de alta justiça, carrasco
giustizia
Indicativo Presente do verbo giustiziare
io
giustizio
tu
giustizi
lui, lei
giustizia
noi
giustiziamo
voi
giustiziate
loro
giustiziano
Imperativo do verbo giustiziare
tu
giustizia
lui, lei
giustizi
noi
giustiziamo
voi
giustiziate
loro
giustizino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / ENVIRONMENTgiustiziaptJustiça
- EU institution / European Union / justiceDG Giustizia / direzione generale della GiustiziaptDG Justiça, Direção-Geral da Justiça
- LAW / criminal lawgiustizia penaleptjustiça penal
- justice / information and information processing / information technology and data processinggiustizia elettronica / giustizia on-lineptjustiça em linha, justiça eletrónica
- social protection / justicegiustizia socialeptjustiça social
- Procedural law / Constitutional lawCorte di giustizia / CorteptTribunal de Justiça
- EU legal system / Court of Justice of the European UnionCorte di giustizia / CGCE / Corte di giustizia delle Comunità europeeptTribunal de Justiça, TJCE, Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
- EU institution / operation of the Institutions / justicespese di giustiziaptcustas processuais, despesas processuais
- Council of the European Union / institutional structuredirezione Giustizia / direzione 2 - Giustizia / direzione 2 - Cooperazione giudiziaria in materia civile e penale, di polizia e doganaleptDireção 2 – Justiça, Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira, Direção da Justiça
- climate change policy / ENVIRONMENTgiustizia climaticaptjustiça climática
- EU relations / LAWprogramma GiustiziaptPrograma Justiça
- criminal law / judicial proceedingsgiustizia riparativaptjustiça reparadora
- justice / artificial intelligencegiustizia predittivaptjustiça preditiva
- justice / rights and freedomsaccesso ai tribunali / accesso alla giustiziaptacesso à justiça, acesso aos tribunais
- ENVIRONMENTaccesso alla giustiziaptacesso aos tribunais
- international balance / justicegiustizia di transizione / giustizia transizionaleptjustiça transicional
- administrative law / LAWausiliario di giustiziaptauxiliar de justiça
- EUROPEAN UNIONproduzione in giustiziaptapresentação em tribunal de cópia
- LAWMinistro della GiustiziaptMinistro da Justiça
- legal professionoperatore del diritto / operatore della giustiziaptprofissional da justiça
- deepening of the European Union / LAWprogramma "giustizia per la crescita" / giustizia per la crescitaptPrograma "Justiça para o Crescimento"
- executive power and public serviceMinistero della GiustiziaptMinistério da Justiça
- LAWoperatore della giustiziaptprofissional da justiça
- European Union / LAW / justiceGAI / giustizia e affari interniptJAI, Justiça e Assuntos Internos
- institutional structure / consumer / justicedirezione generale della Giustizia e dei consumatori / DG Giustizia e consumatoriptDireção-Geral da Justiça e dos Consumidores, DG Justiça e Consumidores
- collaboratori di giustiziaptarrependidos, delinquentes colaboradores
- criminal lawcollaborante / collaboratore di giustiziaptcolaborador da justiça, arrependido
- LAWcollaboratore di giustiziaptpessoas que colaboram com a justiça
- Constitutional lawCorte federale di giustiziaptSupremo Tribunal Federal
- LAW / European Unionspazio europeo di giustiziaptespaço europeu de justiça
- EU institution / LAWadire la Corte di giustiziaptintentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia, apresentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia
- Constitutional lawCorte superiore di giustiziaptTribunal Superior de Justiça
- European Commissioner / area of freedom, security and justicecommissaria per la Giustizia / commissario per la Giustiziaptcomissário da Justiça, membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça, comissária da Justiça
- legal systemTribunale superiore di giustizia / Corte superiore di giustiziaptTribunal Superior de Justiça
- criminal lawPiattaforma giustizia penaleptPlataforma de Justiça Penal
- ministry / LAWDipartimento della giustiziaptDepartamento de Justiça
- EUROPEAN UNIONuna Corte de giustizia unicaptum Tribunal de Justiça único
- justiceAlto Ispettorato di giustiziaptInspeção Superior de Justiça
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawgiustizia cosiddetta "Gacaca"ptjustiça "Gacaca"
- ENVIRONMENTorganizzazione della giustiziaptorganização do sistema legal, organização do sistema jurídico
- justice / information technology and data processingportale europeo della giustizia elettronica / portale e-Justice / portale europeo della giustiziaptPortal Europeu da Justiça
- European Union law / legal actionricorso alla Corte di giustiziaptrecurso ao Tribunal de Justiça
- justiceamministrazione della giustiziaptadministração da justiça
- EUROPEAN UNIONricorso alla Corte di giustiziaptação perante o Tribunal de Justiça
- FINANCEricorso alla Corte di giustiziaptacção perante o Tribunal de Justiça
- European Parliament / institutional structureUnità Giustizia e libertà civiliptUnidade da Justiça e Liberdades Públicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
giustizia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/giustizia [visualizado em 2026-06-29 14:35:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / ENVIRONMENTgiustiziaptJustiça
- EU institution / European Union / justiceDG Giustizia / direzione generale della GiustiziaptDG Justiça, Direção-Geral da Justiça
- LAW / criminal lawgiustizia penaleptjustiça penal
- justice / information and information processing / information technology and data processinggiustizia elettronica / giustizia on-lineptjustiça em linha, justiça eletrónica
- social protection / justicegiustizia socialeptjustiça social
- Procedural law / Constitutional lawCorte di giustizia / CorteptTribunal de Justiça
- EU legal system / Court of Justice of the European UnionCorte di giustizia / CGCE / Corte di giustizia delle Comunità europeeptTribunal de Justiça, TJCE, Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
- EU institution / operation of the Institutions / justicespese di giustiziaptcustas processuais, despesas processuais
- Council of the European Union / institutional structuredirezione Giustizia / direzione 2 - Giustizia / direzione 2 - Cooperazione giudiziaria in materia civile e penale, di polizia e doganaleptDireção 2 – Justiça, Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira, Direção da Justiça
- climate change policy / ENVIRONMENTgiustizia climaticaptjustiça climática
- EU relations / LAWprogramma GiustiziaptPrograma Justiça
- criminal law / judicial proceedingsgiustizia riparativaptjustiça reparadora
- justice / artificial intelligencegiustizia predittivaptjustiça preditiva
- justice / rights and freedomsaccesso ai tribunali / accesso alla giustiziaptacesso à justiça, acesso aos tribunais
- ENVIRONMENTaccesso alla giustiziaptacesso aos tribunais
- international balance / justicegiustizia di transizione / giustizia transizionaleptjustiça transicional
- administrative law / LAWausiliario di giustiziaptauxiliar de justiça
- EUROPEAN UNIONproduzione in giustiziaptapresentação em tribunal de cópia
- LAWMinistro della GiustiziaptMinistro da Justiça
- legal professionoperatore del diritto / operatore della giustiziaptprofissional da justiça
- deepening of the European Union / LAWprogramma "giustizia per la crescita" / giustizia per la crescitaptPrograma "Justiça para o Crescimento"
- executive power and public serviceMinistero della GiustiziaptMinistério da Justiça
- LAWoperatore della giustiziaptprofissional da justiça
- European Union / LAW / justiceGAI / giustizia e affari interniptJAI, Justiça e Assuntos Internos
- institutional structure / consumer / justicedirezione generale della Giustizia e dei consumatori / DG Giustizia e consumatoriptDireção-Geral da Justiça e dos Consumidores, DG Justiça e Consumidores
- collaboratori di giustiziaptarrependidos, delinquentes colaboradores
- criminal lawcollaborante / collaboratore di giustiziaptcolaborador da justiça, arrependido
- LAWcollaboratore di giustiziaptpessoas que colaboram com a justiça
- Constitutional lawCorte federale di giustiziaptSupremo Tribunal Federal
- LAW / European Unionspazio europeo di giustiziaptespaço europeu de justiça
- EU institution / LAWadire la Corte di giustiziaptintentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia, apresentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia
- Constitutional lawCorte superiore di giustiziaptTribunal Superior de Justiça
- European Commissioner / area of freedom, security and justicecommissaria per la Giustizia / commissario per la Giustiziaptcomissário da Justiça, membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça, comissária da Justiça
- legal systemTribunale superiore di giustizia / Corte superiore di giustiziaptTribunal Superior de Justiça
- criminal lawPiattaforma giustizia penaleptPlataforma de Justiça Penal
- ministry / LAWDipartimento della giustiziaptDepartamento de Justiça
- EUROPEAN UNIONuna Corte de giustizia unicaptum Tribunal de Justiça único
- justiceAlto Ispettorato di giustiziaptInspeção Superior de Justiça
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawgiustizia cosiddetta "Gacaca"ptjustiça "Gacaca"
- ENVIRONMENTorganizzazione della giustiziaptorganização do sistema legal, organização do sistema jurídico
- justice / information technology and data processingportale europeo della giustizia elettronica / portale e-Justice / portale europeo della giustiziaptPortal Europeu da Justiça
- European Union law / legal actionricorso alla Corte di giustiziaptrecurso ao Tribunal de Justiça
- justiceamministrazione della giustiziaptadministração da justiça
- EUROPEAN UNIONricorso alla Corte di giustiziaptação perante o Tribunal de Justiça
- FINANCEricorso alla Corte di giustiziaptacção perante o Tribunal de Justiça
- European Parliament / institutional structureUnità Giustizia e libertà civiliptUnidade da Justiça e Liberdades Públicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
giustizia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/giustizia [visualizado em 2026-06-29 14:35:49].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: